Vad betyder provenir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet provenir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder provenir i Spanska.
Ordet provenir i Spanska betyder komma, komma från, härstamma från ngt, ha sitt ursprung, ha sin början, komma från, stråla ut från ngn, härröra från, tas ut från ngt, härstamma från, härstamma från ngt, ta från, komma från. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet provenir
komma(formal) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El mal olor provenía del basurero municipal. |
komma från
El proviene de una de las familias más antiguas de Europa. |
härstamma från ngt
La palabra "deducir" deriva del latín. |
ha sitt ursprung, ha sin början
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Todo el proyecto se originó de una conversación que tuve con un vecino. |
komma från
Tres cuartos de nuestros suministros diarios de agua vienen de lagos, ríos y arroyos. |
stråla ut från ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Un mal olor emanaba de la despensa. |
härröra från(figurado) (formell) Un aire de melancolía emanaba de María ese día. |
tas ut från ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El costo de la lámpara rota se descontará de tu salario. |
härstamma från
Todos los humanos descienden de un ancestro común. |
härstamma från ngt
Sus alucinaciones provienen directamente de su esquizofrenia. |
ta från, komma från(coloquial) Esta línea de poesía está tomada del Infierno de Dante. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av provenir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av provenir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.