Vad betyder publicar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet publicar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder publicar i Spanska.
Ordet publicar i Spanska betyder publicera, publicera, ge ut ngt, offentliggöra, publicera, trycka, släppa, utfärda, sätta upp, posta, publicera, annonsera, trycka, tillkännage, ge ut ngt, promulgera, stoltsera med ngt för ngt, trycka, ge ut igen, göra en serie av ngt, opublicerad, få ett scoop, göra ett scoop, rapportera, meddela, placera ngt i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet publicar
publicera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ian estaba entusiasmado cuando la editorial decidió publicar su novela. |
publicera, ge ut ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El periódico publicó la historia, a pesar de las objeciones del actor. |
offentliggöraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El rey publicó una orden que imponía el celibato entre los miembros del clero. |
publiceraverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) En el Reino Unido, los académicos deben publicar regularmente si quieren mantener sus empleos. |
tryckaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Cuándo fue publicado el libro? |
släppa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) J. K. Rowling publicó su primera novela a los 31 años. |
utfärdaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Publicó una disculpa por sus comentarios. Han utfärdade en ursäkt för sin kommentar. |
sätta upp
(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) El catedrático publicó los resultados del examen en la entrada. Professorn satte upp testresultaten i korridoren. |
posta(en Internet) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Publicó su cita favorita en su página de perfil. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gunnvor postade alltför många kattbilder på sin blogg. |
publicera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El editor publicará el libro la semana que viene. |
annonseraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La empresa publicó las ofertas de empleo en el periódico. |
tryckaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El escritor está buscando un editor que publique su nuevo libro. |
tillkännage(medios) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La mañana después del desastre, todos los periódicos publicaron la historia. |
ge ut ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Publican un nuevo número de la revista el 5 de cada mes. |
promulgera(formell, omodern) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El senador promulgó una nueva ley de impuestos. |
stoltsera med ngt för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
trycka(informal) (i tidning eller dylikt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Todos los periódicos sacaron la noticia del escándalo político esta mañana. Esta revista saca muchos anuncios de coches. |
ge ut igen
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
göra en serie av ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La novela fue presentada en episodios en una revista. |
opubliceradlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
få ett scoop, göra ett scoop(de algo) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
rapportera, meddela
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las autoridades publicaron en un boletín la advertencia en todas las estaciones de radio y de televisión. |
placera ngt i ngt
La pareja necesitaba alguien que haga la limpieza, así que publicaron un aviso en el periódico local. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av publicar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av publicar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.