Vad betyder recién i Spanska?
Vad är innebörden av ordet recién i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder recién i Spanska.
Ordet recién i Spanska betyder nyligen, precis nu, ny-, färsk-, ny-, färskt, nytt, precis, nykomling, nyfunnen, rykande färsk, ny, inte förrän, nyfödd, nykomling, nygift, person på smekmånad, neonatus, nyfödd, nygift, nykomling, nybörjare, återväxt, de nygifta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet recién
nyligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Están recién casados. De gifte sig precis. |
precis nu
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Colin estaba aquí recién. Quizás haya ido a coger algo de la oficina. |
ny-adverbio (förled) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
färsk-adverbio (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Diana me trajo un ramo de flores recién cortadas de su jardín. |
ny-adverbio (prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".) El césped recién cortado huele fresco. Den nyklippta gräsmattan luktade friskt. |
färskt, nytt(om ngt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) El asistente del panadero trajo una bandeja con cruasanes recientemente horneados. |
precis(inte för länge sen) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Apenas empiezo a aprender francés: estoy en la tercera lección. |
nykomling
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nyfunnen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi. |
rykande färsklocución adjetiva (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El último boletín del club está recién publicado. |
ny(precis börjat) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Steven es nuevo en el trabajo, y a menudo pide ayuda. |
inte förränlocución conjuntiva (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Recién cuando termines la tarea y los quehaceres podrás ver televisión. |
nyföddlocución nominal con flexión de género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El recién nacido tenía una cabeza que parecía enorme. |
nykomlinglocución nominal con flexión de género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Debemos darle la bienvenida a los recién llegados y tratarlos con respeto. |
nygift
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El recién casado les mostró con orgullo a sus compañeros de trabajo algunas fotos de su nueva esposa. |
person på smekmånad
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
neonatus(fackterm, medicin) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nyföddlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ¡La familia García tiene una beba recién nacida! |
nygiftlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La pareja recién casada celebró su matrimonio con una botella de champagne. |
nykomling, nybörjare(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La compañía es una recién llegada en el campo del márketing. |
återväxtlocución adjetiva (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
de nygifta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los recién casados se fueron de luna de miel a Tahití. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av recién i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av recién
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.