Vad betyder referencia i Spanska?

Vad är innebörden av ordet referencia i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder referencia i Spanska.

Ordet referencia i Spanska betyder referens, referens, måttstock, måttstock, referens, bas, hänsyftning, munsbit, praktexemplar, referens, Financial Times börsindex, med referens till ngt, med hänvisning till ngt/ngn, landmärke, basränta, referensram, referensbok, rekommendationsbrev, referera till ngt, referera till, måttstock, riktmärke, hörsägen, referensram, referera till ngt, landmärke. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet referencia

referens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El informe fue archivado para futuras referencias.

referens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Incluimos una referencia a otro estudio.

måttstock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estas cifras de ventas servirán de referencia para el éxito de la compañía en los próximos años.

måttstock

(även bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La universidad usa los exámenes como referencia para medir el progreso de los estudiantes.

referens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Por favor da detalles de dos referencias, una de las cuales haya sido tu último empleado.

bas

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tomamos el árbol como referencia y, desde aquí, tomamos las medidas.
Vi använde trädet som utgångspunkt och mätte allt därifrån.

hänsyftning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En esta novela hace alusión a una de las primeras que escribió.

munsbit

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

praktexemplar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

referens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Usa un nivel de burbuja como guía (or: referencia) cuando asientes los ladrillos.

Financial Times börsindex

(egennamn substantiv: )

med referens till ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

med hänvisning till ngt/ngn

expresión

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

landmärke

(geografía, edificio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La Estatua de la Libertad es un punto de referencia norteamericano.
Frihetsgudinnan är ett viktigt amerikanskt landmärke.

basränta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La tasa de referencia en Estados Unidos es actualmente 3,25 %.

referensram

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una buena educación provee un marco de referencia que permite a los estudiantes tomar buenas decisiones de vida.

referensbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La Enciclopedia Británica es una obra de referencia seria.

rekommendationsbrev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Para presentarme a la beca necesito tres cartas de referencia.

referera till ngt

locución verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Durante su discurso hizo mención de su familia.

referera till

locución verbal (allmänt, syfta på)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Twain hacía referencia a Shakespeare.
Twain refererade till Shakespeare.

måttstock

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Para finales de curso, todos los alumnos de tercero tendrán que haber alcanzado este punto de referencia.

riktmärke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El roble era un punto de referencia excelente para la gente que intentaba encontrar la tienda.
Den stora eken utgjorde ett utmärkt riktmärke för folk som försökte hitta den lokala jourbutiken.

hörsägen

(testimonio, evidencia, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No tiene sentido tratar de utilizar un testimonio de oídas como argumento en la corte.

referensram

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

referera till ngt

locución verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

landmärke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La catedral de San Pablo es el punto de referencia más notorio en el área de Londres.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av referencia i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.