Vad betyder residencia i Spanska?

Vad är innebörden av ordet residencia i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder residencia i Spanska.

Ordet residencia i Spanska betyder hus, bostad, boende, vistelse, bostadshus, boningshus, studenthem, studentboende, elevboende, studenthem, boning, bostad, specialistutbildning, hem, hem, boende, hem, bostad, praktik, vårdhem, bostad, boning, bostad, hem, äldreboende, sommarvilla, bosätta sig, hemstad, övervakare, lantliv, green card, ålderdomshem, elevboende, studenthem, hemstad, prostgård, göra sin allmäntjänstgöring. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet residencia

hus, bostad

(hem)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia.

boende

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este servicio solo está disponible para la gente que vive en la zona, así que es preciso presentar prueba de residencia.

vistelse

nombre femenino (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lo siento. El dueño ha decidido que tu residencia en este edificio ha terminado.

bostadshus, boningshus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

studenthem, studentboende

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

elevboende, studenthem

nombre femenino (estudiantil)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El director y su esposa tienen un departamento en una de las residencias.

boning, bostad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El derecho de residencia en el Reino Unido está limitado a cierta clase de gente.

specialistutbildning

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El doctor empezó su residencia en el hospital de Utah.

hem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tienen una segunda residencia en el Mediterráneo.
De hade ett andra hem vid medelhavet.

hem, boende

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Está viviendo en una residencia de ancianos.
Hon bor på ett äldrehem (or: äldreboende).

hem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Viven en una humilde morada de barro y paja.

bostad

(formal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El millonario contrató a un diseñador famoso para que diseñara su nuevo domicilio.

praktik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vårdhem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Finalmente tuvimos que poner a papá en una institución, a los 90 años.

bostad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando ingresas al país debes declarar tu domicilio.

boning, bostad, hem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se encontraron evidencias de antiguas viviendas en esta zona.

äldreboende

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Verónica visita a su madre en el asilo todos los domingos.

sommarvilla

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los Smith alquilaron una villa con piscina para pasar las vacaciones.

bosätta sig

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Finalmente, se instaló en Nueva York.
Hon bosatte sig till slut i New York.

hemstad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siempre ha considerado a Detroit como su ciudad.

övervakare

(av hus)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lantliv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

green card

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quería vivir y trabajar en los Estados Unidos pero no pude conseguir el permiso de residencia.

ålderdomshem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todos los fines de semana visito a mi abuela en la residencia de ancianos.

elevboende, studenthem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los estudiantes internos viven y comen en residencias de estudiantes.

hemstad

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Qué estás haciendo tan lejos de tu ciudad de residencia?

prostgård

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra sin allmäntjänstgöring

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Megan hizo la residencia en el hospital universitario para conseguir su diploma en enfermería.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av residencia i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.