Vad betyder right i Engelska?

Vad är innebörden av ordet right i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder right i Engelska.

Ordet right i Engelska betyder rätt, rätt, rätt, rätt, ha rätt i att göra ngt, högra, höger, rätt, rättighet, rätt, höger, högersida, höger, höger, rätt, rätt, bra, rätt, rätt, riktig, höger-, rät, vara rätt för ngn, rätt, rätt, riktigt, precis, precis, rättrådigt, rakt, riktigt, helt, rätt, eller hur?, Eller hur?, Ok, okej, OK, rätt, höger, rättigheter, höger, högerflank, högerhandske, höger, högern, högerfält, högern, räta upp sig, räta upp, ordna, rätta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet right

rätt

adjective (correct, true)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
What's the right answer to this question?
Vad är rätt svar på den här frågan?

rätt

adjective (appropriate)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
That's not the right way to lay the table. You've put the glasses on the wrong side of the place settings.
Det där är inte rätt sätt att duka bordet på. Du har satt glasen på fel sida om tallriken.

rätt

adjective (just)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
It's only right that you have a fair trial.
Det är bara rätt att du har en rättvis rättegång.

rätt

(person: be correct about [sth])

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
You're right; that is a beautiful painting.
Du har rätt. Det där är en vacker målning.

ha rätt i att göra ngt

verbal expression (person: do wisest thing)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Abigail was right to leave her husband; he was an awful man.

högra

adjective (side: not left)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Put your names in the right column and your ages in the left.
Skriv era namn i den högra kolumnen och er ålder i den vänstra.

höger

adverb (to the right-hand side)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Look right and left before pulling out of an intersection.
Titta till höger och vänster innan du kör ut i korsningen.

rätt

noun (good)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We have to learn right from wrong.
Vi måste lära oss att skilja rätt och fel åt.

rättighet, rätt

noun (often plural (entitlement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Women had to fight for the right to vote.
Kvinnor var tvungna att kämpa för sin rättighet (or: rätt) att rösta.

höger

noun (direction)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Turn to the right at the corner.
Sväng höger vid hörnet.

högersida

noun (right-hand side)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
My back really hurts on the right.
Min rygg gör verkligen ont på höger sida.

höger

noun ([sb]'s right-hand side)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The headlight controls are on your right.
Strålkastarreglaget är till höger.

höger

adjective (boxing)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He dealt him a quick right cut.

rätt

adjective (opportune)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
This is the right time to start a new job.

rätt

adjective (exact)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Is this measurement right?

bra

adjective (healthy) (vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I'm feeling right as rain today.

rätt

adjective (sane, normal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No one in their right mind would say such a thing.

rätt

adjective (most convenient)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
She's always in the right place at the right time.

riktig

adjective (UK (authentic)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Your brother's a right idiot!

höger-

adjective (political wing: conservative)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The right wing will win the elections.

rät

adjective (angle)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
They're at right angles to each other.

vara rätt för ngn

adjective (compatible with [sb])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Everyone knew Marshall and Elaine were right for each other.

rätt

adverb (conditions)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Don't worry, my dad will set everything right.

rätt

adverb (straight, directly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
She walked right to the front and started speaking.

riktigt

adverb (informal (well)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
This pen doesn't work right.

precis

adverb (exactly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
The tree fell over right where we had been standing.

precis

adverb (immediately)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
It broke down right after the warranty expired.

rättrådigt

adverb (justly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Act right and you will be rewarded.

rakt

adverb (squarely)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
The plant was placed right in the middle of the table.

riktigt

adverb (UK, informal (very)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
He's right clever, he is.

helt

adverb (completely)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
We're right out of eggs at the moment, I'm afraid.

rätt

adverb (informal (correctly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Stop! You're not doing it right.

eller hur?, Eller hur?

interjection (seeking confirmation)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
You're a French teacher, right?

Ok, okej, OK

interjection (OK, so)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Right - who's going to make the coffee?

rätt

noun (justice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He'll do right by you.

höger

noun (boxing: punch)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He threw him a sharp right on the chin.

rättigheter

noun (often plural (business: ownership)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
The author sold the rights to her novel to a film production company.

höger

noun (informal (right-hand turn) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Can you remember the directions? A right, then a left, then another right and it's just at the end of the street.

högerflank

noun (military: position, formation)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Our right came round and encircled the enemy.

högerhandske

noun (shoes, gloves) (handske)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This shoebox has got two rights in it. There must be a mistake!

höger

noun (political persuasion) (politik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The country has moved to the right in recent years.

högern

noun (legislative group)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The right will never vote for these reforms.

högerfält

noun (baseball: right field)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He hit the ball out to right.

högern

noun (conservative political wing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The Right argues that those measures will encourage dependency on the government.

räta upp sig

intransitive verb (resume upright position)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The boat turned, righted and sailed away.

räta upp

transitive verb (make upright)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
They righted the fence and reinforced it.

ordna

transitive verb (put in good order)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She righted her affairs.

rätta

transitive verb (redress)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He tried to right the wrongs of his youth.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av right i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av right

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.