Vad betyder susceptible i Franska?
Vad är innebörden av ordet susceptible i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder susceptible i Franska.
Ordet susceptible i Franska betyder som inte får dispens, känslig, lättstött, tjurig, känslig, retlig, möjlig, tänkbar, överkänslig, lukrativ, fnöske, hågad, benägen, benägen att göra ngt, böjd att göra ngt, vara belagd med ngt, kan lätt få, vara benägen att göra ngt, vara känslig för att vara ngt, ansvarig inför lagen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet susceptible
som inte får dispens(pas dispensé) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Avec ce que vous gagnez, vous êtes susceptible de payer des impôts. |
känslig(personne) (lätt påverkad) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La patronne est susceptible, donc fais attention à ce que tu lui dis. |
lättstöttadjectif (personne) (bli lätt kränkt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tjurig(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
känslig(personne) (person) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sois gentil avec elle ; elle est très sensible. Var inte för elak mot henne. Hon är känslig. |
retligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le bébé est si irritable (or: susceptible) lorsqu'elle est fatiguée. |
möjlig, tänkbar
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous avons deux ou trois candidats qui promettent. Vi har ett par möjliga (or: tänkbara) kandidater. |
överkänslig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lukrativ(anglicisme, néologisme) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Angelina Jolie est une actrice très bankable : les films dans lesquels elle apparaît sont toujours des succès. |
fnöske(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La violente diatribe de l'acteur fut le déclencheur des attaques des médias contre lui. |
hågad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) N'hésite pas à m’appeler si tu es si enclin à le faire. |
benägen(à faire [qch]) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il est enclin à poser des problèmes lorsqu'il s'ennuie. |
benägen att göra ngt, böjd att göra ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
vara belagd med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Tout conducteur pris avec un récipient d'alcool ouvert dans sa voiture est susceptible d'être arrêté. |
kan lätt få(vardagligt) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) L'emploi du temps est susceptible d'être modifié à la dernière minute. Det här schemat är gjort med reservation för ändringar i sista minuten. |
vara benägen att göra ngtlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Si quelqu'un entre en criant et en pleurant, une personne normale serait susceptible d'appeler la police. |
vara känslig för att vara ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Si vous laissez vos animaux dans les pâturages la nuit, ils sont susceptibles de se faire dévorer par des loups. |
ansvarig inför lagenadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av susceptible i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av susceptible
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.