Vad betyder tejido i Spanska?

Vad är innebörden av ordet tejido i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tejido i Spanska.

Ordet tejido i Spanska betyder sticka, väva, sticka, spinna, spinna, sticka, väva, väva, väva, fläta ngt, väv, stickad, stickning, tyg, textil, stickning, teknik inom virkning, vävd, muskelvävnad, vävning, vävnad, material, råmaterial, tyg, tyg, väv, struktur, uppbyggnad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tejido

sticka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
A Kelsey le gustaba tejer cuando estaba agobiada.

väva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Silas estaba tejiendo en el telar cuando el herrero llegó a su cabaña.

sticka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Peter tejió una bufanda para sí mismo porque estaba aburrido.

spinna

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La araña teje una telaraña para atrapar insectos.
Spindeln spinner en spindelväv för att fånga insekter.

spinna

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La araña teje habilidosamente.
Spindeln spinner skickligt.

sticka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Sarah tejió el hilo.

väva

verbo transitivo (figurado, historia) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

väva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Harriet hiló con la seda una pieza de tejido fantástica.

väva

(cestas)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Liam entrelazó el mimbre para hacer cestas.

fläta ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los marineros trenzaron la cuerda juntos.

väv

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Me gusta el tejido de este jersey.

stickad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stickning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El tejido es un gran pasatiempo para gente que se pone nerviosa si está sentada.

tyg, textil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El museo tenía una exposición sobre cómo hacían tejidos los pueblos antiguos.

stickning

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Llevaré mi tejido al consultorio del médico.

teknik inom virkning

adjetivo

Le di mi ropa tejida a la tienda de beneficencia.

vävd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tela tejida era preciosa.

muskelvävnad

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El doctor dijo que los tejidos estaban algo dañados.

vävning, vävnad

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El tejido había cansado a Silas.

material, råmaterial

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tyg

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El vestido de la reina está hecho de tela de la más alta calidad.

tyg

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jenny compró tela para hacer un traje.

väv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

struktur, uppbyggnad

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El entramado del discurso del hombre se componía de palabras largas entretejidas en forma de oraciones elegantes.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tejido i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.