Vad betyder varié i Franska?
Vad är innebörden av ordet varié i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder varié i Franska.
Ordet varié i Franska betyder variera, variera, varieras, variera, variera, variera sig, varierande, varierad, varierad, olika, olik, blandad, blandade, urvalda, olik, mångfärgad, mångfaldig, mångsidig, mångfasetterad, mångfaldig, mångsidig, varierande, varierande, olika, skiftande, blandad, variera från ngt till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet varié
varieraverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Adam trouve que l'humeur de son patron varie d'un jour à l'autre. |
varieraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Rachel aime varier les ensembles qu'elle porte au travail. |
varierasverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Les langues dans cette région varient énormément de l'une à l'autre. |
varieraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
variera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Les valeurs possibles vont de cinq à cinquante. Det möjliga värdet varierar mellan fem och femtio. |
variera sig
|
varierande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le pays a un climat varié. |
varieradadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les suggestions furent variées, mais toutes utiles. |
varieradadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
olika
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il y eut différentes réactions, y compris des réactions de déni et de colère. |
olik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les approches disparates du problèmes n'ont pas marché. |
blandad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Rachel a acheté un paquet de noix mélangés pour la fête. |
blandade, urvaldaadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le livre contient diverses citations, aphorismes et proverbes. |
olikadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Notre équipe a des origines ethniques diverses (or: variées). |
mångfärgad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mångfaldig, mångsidig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ses divers talents (or: Ses multiples talents) incluent le théâtre, le chant et la danse. |
mångfasetterad(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mångfaldig, mångsidig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ils ont élaboré un plan comprenant diverses mesures (or: de multiples mesures) de lutte contre le déclin économique. |
varierandeadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les illustrations montrent l'apparence variée des feuilles de la plante pendant leur cycle de vie. |
varierande, olika, skiftandeadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'université propose une sélection variée de modules. |
blandadadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il y avait un tas de pièces détachées diverses dans le coin de la cour. |
variera från ngt till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ses réactions allaient (or: variaient) de la colère à la joie. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av varié i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av varié
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.