Vad betyder mobile i Franska?

Vad är innebörden av ordet mobile i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mobile i Franska.

Ordet mobile i Franska betyder rörlig, rörlig, flyttbar, rörlig, flyttbar, mobil, rörlig, rörlig, fält-, rörlig, mobil, mobiltelefon, mobil-, rörlig, tillfällig, ambulatorisk, motivering, rörlig, mobiltelefon, mobiltelefon, mobiltelefon, mobiltelefon, husvagn, blodbuss, drivfjäder, spotlight, husvagn, lösblads-, utehus, villavagn, rörlig del, uppgradering, uppgradera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mobile

rörlig

(personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Richard faisait beaucoup d'exercice pour pouvoir rester mobile une fois vieux.

rörlig, flyttbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rörlig

adjectif (personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
John évita d'acheter trop de choses afin d'être plus mobile.

flyttbar

adjectif (objet) (vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mobil

nom masculin (objet, sculpture)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Susan a placé un mobile au-dessus du berceau de sa fille.

rörlig

adjectif (socialement)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'obtention de son nouvel emploi a fait de Sean une personne plus socialement mobile.

rörlig

adjectif (armée)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le gouvernement a constitué une armée très mobile qui pouvait être déployée n'importe où très rapidement.

fält-

adjectif (förled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les bâtiments de l'école sont maintenant trop petits pour accueillir tous les élèves, alors nous devront utiliser des salles de classe mobiles.

rörlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mobil, mobiltelefon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tom a pris un appel sur son portable.

mobil-

adjectif (téléphone)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le réseau mobile en montagne n'est pas fiable.

rörlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillfällig

(personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ambulatorisk

adjectif (patient : pouvant marcher) (medicin)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ce patient est mobile, même s'il est encore attaché à une perfusion.

motivering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quelle est ma motivation à faire des heures supplémentaires s'ils ne me les payent même pas ?

rörlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cette horloge a beaucoup de pièces en mouvement.

mobiltelefon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les téléphones portables sont beaucoup plus petits qu'ils n'étaient il y a 20 ans de ça.

mobiltelefon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elle a toujours son portable sur elle, donc je peux la joindre n'importe où.

mobiltelefon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous êtes priés d'éteindre vos téléphones portables.

mobiltelefon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si tu as besoin de me joindre, appelle-moi sur mon portable.

husvagn

(anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Laura vivait dans un mobile home et voyageait à travers le pays.

blodbuss

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drivfjäder

nom masculin (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spotlight

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

husvagn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En attendant d'avoir assez économisé pour acheter une maison, nous louions un mobile home en périphérie de la ville.

lösblads-

locution adjectivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utehus

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

villavagn

(anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La famille vivait dans un mobile home.

rörlig del

nom féminin

La machine avait quatre pièces mobiles.

uppgradering

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Certains contrats comprennent une mise à jour annuelle gratuite de téléphone mobile.

uppgradera

locution verbale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Certaines personnes se procurent toujours le tout dernier modèle de téléphone mobile et d'autres gardent le même pendant des années.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mobile i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.