Vad betyder vierge i Franska?
Vad är innebörden av ordet vierge i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vierge i Franska.
Ordet vierge i Franska betyder tom, blank, oskuld, Jungfrun, jungfru, Jungfrun, orörd, blank, ren, obefläckad, oskuld, ren, otrampad, ren, orörd, vestalisk, fläckfri, ungmö, mö, befläckad, jungfru-, ungmö, fröken, Jungfru Maria, Jungfrun, obearbetad sak, välsignad, grönområde, oavgjord match, orörd mark, orörd mark, råull, madonna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vierge
tom, blank(page, formulaire) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'artiste fixait la toile vierge qui se tenait face à lui. |
oskuld(femme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Jungfrunnom féminin (signe du zodiaque) (egennamn substantiv: ) |
jungfrunom masculin et féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Jungfrunnom féminin (Astronomie) (egennamn substantiv: ) |
orördadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nina a posé ses pieds dans la neige vierge. |
blankadjectif (cassette) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quelqu'un a dû effacer la bande puisqu'elle est vierge. |
ren, obefläckadadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les murs blancs vierges donnaient à la maison une allure plutôt austère. |
oskuld
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tout le monde sait que Liz est encore vierge. |
renadjectif (även bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
otrampadadjectif (chemin) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ren(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Olivia regarda par la fenêtre la neige pure, qui n'avait pas encore été piétinée. |
orördadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le paysage sauvage du parc national de Kakadu est célèbre pour sa beauté naturelle. |
vestaliskadjectif (litterärt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fläckfriadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ungmö, mö(ålderdomligt, litterärt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La jeune fille sautillait à travers le champ. |
befläckadadjectif (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jungfru-adjectif (förled, omodernt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La vieille tante du petit Tom prenait soin de lui presque chaque jour. |
ungmö, fröken(ålderdomligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rachel était une jeune fille lorsqu'elle a rencontré Dan. |
Jungfru Marianom féminin (egennamn substantiv: ) Les catholiques prient souvent la Sainte Vierge (or: la Vierge, or: la Vierge Marie) plutôt que Dieu directement. |
Jungfrunnom féminin (Religion) (egennamn substantiv: ) |
obearbetad saknom masculin Ces supports vierges à base de cuivre seront frappés pour devenir des centimes. |
välsignad(Religion) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce lieu doit être béni. |
grönområde
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oavgjord match(Sports) (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
orörd marknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il n'y a presque plus de terres vierges en Amazonie. |
orörd marknom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
råullnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce pull est garanti en pure laine vierge. |
madonna(Religion : Vierge Marie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vierge i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av vierge
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.