aanval ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า aanval ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aanval ใน ดัตช์

คำว่า aanval ใน ดัตช์ หมายถึง การโจมตี, ตี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า aanval

การโจมตี

noun (Het uitoefenen van brute kracht op iets of iemand.)

Hoe gaat het met rechercheur Gordon sinds de aanval op het bureau?
นักสืบกอร์ดอนเป้นยังไงมั่งครับ ตั้งเเต่การโดนโจมตี?

ตี

verb

We kunnen die truck opblazen en in de flank aanvallen.
เราระเบิดรถบรรทุกคันนั้นได้ เบี่ยงเบนความสนใจ แล้วตีกระหนาบ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Daar de aanval plaatsvond op één mijl van onze territoriale wateren is het meer dan een misser.
พิจารณาการโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้น หนึ่งไมล์จากน้ําอธิปไตยของประเทศของฉัน
Er is een techniek, de lichaams- aanval.
มีสิ่งที่เรียกว่า เทคนิคร่างกายโจมตีนี้
Blijf in de aanval, Carter.
รุกต่อไป, คาร์เตอร์
Later, tijdens een tweede verlof, kreeg ik een zware epileptische aanval, gevolgd door vier lichtere aanvallen.
ต่อ มา ระหว่าง ช่วง กลับ บ้าน ครั้ง ที่ สอง ดิฉัน เป็น ลม ชัก อย่าง แรง แล้ว ตาม ด้วย อาการ ชัก แบบ ไม่ เป็น ลม อีก สี่ ครั้ง.
Dus het land ligt open voor een aanval.
แปลว่าตอนนี้ ไม่ว่าใครก็โจมตีเราได้
Niemand heeft die aanval opgeëist.
ไม่มีใครออกมาอ้างความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
Hij was met haar aan het tweeten voorafgaand aan de aanval.
เขาเล่น ทวีทเตอร์ กับเธอ ก่อนที่จะลงมือทําร้าย
Hij voerde op twee fronten een aanval uit: tegen Europese landen in het westen en tegen de Soengdynastie in het zuiden van China.
เขา เปิด ศึก สอง ด้าน คือ โจมตี ดินแดน ต่าง ๆ ของ ชาว ยุโรป ซึ่ง อยู่ ทาง ตะวัน ตก และ โจมตี ราชวงศ์ ซ่ง ที่ อยู่ ทาง ใต้ ของ จีน.
De eerste vervulling was in het jaar 66 toen de aanval van het Romeinse leger ’werd verkort’.
ศ. 66 เมื่อ กองทัพ โรมัน ทํา ให้ การ โจมตี ของ พวก เขา “สั้น ลง.”
Hazmat denkt aan een bio - of chemische aanval.
Hazmat สงสัยว่าเป็นสารเคมี หรือเป็นการก่อการร้ายทางชีวภาพ
De middenlaag absorbeert tijdens een aanval de mechanische energie.
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้.
Satan deed aldus een aanval op wat Gods „soevereiniteit”, of positie als Allerhoogste, wordt genoemd.
ด้วย วิธี นี้ ซาตาน กล่าว โจมตี สิ่ง ที่ เรียก ว่า “พระ บรม เดชานุภาพ” ของ พระเจ้า หรือ ตําแหน่ง ของ พระองค์ ใน ฐานะ องค์ สูง สุด.
Vertel ons alles wat je weet over hun terroristische aanval.
ตอนนี้ก็บอกเราถึงสิ่งที่พวกคุณรู้ เกี่ยวกับแผนก่อการร้ายของพวกนั้น
Vergat ik echter maar twee of drie pillen, dan kreeg ik een grand mal- aanval.
กระนั้น ถ้า ฉัน ลืม กิน ยา แม้ เพียง สอง หรือ สาม เม็ด ฉัน จะ มี การ ชัก แบบ กรานด์มาล ทันที.
Een aanval op Camelot kan niet licht ondernomen worden.
การจู่โจมคาร์แมล็อต จะกระทําได้อย่างง่ายดาย
Toen de Japanse regering onlangs werd gevraagd waarom ze zich niet had verontschuldigd voor de aanval, antwoordde de eerste kabinetssecretaris: „Ik ben van mening dat de aanval op Pearl Harbor strategisch en in het algemeen gesproken allesbehalve loffelijk was.
เมื่อ รัฐบาล ญี่ปุ่น ถูก ถาม เรื่อง ที่ ไม่ ได้ ขอ อภัย ต่อ การ โจมตี ใน ครั้ง นั้น เลขาธิการ ใหญ่ ของ คณะ รัฐมนตรี ก็ ได้ บอก ว่า “ใน ทาง ยุทธศาสตร์ และ พูด โดย ทั่ว ไป ผม รู้สึก ว่า การ โจมตี เพิร์ลฮาร์เบอร์ เป็น เรื่อง ไม่ น่า ยกย่อง เลย.
Nog een aanval, op twee fronten
การ โจมตี สอง ด้าน อีก ครั้ง หนึ่ง
In Biblical Archaeology Review staat: „Een jonge vrouw die zich in de keuken van het Verbrande Huis bevond, werd tijdens de aanval van de Romeinen overvallen door het vuur, viel op de grond en stierf terwijl ze naar een trede naast de deuropening reikte.
บท วิจารณ์ โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “หญิง สาว คน นี้ ติด อยู่ ใน กอง เพลิง ตอน ที่ พวก โรมัน โจมตี ตอน ที่ เสีย ชีวิต เธอ อยู่ ใน ห้อง ครัว ของ บ้าน ที่ ถูก ไฟ ไหม้ และ กําลัง จะ คลาน ไป ที่ บันได ใกล้ ประตู.
De voorzichtige Gideon had beslist geen strategischer tijd voor zijn aanval kunnen uitkiezen! — Rechters 7:19.
แน่นอน ฆิดโอน ผู้ รอบคอบ คง ไม่ อาจ เลือก เวลา ที่ มี ผล ใน ทาง ยุทธศาสตร์ ได้ ดี กว่า นี้ ใน การ โจมตี ของ ท่าน!—วินิจฉัย 7:19, ฉบับ แปล ใหม่.
Dus het is General Kenobi die deze aanval leidt.
งั้นนายพลเคโนบีก็เป็นผู้นําการโจมตีครั้งนี้สินะ
Zou deze kwaadaardige aanval slagen?
การ โจมตี ด้วย ความ เกลียด ชัง เช่น นี้ ประสบ ผล สําเร็จ ไหม?
Verbazingwekkend hoeveel aanvallers kunnen doen met zo'n kleine aanval, niet?
ดังนั้น มันน่าทึ่งเหลือเกิน ที่การควบคุมมากมาย ที่ผู้โจมตีสามารถเข้าถึงได้ ด้วยวิธีง่ายๆ
Wat zou, zoals door Ezechiëls profetie te kennen wordt gegeven, het bericht kunnen zijn waardoor de aanzet tot Gogs aanval wordt gegeven?
ตาม ที่ แสดง ไว้ ใน คํา พยากรณ์ ของ ยะเอศเคล เรา อาจ ระบุ รายงาน ที่ เร้า โฆฆ ให้ โจมตี นั้น อย่าง ไร?
Annie, jij laat je borsten zien als afleiding voor de aanval.
แอนนี่ เธอไปเปิดไฟหน้าล่อความสนใจเขาซะ
Schimmel in de aanval!
เชื้อ รา โจมตี!

มาเรียนกันเถอะ ดัตช์

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aanval ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์

คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม

ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา