affiniteit ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า affiniteit ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ affiniteit ใน ดัตช์
คำว่า affiniteit ใน ดัตช์ หมายถึง ความเกี่ยวข้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า affiniteit
ความเกี่ยวข้อง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Misschien is het door die unieke affiniteit met dansen dat mensen zo door kraanvogels worden aangetrokken. อาจ เป็น เพราะ นก กระเรียน ชอบ เต้น รํา อย่าง ที่ ไม่ มี ใคร เหมือน นี่ เอง จึง ทํา ให้ มัน เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ ผู้ คน. |
Ik denk dat als alle mensen wisten en begrepen wie ze waren en zich bewust waren van hun goddelijke oorsprong [...] ze liefdevolle gevoelens en affiniteit voor elkaar zouden hebben. Dat zou hun manier van leven totaal veranderen en vrede op aarde brengen. ข้าพเจ้าคิดว่าหากมนุษย์ทั้งหลายทราบและเข้าใจว่าพวกเขาเป็นใคร ตระหนักถึงที่มาอันสูงส่งซึ่งพวกเขาจากมา และศักยภาพอันไม่มีขอบเขตที่เป็นส่วนหนึ่งในมรดกของพวกเขา พวกเขาจะรู้สึกถึงความกรุณาฉันพี่น้องที่มีให้กัน ซึ่งจะเปลี่ยนวิถีการดําเนินชีวิตทั้งหมดของพวกเขาและนําสันติสุขมาสู่แผ่นดินโลก |
Hij is van mening dat „de ware affiniteiten van de volmaakten bij de ascetische leraren uit het Oosten, de bonzen en de fakirs van China of India, de ingewijden van de orfische mysteriën, of de leraren van het gnosticisme liggen”. เขา ถือ ว่า “ลักษณะ ดึงดูด ใจ ที่ แท้ ของ พวก สิทธชน นั้น อยู่ ที่ พวก ผู้ สอน ที่ เป็น นัก พรต จาก ตะวัน ออก, พระ สงฆ์ และ นัก บวช ที่ จาริก ของ จีน หรือ อินเดีย, พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ข้อ ลึกลับ ของ ออร์ฟีอุส, หรือ อาจารย์ ของ พวก ไญยนิยม.” |
‘Ik denk dat als alle mensen wisten en begrepen wie ze waren en zich bewust waren van hun goddelijke oorsprong [...] ze liefdevolle gevoelens en affiniteit voor elkaar zouden hebben. Dat zou hun manier van leven totaal veranderen en vrede op aarde brengen.’ “ข้าพเจ้าคิดว่าหากมนุษย์ทุกคนทราบและเข้าใจว่าพวกเขาเป็นใคร และตระหนักถึงที่มาอันสูงส่งซึ่งพวกเขาจากมา ... พวกเขาจะรู้สึกถึงความกรุณาฉันพี่น้องที่มีให้กัน ซึ่งจะเปลี่ยนวิถีการดําเนินชีวิตทั้งหมดของพวกเขาและนําสันติสุขมาสู่แผ่นดินโลก” |
Een geestelijke affiniteit met de vele Hawaiiaanse goden is in zekere mate tot in deze tijd blijven bestaan. ความ ผูก พัน กัน ทาง ฝ่าย วิญญาณ กับ บรรดา พระ ทั้ง หลาย แห่ง ฮาวาย นั้น ได้ ตก ทอด มา ถึง สมัย ปัจจุบัน ใน ระดับ หนึ่ง. |
In Spanje stond Borrow voor een nieuwe uitdaging: het zigeunervolk, waarmee hij al gauw een sterke affiniteit kreeg omdat hij hun taal sprak. ที่ สเปน มี ข้อ ท้าทาย ที่ ต่าง ออก ไป โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ชาว ยิปซี ที่ บอร์ โรว์ พัฒนา ความ ผูก พัน ฉัน พี่ น้อง กับ พวก เขา โดย ใช้ เวลา ไม่ นาน เนื่อง จาก เขา พูด ภาษา ชาว ยิปซี ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ affiniteit ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา