ภาษาอังกฤษ
battle front ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า battle front ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ battle front ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า battle front ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แนวปะทะอากาศ, แถวหน้า, พระนลาฏ, กระดูกหน้าผาก, แนวหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า battle front
แนวปะทะอากาศ
|
แถวหน้า
|
พระนลาฏ
|
กระดูกหน้าผาก
|
แนวหน้า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It may not be at the battle’s front อาจไม่ใช่ที่สนามรบแนวหน้าซึ่งทรงต้องการให้ข้าไป |
Just making sure we're fighting the battle in front of us, not behind. เพียงแค่ทําให้แน่ใจว่าเรากําลัง ต่อสู้การต่อสู้ในหน้าของเราที่ไม่ได้อยู่เบื้องหลัง |
Our trucks crept slowly through the front line of battle! รถ บรรทุก ของ เรา ค่อย ๆ คลาน ผ่า แนว รบ ไป! |
The BEF, with their French allies, are fighting a desperate battle in the northern zone of the Western Front. กองกําลัง BEF และพันธมิตรชาวฝรั่งเศส กําลังสู้รบเพื่อแก่งแย่งดินแดน ทางฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ |
Therefore, the king secretly wrote to his army commander to have Uriah placed “in front of the heaviest battle charges” and to have his fellow soldiers retreat from behind him. เมื่อ เป็น เช่น นั้น กษัตริย์ จึง ส่ง จดหมาย ลับ ไป ถึง ผู้ บัญชา การ กองทัพ สั่ง ให้ ส่ง อูรียาห์ “เป็น กอง หน้า, ให้ เข้า ไป ยัง ที่ ที่ ข้าศึก แข็งแรง” และ ให้ เพื่อน ทหาร ของ เขา ล่า ถอย ออก มา. |
The intent of the brief note was clear: “Put Uriah in front of the heaviest battle charges, and you men must retreat from behind him, and he must be struck down and die.” ความ มุ่ง หมาย ของ ราชโองการ สั้น ๆ นั้น เห็น ได้ ชัดเจน: “จง ตั้ง อูรียา ให้ เป็น กอง หน้า, ให้ เข้า ไป ยัง ที่ ๆ ข้าศึก แข็งแรง, แล้ว ท่าน ทั้ง หลาย จง ถอย หลัง ปล่อย ให้ ถูก ฆ่า ฟัน ตาย.” |
The battle was to be fought on two fronts —drugs would be used to kill the parasites in the human body, while massive spraying with insecticides would obliterate the mosquitoes. การ ต่อ สู้ ต้อง กระทํา สอง แนว ด้วย กัน—จะ ใช้ ยา ใน การ ฆ่า ปรสิต ใน ร่าง กาย มนุษย์ ใน ขณะ ที่ การ ฉีด ยา ฆ่า แมลง เป็น จํานวน มหาศาล จะ ล้าง ผลาญ ยุง ให้ สิ้น ซาก. |
One of the battles left me wounded, but after recovering from the injuries, I returned to the Eastern Front. ใน การ สู้ รบ คราว หนึ่ง ผม ได้ รับ บาดเจ็บ แต่ หลัง จาก รักษา จน บาดแผล หาย แล้ว ผม ได้ กลับ เข้า ประจํา แนว รบ ด้าน ตะวัน ออก. |
The urgency and excitement of wartime soon eroded moral restraints, and life on many home fronts appeared as cheap and short as life on the battle front.” ไม่ นาน ความ รีบ เร่ง และ ความ น่า ตื่นเต้น ของ สงคราม ก็ เซาะกร่อน ความ เหนี่ยว รั้ง ด้าน ศีลธรรม และ ชีวิต ครอบครัว ใน หลาย ด้าน ก็ ดู เหมือน ไร้ ค่า และ แสน สั้น ราว กับ ชีวิต ใน สนาม รบ.” |
It's because every time I had a new idea, every time I wanted to try something new, even at work -- I wanted to make a proposal, I wanted to speak up in front of people in a group -- I felt there was this constant battle between the 14-year-old and the six-year-old. มันเป็นเพราะว่าทุกครั้งผมจะมีความคิดใหม่ ทุกๆครั้ง ผมอยากลองสิ่งใหม่ๆ แม้แต่ที่ทํางาน ผมอยากนําเสนอแผนงาน ผมอยากพูดต่อหน้าคนในกลุ่ม ผมรู้สึกว่าต้องสู้รบอยู่เสมอ ระหว่างตอนอายุ 14 กับ ตอนอายุ 6 ขวบ |
According to him, the large majority were “burning with zeal to be in the front ranks of battle.” ตาม ที่ เขา กล่าว พี่ น้อง ส่วน ใหญ่ “มี ใจ อัน แรง กล้า เหมือน ไฟ และ พร้อม จะ เป็น แนว หน้า ใน สงคราม.” |
They are going out to battle, and the men there in front are singing. พวก เขา กําลัง ออก ไป สู้ รบ และ พวก ที่ อยู่ ข้าง หน้า นั้น ต่าง ก็ ร้อง เพลง. |
David is very worried and sends word to his army chief Joʹab to have U·riʹah put in the front of the battle where he will be killed. ดาวิด เป็น ทุกข์ มาก จึง สั่ง โยอาบ แม่ทัพ ให้ จัด อูรียา อยู่ แนว หน้า การ สู้ รบ ซึ่ง เขา จะ ถูก ฆ่า. |
Add to this our human imperfections and sinful tendencies, and we have a battle to fight on two fronts: against the wicked world outside and against the bad tendencies within us. นอก จาก นี้ ก็ ยัง มี สภาพ มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ และ แนว โน้ม ที่ ผิด บาป ของ เรา และ ผล ก็ คือ เรา มี การ ต่อ สู้ ใน แนว รบ สอง แนว คือ ต่อ สู้ กับ โลก ชั่ว ภาย นอก และ ต่อ สู้ กับ แนว โน้ม ที่ ไม่ ดี ภาย ใน ตัว เรา. |
In desperation David sends Uriah back to Joab with a letter saying: “Put Uriah in front of the heaviest battle charges, and you men must retreat from behind him, and he must be struck down and die.” ด้วย ความ ผิด หวัง ดาวิด ส่ง อูรียา กลับ ไป หา โยอาบ พร้อม กับ จดหมาย ที่ มี ความ ว่า “จง ตั้ง อูรียา ให้ เป็น กอง หน้า, ให้ เข้า ไป ยัง ที่ ที่ ข้าศึก แข็งแรง, แล้ว ท่าน ทั้ง หลาย จง ถอย หลัง ปล่อย ให้ ถูก ฆ่า ฟัน ตาย.” |
For example, the Christian Century of the week of August 30, 1995, reporting on the turmoil in the former Yugoslavia, stated: “In Serb-held Bosnia, priests sit in the front row of the self-styled parliament, and are also at the front lines, where units and even weapons are blessed before battles.” ตัว อย่าง เช่น วารสาร คริสเตียน เซนจูรี ราย สัปดาห์ ฉบับ 30 สิงหาคม 1995 ซึ่ง รายงาน เรื่อง ความ ยุ่งเหยิง ใน อดีต ยูโกสลาเวีย รายงาน ดัง นี้: “ใน บอสเนีย ส่วน ที่ เป็น เขต ยึด ครอง ของ ชาว เซิร์บ บาทหลวง นั่ง อยู่ แถว หน้า ของ รัฐสภา ที่ ตั้ง ตัว เอง ขึ้น มา และ ยัง อยู่ ตาม แนว หน้า เพื่อ อวย ชัย ให้ พร แก่ หน่วย ต่าง ๆ และ แม้ กระทั่ง แก่ อาวุธ ที่ จะ ออก ไป ทํา ศึก สงคราม เสีย ด้วย ซ้ํา.” |
On April 10, the government's attempt to forcibly disperse anti-government protests organized by the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) and supported by former prime minister Thaksin Shinawatra escalated into a street battle in Bangkok. เมื่อวันที่ 10 เมษายน ความพยายามของรัฐบาลที่จะใช้กําลังเข้าสลายการชุมนุมประท้วงของแนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ (นปช.) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ battle front ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ battle front
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว