ภาษาอังกฤษ
compelled ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า compelled ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ compelled ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า compelled ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขอบคุณครับ, ขอบคุณ, ขอบคุณค่ะ, เค้น, บีบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า compelled
ขอบคุณครับ
|
ขอบคุณ
|
ขอบคุณค่ะ
|
เค้น
|
บีบ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11. แท้ จริง แล้ว การ สํานึก บุญคุณ ความ รัก อัน ใหญ่ ยิ่ง ที่ พระเจ้า และ พระ คริสต์ ทรง สําแดง ต่อ เรา กระตุ้น เรา ให้ อุทิศ ชีวิต แด่ พระเจ้า และ เข้า มา เป็น สาวก ของ พระ คริสต์.—โยฮัน 3:16; 1 โยฮัน 4:10, 11. |
But think of what it is that compels us. แต่ ขอ ให้ คิด ดู ว่า อะไร ที่ ผลัก ดัน เรา อยู่. |
15 Paul gives another compelling reason why we should not retaliate; it is the modest course to follow. 15 เปาโล ให้ เหตุ ผล ที่ มี น้ําหนัก อีก อย่าง หนึ่ง ที่ เรา ไม่ ควร แก้แค้น กล่าว คือ เพราะ นั่น เป็น แนว ทาง ที่ เจียม ตัว. |
Compelling Titus and other Gentiles to get circumcised would have been denying that salvation depends on Jehovah’s undeserved kindness and on faith in Jesus Christ rather than on works of the Law. การ บังคับ ติโต และ ชาว ต่าง ชาติ คน อื่น ให้ รับ สุหนัต คง เป็น การ ปฏิเสธ ความ รอด ซึ่ง ขึ้น อยู่ กับ พระ กรุณาคุณ อัน ไม่ พึง ได้ รับ ของ พระ ยะโฮวา และ ด้วย ความ เชื่อ ใน พระ เยซู คริสต์ แทน ที่ จะ ได้ด้วย การ ประพฤติ ตาม พระ บัญญัติ. |
12:1) After observing what was taking place in Jerusalem and Judah, he felt compelled to ‘complain’ about what he saw. 12:1) หลัง จาก ที่ สังเกต สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน กรุง เยรูซาเลม และ อาณาจักร ยูดาห์ ท่าน รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง ‘บ่น’ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ท่าน เห็น. |
THE tragedy of AIDS has compelled scientists and physicians to take additional steps to make the operating room a safer place. โศกนาฏกรรม อัน เนื่อง มา จาก เอดส์ ทํา ให้ นัก วิทยาศาสตร์ และ แพทย์ จําเป็น ต้อง เพิ่ม มาตรการ บาง อย่าง เพื่อ ให้ ห้อง ผ่าตัด เป็น สถาน ที่ ปลอด ภัย ยิ่ง ขึ้น. |
So I compelled myself and went offering up the burnt sacrifice.” —1 Samuel 13:8-12. เหตุ ฉะนั้น เรา จําเป็น ต้อง ถวาย เครื่อง บูชายัญ.”—1 ซามูเอล 13:8-12. |
It can also be used in very compelling ways for good. คือ เราจะใช้เกมในการเพิ่มปริมาณ และผลักดันธุรกิจต่างๆ ไปสู่ธุรกิจท้องถิ่นได้อย่างไร |
When he was compelled to feign insanity in front of King Achish of Gath, he composed a song, a very beautiful psalm, which included these expressions of faith: “O magnify Jehovah with me, you people, and let us exalt his name together. เมื่อ จํา ใจ ต้อง แสร้ง ทํา เป็น บ้า ต่อ หน้า อาคิศ เจ้า แผ่นดิน เมือง ฆัธ ท่าน ได้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ บท หนึ่ง ที่ ไพเราะ อย่าง ยิ่ง ซึ่ง รวม เอา ถ้อย คํา ที่ แสดง ถึง ความ เชื่อ เหล่า นี้ ไว้ ด้วย: “ท่าน ทั้ง หลาย จง มา สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ด้วย กัน กับ ข้าพเจ้า, ให้ เรา พร้อม ใจ กัน เยินยอ พระ นาม ของ พระองค์. |
“Many people go through life doing only those things they are compelled to do,” notes one author. นัก เขียน คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ตลอด ชีวิต หลาย คน ทํา งาน เฉพาะ เมื่อ ถูก บังคับ ให้ ทํา. |
12 Be Compelled by God’s “Indescribable Free Gift” 12 ถูก กระตุ้น จาก ของ ขวัญ จาก พระเจ้า ที่ ยอด เยี่ยม เกิน คํา บรรยาย |
Consider some situations in which Jesus was moved by a deep compassion that compelled him to act. ขอ พิจารณา บาง สถานการณ์ ซึ่ง ความ สงสาร อย่าง สุด ซึ้ง ได้ กระตุ้น พระ เยซู จน พระองค์ ต้อง ลง มือ ปฏิบัติ. |
□ How does the love of Christ compel us to serve Jehovah? ▫ โดย วิธี ใด ความ รัก ของ พระ คริสต์ บังคับ เรา ให้ รับใช้ พระ ยะโฮวา? |
Undeniably, you have compelling reasons to question the idea of eternal conscious torment in hell. เป็น เรื่อง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้ ว่า คุณ มี เหตุ ผล หนักแน่น ที่ จะ สงสัย ความ คิด ใน เรื่อง การ ทรมาน แบบ รู้สึก ตัว ตลอด กาล ใน นรก. |
Weakness compels strength. ความอ่อนแอทําลายความแข็งแกร่ง |
He wrote: “The love the Christ has compels us, because this is what we have judged, that one man died for all; . . . and he died for all that those who live might live no longer for themselves, but for him who died for them and was raised up.” ท่าน เขียน ว่า “ความ รัก ของ พระ คริสต์ กระตุ้น เรา เพราะ เรา คิด เห็น อย่าง นี้ คือ คน หนึ่ง ตาย เพื่อ คน ทั้ง ปวง . . . และ พระองค์ สิ้น พระ ชนม์ เพื่อ คน ทั้ง ปวง เพื่อ ว่า คน ที่ มี ชีวิต อยู่ จะ ไม่ อยู่ เพื่อ ตน เอง อีก ต่อ ไป แต่ อยู่ เพื่อ พระองค์ ผู้ ได้ สิ้น พระ ชนม์ เพื่อ พวก เขา และ ถูก ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์ แล้ว.” |
17 Christ’s followers today feel similarly compelled to defend the Sacred Scriptures against attack. 17 คล้าย กัน เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์ ใน ทุก วัน นี้ รู้สึก ว่า ต้อง ปก ป้อง พระ คัมภีร์ ศักดิ์สิทธิ์ ไว้ มิ ให้ ถูก บิดเบือน. |
Kol compelled Damon to kill you. โคลบังคับเดม่อนฆ่านาย |
You know, let the Vervain get out of her system, and then we compel her to forget about us. แบบ, เอาเวอร์เวน ออกจากร่างกายเธอ และจากนั่นก็สะกดจิตเธอ ให้ลืมพวกเรางะ |
It could lead to serious problems if they felt compelled to seek sympathetic companionship outside the marriage arrangement. นั่น อาจ นํา ไป สู่ ปัญหา ร้ายแรง หาก เขา รู้สึก ถูก ผลัก ดัน ให้ แสวง หา ความ เป็น เพื่อน ที่ เห็นใจ กัน กับ คน ที่ อยู่ นอก สาย สมรส. |
There is therefore compelling reason for you people to be in subjection, not only on account of that wrath but also on account of your conscience. เหตุ ฉะนั้น มี เหตุ ผล อัน เหลือ ที่ จะ ขัด ขืน ได้ ใน เรื่อง ที่ ท่าน ทั้ง หลาย จะ อยู่ ใต้ อํานาจ มิ ใช่ เพราะ อาชญา อย่าง เดียว แต่ เพราะ เหตุ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ท่าน ด้วย. |
(Genesis 24:18-20) Likewise, Joseph was free to decide whether to act on his father’s request or not, for Jacob would be dead and could not compel him to keep his word. (เยเนซิศ 24:18-20) ใน ทํานอง เดียว กัน โยเซฟ มี อิสระ ใน การ ตัดสิน ใจ ว่า จะ ทํา ตาม คํา ขอ ของ บิดา หรือ ไม่ เพราะ เมื่อ ยาโคบ เสีย ชีวิต แล้ว ก็ ไม่ อาจ บังคับ ให้ ท่าน รักษา สัญญา ได้. |
Paul wrote: “The love the Christ has compels us, because this is what we have judged, that one man died for all . . . เปาโล เขียน ดัง นี้: “ความ รัก ของ พระ คริสต์ ผลัก ดัน เรา อยู่ เพราะ เรา ได้ ลง ความ เห็น อย่าง นี้ คือ ว่า มนุษย์ ผู้ หนึ่ง ตาย เพื่อ คน ทั้ง ปวง . . . |
These too will be compelled to “see him.” —2 Thessalonians 1:6-8; 2:8. คน เหล่า นี้ ก็ เช่น กัน จะ ถูก บังคับ ให้ “เห็น พระองค์.”—2 เธซะโลนิเก 1:6-8; 2:8. |
Just because you can't be compelled doesn't mean I can't force you to come with me. การที่ฉันสะกดจิตเธอไม่ได้ ไม่ได้หมายความว่า จะบังคับให้เธอมาด้วยไม่ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ compelled ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ compelled
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว