ดัตช์
docent ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า docent ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ docent ใน ดัตช์
คำว่า docent ใน ดัตช์ หมายถึง ครู, อาจารย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า docent
ครูnoun En docenten met een vaste aanstelling zijn teamspelers. และครูที่อยู่จนเกษียณเท่านั้นถึงจะตัดสินใจอะไรได้ |
อาจารย์noun Kort daarna werd ik bij mijn docent Bouwkunde geroepen. หลังจากนั้นไม่นาน อาจารย์ที่สอนผมในคณะวิศวกรรมเรียกผมไปพบ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Toen ik echter aan alle strijdpunten dacht die konden rijzen als ik muziekonderricht moest geven, bijvoorbeeld dat van mij gevraagd zou worden les te geven in religieuze of nationalistische muziek of die te spelen, besloot ik een andere richting te kiezen, en ik werd benoemd als docente in de wereldgeschiedenis. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ทั้ง หมด ที่ จะ เกิด ขึ้น หาก ดิฉัน เป็น ครู สอน ดนตรี อย่าง เช่น ตอน ถูก ขอ ให้ บรรเลง หรือ สอน เพลง ด้าน ศาสนา หรือ ดนตรี ที่ แสดง ความ เป็น ชาติ นิยม ดิฉัน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ทํา งาน อื่น และ ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ สอน ประวัติศาสตร์ โลก. |
Een hulpsheriff en een docent? นี่มันรูปแบบของอะไรกัน |
Professor Duncan, u bent zo'n geweldige docent, als u drinkt. ศาสตราจารย์ดันแคน คุณเป็นครูที่ยอดเยี่ยมไปเลย |
Het woordenboek beschrijft een docent als... พจนานุกรมบัญญัติคําว่าครูว่า.. |
In juli 1992 schreef een docente in sociale pedagogiek om uitdrukking te geven aan haar „diepste respect en innige dankbaarheid” voor de publikaties, die zij voor de voorbereiding van haar colleges gebruikt. ใน เดือน กรกฎาคม 1992 อาจารย์ ทาง สังคม ศึกษา คน หนึ่ง เขียน จดหมาย เพื่อ แสดง “ความ นับถือ อย่าง สูง และ ความ ขอบคุณ อย่าง อบอุ่น” สําหรับ สรรพหนังสือ ซึ่ง เธอ ใช้ เพื่อ เตรียม การ บรรยาย. |
Dus je wilde docent Verweer tegen de Zwarte Kunsten worden? คุณขอตําแหน่งอาจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดในครั้งแรก ถูกต้องใช่ไหม |
Niet bepaald een prijs die een docent Spaans wil krijgen bij Spaanse les. ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นรางวัลที่ครูสอนภาษาสเปนอยากได้ ในชั้นเรียนภาษาสเปน |
Trevor Rowley, voormalig docent aan de Universiteit van Oxford, schrijft: „Zelfs naar de vrij barbaarse normen van die tijd moet de ’plundering van het noorden’ (1068-1070) als wreed worden bestempeld.” เทรเวอร์ โรว์ลีย์ อดีต อาจารย์ แห่ง มหาวิทยาลัย ออกซฟอร์ด เขียน ว่า “แม้ จะ เทียบ กับ มาตรฐาน ของ ยุค นั้น ซึ่ง ค่อนข้าง ป่า เถื่อน ก็ ยัง ต้อง ถือ ว่า ‘การ กวาด ล้าง ภาค เหนือ’ (ปี 1068-1070) เป็น การ กระทํา ที่ โหด ร้าย ทารุณ.” |
Iedere keer dat ik een scene deed uit 'The Glass Menagerie', huilden mijn docenten. ทุกครั้งที่ฉันสวมบทบาท จากบทเรื่อง "ตุ๊กตาแก้ว" (The Glass Menagerie) อาจารย์ฉันต้องร้องไห้ทุกที |
Docent:... Verander mijn leven! คุณครู: เปลี่ยนแปลงชีวิต |
Dus als beginnend docent creëerde ik die kans. ดังนั้น ในฐานะครูเลือดใหม่ ฉันสร้างโอกาส |
Wat voor docent zou ik worden? ว่าพ่อจะเป็นอาจารย์แบบไหน |
De Britse docent criminologie Frank Leishman, die lang in Japan heeft gewoond, zegt: „De reikwijdte van de vriendelijke service die koban-agenten verlenen, is legendarisch: informatie verstrekken over adressen in Japans grotendeels naamloze straten; het uitlenen van niet-opgehaalde gevonden paraplu’s aan door regenbuien overvallen forenzen; ervoor zorgen dat dronken sararimen de laatste trein naar huis halen; en raad geven bij ’problemen van de burgerij’.” แฟรงก์ ไลชแมน อาจารย์ ชาว อังกฤษ ประจํา ภาค วิชา อาชญา วิทยา ซึ่ง อาศัย ใน ญี่ปุ่น มา เป็น เวลา นาน กล่าว ว่า “ขอบ เขต การ บริการ อย่าง เป็น มิตร ของ เหล่า เจ้าหน้าที่ ใน โคบัน นั้น เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี: พวก เขา ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ ที่ อยู่ ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ใน ญี่ปุ่น ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ยัง ไม่ มี การ ตั้ง ชื่อ; ให้ คน ที่ ติด ฝน ยืม ร่ม ที่ ไม่ มี เจ้าของ; ช่วย พวก ซารารีเมน ที่ เมา เหล้า ให้ ขึ้น รถไฟ เที่ยว สุด ท้าย กลับ บ้าน ได้; และ ให้ คํา แนะ นํา เรื่อง ‘ความ ทุกข์ ร้อน ของ พลเมือง.’” |
Stel, je krijgt op je kop van je baas, of je docent zet je voor schut in de klas, of je ruzie hebt met een vriend, en in je hoofd blijft zich de bewuste scène maar herhalen, dagenlang, soms zelfs wekenlang. เมื่อหัวหน้าคุณตะโกนใส่คุณ หรือ อาจารย์ ทําให้คุณรู้สึกโง่ในห้องเรียน หรือ เมื่อคุณโต้เถียงกับเพื่อน และ คุณไม่สามารถหยุดนึกถึงเรื่องเก่า เป็นเวลาหลายวัน หรือบางทีหลายสัปดาห์ |
Het was voor het eerst in mijn werk als docent dat ik de woorden ́zelf leren ́ zo terloops hoorde gebruiken. นั่นเป็นครั้งแรกที่ผม ในฐานะคนเป็นครู ได้ยินคนพูดคําว่า " สอนตัวเอง " เหมือนเป็นเรื่องง่ายๆ ธรรมดาๆ |
Maak een verzendregel waarmee een koptekst wordt toegepast op interne berichten die een gebruikerstype identificeren (bijvoorbeeld docent, onderbouwleerling of bovenbouwleerling). สร้างกฎการส่งเพื่อใช้ส่วนหัวกับข้อความภายในที่ระบุประเภทผู้ใช้ (เช่น ครู, นักเรียนชั้นประถมศึกษา, หรือนักเรียนชั้นมัธยมปลาย) |
Wij, Engelse docenten zijn portiers. ครูสอนภาษาอังกฤษอย่างพวกเราก็เหมือนกับนายด่าน |
„Twee van de docenten stonden er echt op dat je op tijd kwam. อาจารย์ สอง คน เป็น คน ตรง ต่อ เวลา มาก. |
Zouden deze docenten, gezien het enorm grote belang van hun onderwijs, niet in aanmerking komen voor een salaris dat past bij de onschatbare diensten die zij de samenleving bewijzen? เนื่อง จาก ความ สําคัญ อย่าง ยิ่งยวด ใน เรื่อง การ สอน ผู้ ให้ การ ศึกษา เหล่า นี้ น่า จะ ถูก จัด อยู่ ใน ระดับ ต้น ๆ มิ ใช่ หรือ ฐานะ เป็น ผู้ คู่ ควร กับ ค่า จ้าง อัน เหมาะ สม ต่อ งาน ให้ บริการ ที่ ทรง คุณค่า? |
Dus er waren veel docenten die dachten: ดังนั้น มีครูจํานวนมากที่ประมาณว่า |
Ik ben schrijfster en docent Engels, dus over woorden nadenken is mijn werk. ฉันเป็นนักเขียน และเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึง ฉันครุ่นคิดเรื่องคําเป็นอาชีพ |
Docent: Perfect! คุณครู : สมบูรณ์แบบ นักเรียน : สมบูรณ์แบบ |
Een docent leest misschien 10.000 essays in een 40-jarige loopbaan. ครูอาจอ่านบทความ 10,000 เรื่อง มาตลอดการทํางาน 40 ปี |
Lewis, docent bij de afdeling wijkverpleging aan de Mount Sinai Medical School in New York. ลูอิส ผู้ ช่วย ศาสตราจารย์ ใน แผนก อายุรศาสตร์ ชุมชน ณ วิทยาลัย แพทย์ เมาท์ไซนาย นิวยอร์ก กล่าว ไว้. |
De docenten van onze kinderen stellen ons teleur. ครูของลูกหลานเราดูเหมือนจะล้มเหลว |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ docent ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา