ดัตช์
enkelvoudige ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enkelvoudige ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enkelvoudige ใน ดัตช์
คำว่า enkelvoudige ใน ดัตช์ หมายถึง เอกพจน์, เดียว, รูปเอกพจน์, แปลก, ซิงกูลาร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า enkelvoudige
เอกพจน์(singular) |
เดียว(singular) |
รูปเอกพจน์(singular) |
แปลก(singular) |
ซิงกูลาร์(singular) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In KDE selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. Dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. Als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optie ลักษณะพื้นฐานของ KDE คือจะเลือกและสั่งทํางาน ด้วยการคลิกปุ่มซ้ายเพียงหนึ่งครั้ง ที่อุปกรณ์ที่ใช้ชี้ของคุณ ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับเมื่อคลิกที่อยู่เชื่อมโยงบนเว็บเบราว์เซอร์ หากคุณต้องการที่จะให้การคลิกหนึ่งครั้งเป็นการเลือก และดับเบิลคลิกเป็นการสั่งทํางาน ให้เลือกตัวเลือกนี้ |
één absolute zijn, per definitie, omdat absoluut is, per definitie, alleen, én absoluut én enkelvoudig. มีความจริงสูงสุดได้เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นตามนิยาม สิ่งมีชีวิตสูงสุดเพียงหนึ่งเดียว ตามนิยาม เพราะคําว่าสูงสุด ตามความหมาย ย่อมมีหนึ่งเดียว เป็นสิ่งสูงสุด และเป็นเอกพจน์ |
KDE's enkelvoudige klik gebruiken ใช้งานการคลิกเพียงครั้งเดียวบน KDE |
Indicator voor enkelvoudige opmaak tonen แสดงสถานะผังแป้นพิมพ์ |
In twee van de brieven die zijn naam dragen, komt het woord voor, zowel in het enkelvoud als in het meervoud, in totaal vijf keer. ใน จดหมาย สอง ฉบับ ที่ เรียก ตาม ชื่อ ของ ท่าน คํา นี้ ปรากฏ อยู่ ห้า ครั้ง ทั้ง ใน รูป เอกพจน์ และ พหูพจน์. |
Waarom spreekt de Nieuwe-Wereldvertaling in 2 Petrus 3:13 over „nieuwe hemelen [meervoud] en een nieuwe aarde”, terwijl Openbaring 21:1 „een nieuwe hemel [enkelvoud] en een nieuwe aarde” voorzegt? ทําไม พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ที่ 2 เปโตร 3:13 กล่าว ถึง “ฟ้า สวรรค์ ใหม่ [รูป พหูพจน์] และ แผ่นดิน โลก ใหม่” ขณะ ที่ วิวรณ์ 21:1 บอก ล่วง หน้า ถึง “ฟ้า สวรรค์ ใหม่ [รูป เอกพจน์] และ แผ่นดิน โลก ใหม่”? |
Dan als snel kwam de spons van de wastafel, en dan de stoel, smeet de vreemde jas en broek achteloos opzij, en lachen droog met een stem enkelvoudig als de vreemdeling, draaide zich met zijn vier poten naar mevrouw Hall, leek te mikken op haar voor een moment, en gebracht naar haar. อย่างแปลกประหลาดเหมือนคนแปลกหน้าของการเปิด ตัวเองขึ้นด้วยสี่ขาของมันที่นางฮอลล์, ดูเหมือนจะมีจุดมุ่งหมายที่เธอสําหรับสักครู่และ คิดค่าบริการของเธอ |
Het staat eerst in het enkelvoud en daarna in het meervoud, wat ook verhevenheid kan aangeven. ฉบับ แปล โลก ใหม่ แปล วลี นี้ ว่า “สตรี หลาย คน.” |
● Een enkelvoudige ster: Astronomen schatten dat 85 procent van de sterren in de buurt van de zon zich in groepen van twee of meer sterren bevindt die om elkaar heen draaien. • ดาว เดี่ยว: นัก ดาราศาสตร์ กะ ประมาณ ว่า 85 เปอร์เซ็นต์ ของ ดาว ฤกษ์ ที่ อยู่ ใน บริเวณ ใกล้ เคียง กับ ดวง อาทิตย์ อยู่ กัน เป็น กลุ่ม กลุ่ม ละ สอง ดวง หรือ มาก กว่า นั้น ซึ่ง เคลื่อน ที่ รอบ กัน และ กัน. |
Als deze gegevens uitgebreid en bevestigd kunnen worden, ziet het ernaar uit dat acute postoperatieve infecties de meest algemene enkelvoudige, statistisch betekenisvolle complicatie van homologe transfusies vormen.” — Transfusion Medicine Reviews, oktober 1990. ถ้า ข้อ มูล นี้ สามารถ มี มาก ขึ้น และ ยืน ยัน ได้ นั่น ก็ ปรากฏ ชัด ว่า การ ติด เชื้อ อย่าง รุนแรง หลัง การ ผ่า ตัด อาจ เป็น โรค แทรก ซ้อน อัน สําคัญ ที่ สุด โรค เดียว ซึ่ง มี อยู่ ทั่ว ไป อัน เกี่ยว พัน กับ การ ถ่าย เลือด.—ทรานสฟิวชัน เมดิซีน รีวิวส์, เดือน ตุลาคม 1990. |
Beeldscherm Gamma Dit is een programma voor monitorcalibratie. Gebruik de vier schuifregelaars om de gammacorrectie te definiëren als een enkelvoudige waarde, of als gescheiden waarden voor de rode, groene en blauwe componenten. Voor de beste resultaten dient u mogelijk de instellingen voor helderheid en contrast van uw monitor te corrigeren. De testafbeeldingen helpen u bij het vinden van de juiste instellingen. Als de bijhorende optie is geselecteerd zullen de instellingen worden opgeslagen in het bestand XF#Config. Omdat het dan om systeemwijde instellingen gaat hebt u het wachtwoord van de root-gebruiker nodig. Anders worden de instellingen in uw eigen configuratiebestand opgeslagen. Op systemen met meerdere beeldschermen kunt u de gammacorrectie afzonderlijk voor elk scherm instellen ปรับค่าแกมม่าการแสดงผล เป็นเครื่องมือในการปรับความถูกต้องของค่าแกมม่าของจอภาพของคุณ ใช้แถบเลื่อนปรับค่าทั้งสี่ในการปรับค่าให้ถูกต้อง โดยอาจจะปรับเฉพาะค่าแกมม่าตัวเดียวก็ได้ หรือจะแยกปรับค่าสีทั้งสีแดง, สีเขียว และสีน้ําเงินก็ได้ ทั้งนี้อาจจะต้องปรับความสว่างหน้าจอ (Brightness) และความตัดกันของสี (Contrast) ของจอภาพของคุณให้ถูกต้องและเหมาะสมก่อน เพื่อให้ได้ผลที่ถูกต้องมากขึ้น นอกจากนั้นคุณยังสามารถเลือกบันทึกการปรับตั้งค่าแกมม่าของคุณนี้ให้มีผลกับทั้งระบบได้ โดยการจัดเก็บไว้ในแฟ้มปรับแต่ง XF#Config (ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ-root ในการบันทึก) หรือจะให้มีผลกับการใช้งาน KDE เฉพาะตัวคุณเท่านั้นก็ได้ ทั้งนี้คุณสามารถแยกการปรับความถูกต้องของค่าแกมม่าของแต่ละจอภาพในการแสดงผลแบบหลายจอก็ได้ |
Biʹbli·a werd later in het Latijn als een enkelvoudig woord gebruikt, en uit het Latijn kwam het woord „bijbel” in de Nederlandse taal. ต่อ มา ได้ มี การ ใช้ คํา บิบลิʹอา ใน ภาษา ลาติน เป็น คํา เอกพจน์ และ จาก ภาษา ลาติน คํา “ไบเบิล” จึง เข้า มา ใน ภาษา อังกฤษ. |
ROMEO O single- zolen scherts, uitsluitend enkelvoud voor de eenheid! ล้อเล่น ROMEO O เดียว soled, เพียงเอกพจน์สําหรับ singleness! |
Enkelvoudige toetsencombinatie เลือกปุ่มพิมพ์ลัดแบบปุ่มเดี่ยว |
Enkelvoudige hechtstrook. อืมมมม. ขอสก็อตเทพหน่อย. |
Dit is precies wat er bij een enkelvoudige lens gebeurt; het beeld heeft gewoonlijk gekleurde en dienovereenkomstig vervormde randen. นี่ ก็ คือ สิ่ง ที่ ต้อง เกิด ขึ้น อย่าง แน่นอน กับ เลนส์ แบบ ธรรมดา ๆ ภาพ มัก มี สี ตรง ขอบ ซึ่ง บิดเบือน ไป จาก ภาพ จริง. |
Zou het enkelvoud 'oneindig' of 'oneind' moeten zijn? Zoals het enkelvoud van 'varken' eigenlijk 'vark' moet zijn. หรือว่าเอกพจน์ของมันควรจะเปลี่ยนเป็น : หนึ่ง "serie" หรือ "serum" เหมือนกับเอกพจน์ของ "sheep" ควรจะเป็น "shoop" |
Engels heeft geen geslachtsneutrale enkelvoud. ก็ภาษาอังกฤษไม่มีคําแทนเพศที่เป็นกลางๆ หนิ |
Onderzoekers concluderen dat „het roken van sigaretten in de Verenigde Staten nog steeds verreweg de belangrijkste enkelvoudige te vermijden oorzaak van een voortijdige dood is”, bericht The Globe and Mail, een krant in Toronto (Canada). ท้าย ที่ สุด จะ นํา ปลา มา ปล่อย อีก ครั้ง และ คาด กัน ว่า ระบบ นิเวศ ทั้ง หมด จะ กลับ สู่ สภาพ ปกติ ภาย ใน ห้า ปี. นัก อนุรักษ์ นิยม ใน ยุโรป กําลัง เฝ้า สังเกต ผล จาก โครงการ นี้ ด้วย ความ สนใจ. |
In moeilijke situaties is er vaak geen enkelvoudige, allesomvattende oplossing, en in eigen kracht weten wij misschien niet precies wat te beginnen. ใน สถานการณ์อัน ยุ่งยาก มัก จะ ไม่ มี หน ทาง เดียว ที่ แก้ ปัญหา ได้ ครบ กระบวน และ ด้วย ปัญญา ของ ตัว เรา เอง เรา อาจ จะ ไม่ รู้ แน่ชัด ลง ไป ว่า จะ หัน ไป ทาง ไหน. |
De gulden hoek is ideaal omdat hij niet uitgedrukt kan worden als een enkelvoudige breuk van een cirkelomtrek. มุม ทอง นี้ เป็น มุม พิเศษ เพราะ ไม่ สามารถ เขียน เป็น เศษ ส่วน เชิง เดี่ยว ของ วง กลม ได้. |
Een enkelvoudige toetsencombinatie kan met behulp van de twee knoppen op eenvoudige wijze worden toegewezen of ongedaan gemaakt. Alleen toetsencombinaties met modificatietoetsen kunnen worden gebruikt. Het is mogelijk om meerdere mogelijke toetsencombinaties te hebben, en de eerst beschikbare toetsencombinatie zal worden gebruikt. De toetsencombinaties worden opgegeven met behulp van door spaties gescheiden combinatiesets. Een set wordt opgegeven als basis+(lijst), waarbij basis de modificatietoets is en lijst de lijst met toetsen. Bijvoorbeeld " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " zal eerst Shift+Alt+# proberen en vervolgens de anderen, met Shift+Ctrl+C de laatste is คุณสามารถกําหนดปุ่มพิมพ์ลัดโดยใช้ปุ่มพิมพ์เดี่ยวได้ง่าย ๆ หรือจะใช้ปุ่มพิมพ์ลัดสองปุ่มก็ได้ หากใช้สองปุ่มจะต้องใช้ปุ่มพิมพ์ลัดร่วมกับปุ่มพิมพ์ร่วม (เช่น Ctrl, Alt เป็นต้น) เท่านั้น คุณสามารถกําหนดปุ่มพิมพ์ลัดได้มากกว่าสองรายการ โดยรายการแรกจะเป็นตัวที่ถูกใช้โดยปริยาย สําหรับการกําหนดปุ่มพิมพ์ลัดมากกว่าสองรายการนั้น ให้แยกแต่ละรายการด้วยการเว้นวรรค ซึ่งมีรูปแบบคือ ปุ่มพิมพ์ร่วม+(รายการของปุ่ม) ตัวอย่าง เช่น " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " โดยจะใช้ปุ่มพิมพ์ตัวแรกในที่นี้คือ Shift+Alt+# ก่อน และใช้ Shift+Ctrl+C เป็นค่าสุดท้าย เป็นต้น |
In deze beroemde verhandeling voorspelde Mendelejev: „We moeten nog verwachten veel onbekende enkelvoudige stoffen te ontdekken; bijvoorbeeld die welke lijken op aluminium en silicium, elementen met atoomgewichten van 65 tot 75.” ใน เอกสาร อัน ลือ ชื่อ นี้ เมนเดเลเยฟ ทํานาย ว่า “เรา ควร คาด หมาย ต่อ ไป ว่า จะ ค้น พบ ธาตุ ธรรมดา ๆ ซึ่ง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก อีก หลาย ธาตุ ยก ตัว อย่าง ธาตุ ที่ คล้าย กับ อะลูมิเนียม และ ซิลิคอน ซึ่ง เป็น ธาตุ ที่ มี น้ําหนัก อะตอม ระหว่าง 65 ถึง 75.” |
Johannes schreef dan ook: „Ik zag een nieuwe hemel [enkelvoud] en een nieuwe aarde; want de vroegere hemel en de vroegere aarde waren voorbijgegaan.” ฉะนั้น สิ่ง ที่ โยฮัน เขียน คือ “ข้าพเจ้า ได้ เห็น ฟ้า สวรรค์ ใหม่ [รูป เอกพจน์] และ แผ่นดิน โลก ใหม่; ด้วย ว่า ฟ้า สวรรค์ เดิม และ แผ่นดิน โลก เดิม นั้น ได้ ผ่าน พ้น ไป แล้ว.” |
Enkelvoudige formatie! จัดแถวประชิด! |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enkelvoudige ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา