ดัตช์
integer ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า integer ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ integer ใน ดัตช์
คำว่า integer ใน ดัตช์ หมายถึง จํานวนเต็ม, ดี, มือสะอาด, ยุติธรรม, ตรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า integer
จํานวนเต็ม(integer) |
ดี(good) |
มือสะอาด(upright) |
ยุติธรรม(upright) |
ตรง(upright) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bovendien zijn eerlijke mensen integer en zullen ze hun medemensen niet afzetten. นอก จาก นั้น บุคคล ที่ ซื่อ สัตย์ เป็น คน ที่ มี คุณธรรม ไม่ ฉ้อ โกง เพื่อน มนุษย์. |
Een integere manier van zakendoen voldoet aan de volgende zes kenmerken: การ ทํา ธุรกิจ อย่าง ซื่อ สัตย์ มี ลักษณะ เด่น หก ประการ ต่อ ไป นี้: |
Hoe blijft u integer? วิธี ทํา ธุรกิจ อย่าง ซื่อ สัตย์ |
Een tijdschrift zegt: „Mensen gedragen zich oneerlijk genoeg om er voordeel van te hebben, maar eerlijk genoeg om zichzelf wijs te maken dat ze integer zijn” (Journal of Marketing Research). วารสาร วิจัย การ ตลาด (ภาษา อังกฤษ) รายงาน ว่า “ผู้ คน ทํา การ ทุจริต มาก พอ ที่ จะ ได้ ผล ประโยชน์ แต่ ก็ ซื่อ สัตย์ มาก พอ ที่ จะ รู้สึก ว่า ตัว เอง เป็น คน ดี มี ศีลธรรม.” |
Jezus was een integer mens; daarom genoot hij zo’n hoge achting. พระ เยซู ทรง เป็น ผู้ รักษา ความ ซื่อสัตย์ มั่นคง ซึ่ง เป็น เหตุ ที่ พระองค์ รับ การ ยกย่อง นับถือ อย่าง สูง ยิ่ง. |
Wij hebben al krachtige bewijzen gezien dat de schrijvers integere en eerlijke mannen waren. เรา ได้ พิจารณา หลักฐาน อัน หนักแน่น มา แล้ว ว่า ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น คน ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง และ ซื่อ ตรง. |
Volgens The 100-Minute Bible werd Job, een integer mens, aangevallen door „een van [Gods] dienstknechten, Satan, . . . die tot taak had als de beschuldiger van de mensheid op te treden”. ตาม ที่ กล่าว ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ 100 นาที โยบ บุรุษ ผู้ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ถูก โจมตี โดย “ซาตาน ซึ่ง เป็น ผู้ รับใช้ [ของ พระเจ้า] . . . ที่ ได้ รับ มอบหมาย ให้ เป็น ผู้ กล่าวหา มนุษยชาติ.” |
Maar mensen die integer zijn en een onberispelijk leven leiden, hebben een schitterend vooruitzicht ook al zijn ze arm of worden ze misschien zelfs onderdrukt. อย่าง ไร ก็ ตาม ถึง แม้ ว่า คน ดี รอบคอบ และ ซื่อ ตรง ใน ด้าน ศีลธรรม อาจ จะ ยาก จน ด้าน วัตถุ และ ถึง กับ ถูก ดูหมิ่น เหยียด หยาม แต่ พวก เขา มี ความ หวัง ที่ ยอด เยี่ยม. |
Zijn ze zo integer dat ze geen verkeerde dingen zullen doen? เขา มี ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ที่ จะ ละ เว้น จาก การ ทํา สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง ไหม? |
Grijs haar strekt iemand tot eer als hij ook verstandig en integer is. — Job 12:12. (เลวีติโก 19:32) คน ผม หงอก ประกอบ กับ ความ สุขุม รอบคอบ และ คุณ งาม ความ ดี จึง สม ควร ได้ รับ ความ นับถือ.—โยบ 12:12. |
Loyaal, moedig, integer. ในทุกภารกิจ ที่สอดคล้องกับ |
DANIËL, een bijzonder integere jonge man, werd vóór de verwoesting van Jeruzalem in ballingschap naar Babylon gevoerd. ดานิเอล เด็ก หนุ่ม ผู้ มี ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ที่ โดด เด่น ถูก จับ ไป เป็น เชลย ที่ บาบิโลน ก่อน ที่ กรุง เยรูซาเลม จะ ถูก ทําลาย. |
„Toen ik bij het bedrijf kwam, werd ik zonder dat ik het wist door mijn werkgevers getest om te zien of ik eerlijk en integer was. เขา พูด ว่า “เมื่อ ผม เริ่ม ทํา งาน ให้ กับ นาย จ้าง เขา ทดสอบ ความ ซื่อ สัตย์ ของ ผม หลาย ครั้ง โดย ที่ ผม ไม่ รู้ ตัว. |
Zowel Petrus als Christus waren integere mannen die vrede voorstonden. ทั้ง เปโตร และ พระ คริสต์ เป็น คน ซื่อ สัตย์ มี ศีลธรรม และ ส่ง เสริม สันติ สุข. |
Aan de andere kant is geregelde omgang met mensen die eerlijk, rechtvaardig en integer zijn, een stimulans om het goede te doen (Spreuken 13:20). (เอ็กโซโด 23:2) ใน อีก ด้าน หนึ่ง การ คบหา บ่อย ๆ กับ คน ซื่อ สัตย์, ยุติธรรม, และ มี ศีลธรรม ก็ ย่อม ส่ง เสริม การ ทํา ดี.—สุภาษิต 13:20 |
* Oefen dagelijks integer gedrag. * ฝึกแสดงความสุจริตทุกวัน |
Iemand die rechtvaardig is, is als een palmboom in de zin dat hij recht oftewel integer is in Jehovah’s ogen en „voortreffelijke vruchten” blijft dragen, waartoe goede werken behoren. — Mattheüs 7:17-20. คน ชอบธรรม เป็น เหมือน ต้น อินทผลัม ใน แง่ ที่ ว่า เขา เป็น คน ซื่อ ตรง ใน สาย พระ เนตร ของ พระ ยะโฮวา และ เกิด “ผล ดี” อยู่ เสมอ ซึ่ง รวม ถึง การ งาน ที่ ดี ด้วย.—มัดธาย 7:17-20. |
Als u zelf [...] verleidingen het hoofd biedt en besluit om de dagelijks prijs te betalen, de wet van de oogst na te leven door reine gedachten en daden, door rechtschapen en eerlijke omgang, door integer en plichtsgetrouw te studeren, door vasten, gebed en aanbidding, dan zult u vrijheid, innerlijke vrede en voorspoed oogsten.13 หากท่าน ตัวท่าน ต่อต้าน ... การล่อลวงและตั้งใจว่าจะพยายามดําเนินชีวิตตามกฎแห่งการเก็บเกี่ยวทุกวันผ่านความนึกคิดและการปฏิบัติที่สะอาดทางศีลธรรม ผ่านสัมพันธภาพที่ซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา ผ่านความสุจริตและความตั้งใจในการศึกษาของท่าน ผ่านการอดอาหาร การสวดอ้อนวอน และการนมัสการ ท่านจะเก็บเกี่ยวอิสรภาพ สันติสุขในใจ และความรุ่งเรือง13 |
Ik haat mensen die niet integer zijn. เกลียดที่สุดพวกไม่มีสัจจะ |
Een integer persoon is betrouwbaar. บุคคล ที่ มี ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง สม ควร ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ. |
Ik bid dat we zo zullen leven dat we niet tot de dwaze maagden worden gerekend, maar dat we de tekenen des tijds begrijpen, onze plicht doen, integer leven, de wereld overwinnen en klaar zijn om onze Verlosser bij zijn komst in vreugde, niet in smart en schaamte, te ontvangen.19 ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนขอให้เราดําเนินชีวิตในวิธีที่เราจะไม่อยู่ในบรรดาหญิง พรหมจารีโง, แต่เข้าใจเครื่องหมายแห่งกาลเวลา ทําหน้าที่ของเรา รักษาความ ภักดีของเรา เอาชนะโลก และพร้อมต้อนรับพระผู้ไถ่เมื่อพระองค์เสด็จมา ด้วย ความยินดีมิใช่ด้วยความโศกสลดและความละอายใจ19 |
En deze oude dikzak moet jou maar geloven, omdat je een integere zwarte bent? งั้นก็ไอ้แก่อ้วนชาติชั่ว สมครรเชื่อคําพูดของนาย เพราะพวกนายไอ้พวกคนดํา มันน่าเชื่อถือทุกคนงั้นเหรอ |
Integer zakendoen หลักการ ของ การ ทํา ธุรกิจ อย่าง ซื่อ สัตย์ |
U lijkt me een integere man, generaal Cavanaugh. ทําอย่างกับท่านมีศีลธรรม มากเลยนะ ท่านนายพล |
Ik zal uitleggen wat het betekent om, zoals de apostel Paulus het noemt, ‘een voorbeeld voor de gelovigen’ (1 Timotheüs 4:12) te zijn — wat het betekent om in eeuwige waarheid te onderwijzen en die te verdedigen op de manier die onze hemelse Vader graag ziet, en daarbij ook het respect, het medeleven en de diepe liefde te tonen die Christus aan de dag legde; en wat het betekent om integer onze standpunten te verdedigen zonder willekeurig in alle richtingen op een vermeende vijand te schieten. ข้าพเจ้าต้องการพูดเกี่ยวกับความหมายของสิ่งที่อัครสาวกเปาโลเรียกว่า “แบบอย่าง [ของผู้เชื่อ]” (1 ทิโมธี 4:12)—ความหมายของการสอนและปกป้องความจริงนิรันดร์ในวิธีที่พระบิดาบนสวรรค์ทรงปรารถนาขณะเป็นแบบอย่างของความเคารพ ความเห็นใจ และความรักลึกซึ้งที่พระคริสต์ทรงแสดงให้เห็นเป็นแบบอย่าง รวมถึงความหมายของการตั้งใจปกป้องสิ่งที่เรารู้ว่าถูกต้องโดยไม่เพียงยิงกราดใส่ศัตรูที่มองเห็น |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ integer ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา