knijpen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า knijpen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ knijpen ใน ดัตช์
คำว่า knijpen ใน ดัตช์ หมายถึง คั้น, หยิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า knijpen
คั้นverb |
หยิกadjective verb Ik moet mezelf soms knijpen. บางครั้ง ฉันต้องหยิกตัวเอง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Als ik in de top knijp gaan ze van top naar basis. ถ้าเราบีบมันที่ปลาย แถบแสงก็จะวิ่งจากปลายไปยังฐาย |
Als ik in de basis knijp, gaan de banden van basis naar top. ซึ่งเหมือนคุณบีบส่วนฐาน แถบแสงจะวิ่งจากฐานไปยังปลาย |
Zou u zo hard mogelijk met uw voorkeurshand in dit apparaat willen knijpen zodat ik uw grijpkracht kan meten? ช่วยบีบให้แรงที่สุดได้ไหมครับ ใช้มือข้างถนัดนะครับ เครื่องมือนี้น่ะครับ ผมจะได้วัดแรงบีบคุณได้ |
Begin je hem al te knijpen? ผมทําให้คุณกลัวได้รึยังครับ |
„Het was mijn verloofde, Cindy, die met het idee kwam ertussenuit te knijpen en in besloten kring te trouwen zonder al onze vrienden en familieleden in te lichten. “ซินดี คู่ หมั้น ของ ผม เป็น ฝ่าย เอ่ย ขึ้น มา ก่อน ว่า เป็น ไป ได้ ไหม ที่ เรา จะ แอบ ไป แต่งงาน กัน เงียบ ๆ โดย ไม่ ต้อง บอก ให้ บรรดา เพื่อน ฝูง และ ญาติ รู้. |
Kom aan, knijp die hele rol maar dicht. เถอะน่า บีบเงินนั้นแรงๆ |
Als wij door een letterlijke storm worden overvallen, moeten wij wellicht onze ogen tot spleetjes knijpen of onze handen rond onze ogen doen om ons doel in zicht te houden. เมื่อ มี ลม พายุ จริง ๆ เรา อาจ ต้อง หรี่ หรือ ป้อง ตา เพื่อ ให้ เห็น จุด หมาย ของ เรา อยู่ เสมอ. |
Knijp in mijn hand als je me kunt horen. ถ้าได้ยิน บีบมือผมหน่อย |
Knijp totdat u de borstkas omhoog ziet gaan. บีบไปเรื่อยๆจนคุณเห็น ทรวงอกขยายตัว |
Knijp eens in het vel op de rug van uw hand. ลอง หยิก ผิวหนัง ที่ หลัง มือ คุณ ดู สิ. |
Wat voor dochter zou ik zijn, als ik ertussenuit knijp als het lastig wordt? ฉันจะเป็นลูกแบบไหน หากทิ้งจรรยาบัญนักข่าว เมื่อเจอปัญหาเล็กน้อย |
Trek er voorzichtig maar stevig aan, dicht achter de kop, totdat de teek haar greep op de huid loslaat, maar knijp niet in het lijf. หนีบ บริเวณ ใกล้ ๆ หัว ให้ แน่น แล้ว ค่อย ๆ ดึง ขึ้น มา จน กระทั่ง เห็บ หลุด ออก จาก ผิวหนัง แต่ อย่า บี้ ตัว มัน. |
Knijp dicht en ontspan. กําและแบมือซิ |
Knijp je billen samen, schatje. หุบขาติดกันไว้ละกัน ที่รัก |
Pak mijn pols beet en knijp heel hard. จับข้อมือของผม แล้วบีบ บีบให้แน่น |
Ze knijpen de filter uit en rollen dan het papier op tot een balletje. พวกเขาจะดึงก้นกรองออก แล้วขยํากระดาษห่อให้เป็นก้อน |
We geven je de vrijheid om je twee handen helemaal te gebruiken, je kan dus beide handen gebruiken om in en uit te zoomen door te knijpen. เราให้อิสระแก่คุณที่จะใช้สองมือร่วมกัน ซึ่งคุณสามารถใช้สองมือในการย่อขยายภาพ โดยใช้นิ้วมือของคุณย่อขยายมัน |
Ze knijpen niet samen en je hebt geen antwoord gegeven. ไม่ได้หยี แล้วท่านก็ไม่ได้ตอบคําถามด้วย |
Knijp alsjeblieft. บีบมือหน่อย |
Ik ga mijn visitekaartje in die obers broekzak stoppen terwijl ik stevig in zijn kont knijp. ที่กระเป๋าหลังเด็กเก็บโต๊ะ แล้วขยําก้นฟิตๆของเขาตอนทํายังงั้น |
Knijp me in m'n arm. ดึงผมไปเลย |
Hij hoort'm te knijpen. และผมก็ไม่มีเรื่องจะพูดแล้ว |
Terwijl het speelt, kunnen we knijpen en opnieuw naar de pagina kijken, terwijl de film blijft spelen. และในระหว่างที่เล่นอยู่ เราก็สามารถวกกลับไปที่หน้าจอเดิมได้ โดยภาพเคลื่อนไหวยังคงเดินต่อไป |
De kinderen en honden probeerden ze bij elkaar te houden... maar deze twee bleven er tussenuit knijpen. มันมีลูก หมาต้องพยายามต้อนมัน แต่สองตัวนี้เอาแต่ร้องอู๊ดๆ อยู่นี่ละ |
Toen die tunnels gebouwd zijn, werden ze vooral gebruikt om er tussenuit te knijpen. ใช้กลับออกมาตอนที่สร้างอุโมงค์น่ะ พวกเขาใช้มันบ่อยๆ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ knijpen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา