ดัตช์
lang ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lang ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lang ใน ดัตช์
คำว่า lang ใน ดัตช์ หมายถึง ยาว, สูง, นาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lang
ยาวadjective Met hun lange 'benen' kunnen ze over obstakels heenstappen enzovoort. และพวกมันมีขายาวๆ เพื่อให้พวกมัน สามารถก้าวข้ามสิ่งกีดขวางและอะไรทํานองนั้นได้ |
สูงverb (Bovengemiddelde verticale uitdijing, gesproken over een persoon.) Hij was lang, mager en aardig, met net zo'n snor als ik. สูง, ผอม, ร่าเริง, แล้วก็หนวดงามเหมือนฉันเลยเนี่ย. |
นานadjective Ik hoorde zojuist een triest verhaal over een wederzijdse vriend, die ik heel lang niet gezien heb. แม่เพิ่งได้ฟังเรื่องเศร้ามาก เกี่ยวกับเพื่อนสนิท คนที่แม่ไม่ได้พบมานานมาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
U hebt de generalissimo nu lang genoeg ondervraagd. คําถามสําหรับท่านนายพล พอแล้วสําหรับคืนนี้ |
De baby Mozes werd verborgen tussen het riet langs de oever van de Nijl en ontkwam aldus aan de moord op Israëlitische pasgeboren jongetjes, waartoe de farao van Egypte bevel had gegeven. ทารก โมเซ ถูก ซ่อน ไว้ ใน ท่ามกลาง ต้น กก ชายฝั่ง แม่น้ํา ไนล์ และ โดย วิธี นี้ จึง รอด จาก การ สังหาร ทารก เพศ ชาย ยิศราเอล ตาม ที่ ฟาโรห์ แห่ง อียิปต์ ตรัส สั่ง นั้น. |
Hij stopte de kora weg in zijn lange loshangende gewaad, of boubou, en luisterde aandachtig toen Margaret de brochure, die in het Arabisch was, aanbood. เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค. |
De generaal wil dit al lang hebben. นายพลได้รับหลังจากนี้ เป็นเวลานาน. |
Hoe lang kun je dat geheim houden? แล้วคิดว่าจะเก็บเรื่องนี้ไว้นานแค่ไหนเนี่ย |
Hoe lang zal ik tot u roepen om hulp tegen geweld, zonder dat gij redt? นาน เท่า ไร ที่ ข้าพเจ้า จะ ร้อง ขอ พระองค์ เพื่อ ช่วย ให้ พ้น ความ รุนแรง และ พระองค์ ไม่ ทรง ช่วย ให้ รอด? |
Hoe lang ben je al Fulcrum? นายอยู่FULCRUM มานานเท่าไหร่แล้ว? |
In welke zin ontvangen gezalfde christenen die de marteldood zijn gestorven, „een lang wit gewaad”? ใน ความ หมาย เช่น ไร ที่ เหล่า คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ซึ่ง ถูก สังหาร เนื่อง จาก ความ เชื่อ นั้น ได้ รับ “เสื้อ คลุม ยาว สี ขาว”? |
Ongeacht hoe lang het nog duurt, het overblijfsel en hun getrouwe, met schapen te vergelijken metgezellen zijn vastbesloten te wachten totdat Jehovah op zijn eigen tijd tot handelen overgaat. โดย ไม่ คํานึง ถึง เวลา จะ เนิ่นนาน แค่ ไหน ชน ที่ เหลือ พร้อม กับ ชน จําพวก แกะ สหาย ที่ ซื่อ สัตย์ ต่าง ก็ แน่วแน่ ตั้งใจ คอย พระ ยะโฮวาปฏิบัติการ ตาม เวลา กําหนด ของ พระองค์. |
Maar bejaarden zijn volwassenen die hun leven lang wijsheid en ervaring hebben opgedaan en hun leven lang voor zichzelf hebben gezorgd en hun eigen beslissingen hebben genomen. ทว่า ผู้ สูง อายุ เป็น ผู้ ใหญ่ ที่ มี สติ ปัญญา และ ประสบการณ์ ที่ ได้ สั่ง สม มา ชั่ว ชีวิต เอา ใจ ใส่ ดู แล ตัว เอง และ ทํา การ ตัดสินใจ ด้วย ตน เอง มา ตลอด ชีวิต. |
In 1972 keerde ik ten slotte terug naar San Diego en ik begon een lange en voldoening schenkende carrière als wiskundedocent in Coronado (Californië). ใน ที่ สุด ผม กลับ มา ที่ แซนดิเอโก ใน ปี 1972 และ เริ่ม งาน สอน คณิตศาสตร์ ที่ เมือง โคโรนาโด รัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ผม ทํา งาน นี้ อยู่ นาน และ รู้สึก ชอบ. |
Bestandsnaam te lang ชื่อแฟ้มยาวเกินไป |
Daardoor was ze met haar acht jaar maar 75 centimeter lang. ผล ก็ คือ เมื่อ เธอ อายุ แปด ขวบ เธอ สูง เพียง 75 เซนติเมตร. |
Nog niet zo lang geleden zijn er stappen ondernomen om internationale overeenkomsten bindend te maken. ไม่ นาน มา นี้ มี การ เคลื่อน ไหว เพื่อ บีบ ให้ ปฏิบัติ ตาม ข้อ ตก ลง ระหว่าง ประเทศ. |
Sneeuw langs de muren van Jeruzalem หิมะ อยู่ ตาม กําแพง กรุง เยรูซาเลม |
We gebruiken lange lijnen met 1 tot 2 miljoen haken. ใช้สายตกปลายาวเหยียด มีเงี่ยงเบ็ด 1-2 ล้านอัน |
Op de lange duur kunnen zelfs de winnaars daar hun twijfels over hebben. ใน ระยะ ยาว แม้ แต่ ผู้ ชนะ ก็ อาจ สงสัย เช่น นี้ ด้วย. |
Hij grinnikte om zichzelf en wreef over zijn lange, nerveuze handen in elkaar. เขาหัวเราะกับตัวเองและลูบของเขายาว ประสาทมือร่วมกัน |
Dat heeft hij 22 jaar lang gezegd. เขาบอกแบบนี้นาน 22 ปี |
Als ik zo lang leef. ถ้าฉันยังมีชีวิตอยู่นะ |
Als een gewillig werktuig van de Filistijnen zeurt zij hem net zolang aan zijn hoofd tot hij onthult dat zijn aan Jehovah gewijd zijn als nazireeër, waarvan zijn lange haar het symbool is, de ware bron van zijn grote kracht is. โดย เต็ม ใจ เป็น เครื่อง มือ ของ ชาว ฟะลีศตีม นาง เซ้าซี้ กวน ใจ ซิมโซน จน ท่าน เปิด เผย ว่า การ ที่ ท่าน อุทิศ ตัว แบบ นาษารีษ แด่ พระ ยะโฮวา โดย มี ผม ยาว เป็น เครื่องหมาย นั้น เป็น แหล่ง ที่ แท้ จริง แห่ง พละกําลัง ของ ท่าน. |
Maar de opleving zou niet lang duren. แต่ การ ตื่น ตัว เช่น นี้ อยู่ ได้ ไม่ นาน. |
het is lang geleden dat we samen wat gedronken hebben. นานมาแล้วที่เราไม่ได้มาดื่มกันแบบนี้ |
6 Satan maakt al lang gebruik van afvalligen bij zijn pogingen om Gods dienstknechten te verleiden (Mattheüs 13:36-39). 6 นาน มา แล้ว ที่ ซาตาน ใช้ พวก ผู้ ออก หาก ใน ความ พยายาม ของ มัน เพื่อ จะ ล่อ ลวง ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า. |
Op de lange termijn werd aan de mensen die ze gratis hadden gekregen een jaar later de optie aangeboden om er een aan te schaffen voor 2 dollar. ในระยะยาว คนที่ได้รับมุ้งฟรี หนึ่งปีให้หลัง ได้รับข้อเสนอ ให้ซื้อมุ้งได้ในราคา 2 เหรียญ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lang ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา