ภาษาอังกฤษ
make a comparison ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า make a comparison ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ make a comparison ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า make a comparison ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เปรียบเทียบ, แข่งขัน, แข่ง, ข้อเปรียบเทียบ, เปรียบเทียบขั้นกว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า make a comparison
เปรียบเทียบ
|
แข่งขัน
|
แข่ง
|
ข้อเปรียบเทียบ
|
เปรียบเทียบขั้นกว่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jesus then underscores his point by making a comparison to human fathers: “Which father among you, if his son asks for a fish, will hand him a serpent instead of a fish? แล้ว พระ เยซู เน้น จุด สําคัญ อีก ครั้ง โดย เปรียบ เทียบ กับ คน ที่ เป็น พ่อ ท่าน บอก ว่า “ถ้า ลูก ขอ ปลา จะ มี พ่อ คน ไหน เอา งู พิษ ให้ หรือ? |
To appreciate the profound way in which HIV transforms itself every time it reproduces, let's make a genetic comparison. เพื่อให้เข้าใจการเปลี่ยนแปลง ของไวรัสเอชไอวีอย่างลึกซึ้ง ทุก ๆ ครั้งที่มันขยายพันธุ์ เรามาเปรียบเทียบกัน ทางพันธุศาสตร์ดีกว่า |
While not making a comparison with the very sacred event that ushered in the Restoration, I can imagine a similar visual that would reflect the light and spiritual power of God descending upon this general conference and, in turn, that power and light moving across the world. ถึงแม้จะเทียบกันไม่ได้กับเหตุการณ์ศักดิ์สิทธิ์นั้นที่นําเข้าสู่การฟื้นฟู แต่ข้าพเจ้าสามารถเห็นภาพคล้ายกันที่จะแสดงให้เห็นแสงสว่างและพลังทางวิญญาณของพระผู้เป็นเจ้าลงมาบนการประชุมใหญ่สามัญครั้งนี้และส่งผลให้พลังและแสงสว่างนั้นแผ่ไปทั่วโลก |
(Matthew 24:3, 36) Then, after making a comparison between the destruction of the wicked world of mankind in Noah’s day and the destruction that would take place during “the presence of the Son of man,” Jesus stated: “Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming.” —Matthew 24:39, 42. (มัดธาย 24:3, 36) หลัง จาก ที่ ได้ เปรียบ เทียบ การ ทําลาย ล้าง โลก แห่ง มนุษยชาติ อัน ชั่ว ช้า ใน สมัย ของ โนฮา กับ การ ทําลาย ล้าง ที่ จะ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ที่ “บุตร มนุษย์ มา ประทับ” แล้ว พระ เยซู ได้ ตรัส ว่า “จง เฝ้า ระวัง อยู่ เสมอ เพราะ เจ้า ทั้ง หลาย ไม่ รู้ ว่า องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้าของ เจ้า จะ มา ใน วัน ใด.”—มัดธาย 24:39, 42. |
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. และแน่นอน ปัญหาก็คือการเปรียบเทียบ ตอนอยู่ที่ร้าน เป็นการเปรียบเทียบที่คุณไม่มีวันทําอีก |
Using a thought-provoking comparison, Solomon says: “The brightness of the eyes makes the heart rejoice; a report that is good makes the bones fat.” โดย ใช้ การ เปรียบ เทียบ ที่ กระตุ้น ความ คิด ซะโลโม กล่าว ว่า “ความ สว่าง แห่ง ดวง ตา ย่อม ทํา ให้ ใจ โสมนัส; และ ข่าว ดี ย่อม เป็น ที่ ให้ กะดูก ทั้ง หลาย อ้วน พี ขึ้น.” |
You could add: “To make a comparison, I also choose not to smoke. คุณ อาจ พูด เสริม ว่า “อย่าง เช่น ฉัน ไม่ ชอบ สูบ บุหรี่. |
However, there is no indication that Peter was making a comparison of moral, spiritual, or mental strength. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ มี อะไร บ่ง ชี้ ว่า เปโตร กําลัง เปรียบ เทียบ ความ เข้มแข็ง ทาง ศีลธรรม, ทาง ฝ่าย วิญญาณ, หรือ ทาง จิตใจ. |
Comparisons may have a similar effect on adults, even making them somewhat resentful toward those with whom they are being compared. การ เปรียบ เทียบ อาจ มี ผล กระทบ คล้าย กัน กับ ผู้ ใหญ่ กระทั่ง ทํา ให้ เขา ออก จะ ขุ่นเคือง คน เหล่า นั้น ที่ เขา ถูก เอา ไป เปรียบ เทียบ ด้วย ซ้ํา. |
To make a comparison, you could say: “You know, many claim that violent behavior can have a genetic root and that as a result, some people are predisposed to it. เพื่อ ยก ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ คุณ อาจ บอก ว่า “คุณ รู้ ไหม หลาย คน อ้าง ว่า พฤติกรรม ที่ รุนแรง นั้น มี สาเหตุ มา จาก พันธุกรรม และ ผล ก็ คือ บาง คน อาจ มี ความ โน้ม เอียง จะ มี พฤติกรรม รุนแรง. |
To make a comparison, you could say: “You know, many claim that violent behavior can have a genetic root and that as a result, some people are predisposed to it. คุณ อาจ ยก ตัว อย่าง ว่า “คุณ รู้ ไหม หลาย คน อ้าง ว่า คน ที่ มี พฤติกรรม รุนแรง เป็น เพราะ เขา มี ยีน อย่าง นั้น และ เขา เปลี่ยน อะไร ไม่ ได้. |
And by making Clovis 30 years old at his baptism, Gregory seems to be trying to establish a comparison with Christ.—Luke 3:23. และ โดย การ อ้าง ว่า โคลวิส มี พระ ชนมายุ 30 พรรษา ตอน ที่ รับ บัพติสมา ดู เหมือน เกรกอรี กําลัง พยายาม ยืน ยัน การ เปรียบ เทียบ โคลวิส กับ พระ คริสต์.—ลูกา 3:23. |
For example, if you take, and you make a comparison between a recent kind of city, what I'll call, simplistically, a North American city -- and Detroit is not a bad example, it is very car dependent. ขอยกอีกตัวอย่าง เช่นถ้าคุณนําการเปรียบเทียบ ของแต่ละเมืองในทุกวันนี้เข้าด้วยกัน ที่ผมเรียกว่าอย่างง่ายๆ ว่าเมืองแบบภูมิภาคอเมริกาเหนือ เช่น Detroit ก็ไม่ใช่ตัวอย่างที่เลวนัก โดยเฉพาะที่ต้องการพึ่งพาอาศัยรถยนต์เป็นหลัก |
EM: While vehicle seems quite large and is large by comparison with other rockets, I think the future spacecraft will make this look like a rowboat. อีลอน: ขณะที่ตัวจรวดดูใหญ่มาก เมื่อเทียบกับจรวดอื่น ผมคิดว่ากระสวยอวกาศในอนาคต จะทําให้สิ่งนี้เหมือนเรือเล็ก ๆ |
18 Using a powerful comparison, Jehovah promised repentant Israelites the complete removal of the stain of their sins, making what was “scarlet” as white as “snow.” 18 พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา กับ ชาว อิสราเอล ที่ กลับ ใจ ว่า พระองค์ จะ ทรง ให้ อภัย พวก เขา อย่าง แท้ จริง. พระองค์ ตรัส ว่า แม้ บาป ของ พวก เขา จะ แดง เป็น เหมือน สี แดง เข้ม แต่ พระองค์ จะ ทํา ให้ ขาว สะอาด เหมือน “หิมะ.” |
Make a few simple comparisons, and you’ll find some inspiring similarities between the principles of flight and the principles of the gospel. ลองทําการเปรียบเทียบง่ายๆ สักเล็กน้อย และคุณจะพบความคล้ายคลึงบางอย่างระหว่างหลักการบินกับหลักธรรมของพระกิตติคุณ |
And then we might be able to make more of a direct comparison. ก็จะเปรียบเทียบ ง่ายขึ้น |
What he is making here is not so much a comparison as a contrast. พระองค์ ตรัส เช่น นั้น เพื่อ เทียบ ให้ เห็น ว่า พระองค์ มี ความ เมตตา สงสาร มาก ยิ่ง กว่า แม่ ที่ เป็น มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์. |
Do you strictly avoid making disparaging comparisons that can crush a child and sow the seeds of depression? คุณ ระวัง อย่าง จริงจัง ไหม ที่ จะ ไม่ เปรียบ เทียบ ลูก อย่าง ที่ เป็น การ ดูหมิ่น ซึ่ง อาจ ทํา ให้ ลูก เจ็บ ช้ํา และ อาจ ทํา ให้ เป็น โรค ซึมเศร้า ได้? |
An explosion so powerful, it'll make a supernova seem like a firecracker by comparison. ระเบิดที่มีประสิทธิภาพเช่นนั้นก็จะทําให้ซูเปอร์โนวา ดูเหมือนพลุโดยเปรียบเทียบ |
Makes HIV look like a common cold by comparison. เทียบกันแล้ว HIV จิ๊ปจ้อยเป็นไขหวัดธรรมดาไปเลย |
If, for example, they make comparisons, commending those who have reached or exceeded the congregation’s average in hours spent witnessing and by implication criticizing those who did not attain it, how will those feel who may have had a valid reason for reporting much less time? อย่าง เช่น ถ้า ผู้ ปกครอง นํา ผล งาน ขึ้น มา เปรียบ เทียบ กัน โดย กล่าว ชม คน ที่ ใช้ เวลา ประกาศ หลาย ชั่วโมง ตาม เฉลี่ย ของ ประชาคม หรือ ทํา ได้ เกิน ด้วย ซ้ํา และ โดย ปริยาย เป็น การ วิพากษ์ คน ที่ ไม่ บรรลุ เฉลี่ย คน เหล่า นั้น จะ รู้สึก อย่าง ไร ใน เมื่อ เขา มี เหตุ ผล อัน ควร สําหรับ การ รายงาน เวลา น้อย กว่า กัน มาก? |
Compared to a rat, we might seem special, yes, but that's not a fair comparison to make, given that we know that we are not rodents. เมื่อเทียบกับหนูแล้ว สมองเราใหญ่กว่าก็จริง แต่นี่เป็นการเปรียบเทียบที่ไม่ถูกต้อง เพราะว่าเราไม่ใช่สัตว์กัดแทะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ make a comparison ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ make a comparison
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว