ภาษาอังกฤษ
on the one hand ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า on the one hand ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ on the one hand ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า on the one hand ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ในทางกลับกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า on the one hand
ในทางกลับกันadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Well, on the one hand, it's the sum of the areas of the squares inside it, right? จะคิดอย่างนี้ก็ได้ ว่า มันคือผลรวมของพื้นที่ ของสี่เหลี่ยมจตุรัสที่อยู่ข้างใน |
On the one hand you want the security in order to be able to go. อีกด้านหนึ่งคุณต้องการความปลอดภัย ในการที่จะสามารถไป |
On the one hand, there was the possibility of a career in music. ทาง หนึ่ง ก็ มี ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ยึด เอา ดนตรี เป็น งาน ประจํา ชีพ. |
On the one hand, there's the wanting processes. ที่ฝั่งหนึ่ง จะมีกระบวนการของความต้องการ |
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off. อันนี้ก็เป็นปลั๊กที่ ด้านนึง เขียนว่าเปลืองไฟ อีกด้าน ปิด |
On the one hand, I really enjoyed the work, as well as the environment. ใน ด้าน หนึ่ง ผม มี ความ สุข มาก กับ งาน ที่ ผม ทํา และ ชอบ อยู่ กับ ธรรมชาติ ที่ สวย งาม. |
On the one hand, we may be taken in by individuals who are outwardly appealing but inwardly unscrupulous. ใน ด้าน หนึ่ง เรา อาจ ถูก ลวง จาก คน ซึ่ง ภาย นอก ดู น่า ดึงดูด ใจ แต่ ภาย ใน เป็น คน ไร้ ศีลธรรม. |
Well, on the one hand, such children enjoy a wonderful blessing. ใน แง่ หนึ่ง เด็ก ๆ ดัง กล่าว มี พระ พร ดี เยี่ยม. |
7 On the one hand, the Scriptures very clearly admonish us to “keep [ourselves] without spot from the world.” 7 ใน อีก ด้าน หนึ่ง พระ คัมภีร์ แนะ เตือน เรา อย่าง ชัดเจน ให้ “รักษา ตัว [เรา เอง] ให้ พ้น จาก ด่าง พร้อย ของ โลก.” |
On the one hand, it is the memory of a better world that once was and is no longer. ใน แง่ หนึ่ง ก็ คือ ความ ทรงจํา เกี่ยว กับ โลก ที่ ดี กว่า ซึ่ง เคย มี และ ไม่ มี อีก ต่อ ไป แล้ว. |
On the one hand, when I see something in this category, I want to say, "Amy, did you see that? ในแง่หนึ่ง เมื่อผมได้เห็นอะไรเช่นนี้ ผมอยากที่จะบอกว่า "เอมี เห็นอะไรนั่นไหม ได้ยินหรือเปล่า |
On the one hand, you might still feel love for this person with whom you shared a one-flesh bond. ด้าน หนึ่ง คุณ อาจ ยัง คง รัก คน ที่ คุณ เคย ผูกพัน เป็น เนื้อหนัง เดียว กัน. |
On the one hand, we have people that say the aid system is so broken we need to throw it out. ในด้านหนึ่ง เรามีคนที่บอกว่า ระบบเงินช่วยเหลือพังเสียจนเราต้องโยนมันทิ้ง |
“David, on the one hand, rendered service to God in his own generation [and] fell asleep in death.” —Acts 13:36. “ดาวิด นั้น ได้ ปฏิบัติ ตาม พระ ประสงค์ ที่ บอก ไว้ ชัดเจน ของ พระเจ้า ใน ยุค ของ ท่าน แล้ว ล่วง ลับ ไป”—กิจการ 13:36 |
But there is a significant difference between how religious truth is sought on the one hand and scientific truth on the other. แต่ ก็ มี ข้อ แตกต่าง อย่าง เด่น ชัด ระหว่าง แหล่ง แห่ง การ แสวง ความ จริง ทาง ศาสนา และ แหล่ง แห่ง การ แสวง ความ จริง ทาง วิทยาศาสตร์. |
On the one hand, he gives them assignments according to what he knows they can accomplish, even though they may sometimes feel otherwise. ใน ด้าน หนึ่ง พระองค์ ทรง ประทาน งาน มอบหมาย ตาม ที่ พระองค์ ทรง ทราบ ว่า พวก เขา จะ ทํา ได้ แม้ ใน บาง ครั้ง พวก เขา อาจ รู้สึก ว่า ตน ไม่ สามารถ ทํา ได้. |
On the one hand, “he that is doing unrighteousness, let him do unrighteousness still; and let the filthy one be made filthy still.” ใน ด้าน หนึ่ง “ผู้ ที่ ทํา การ อธรรม ก็ ให้ เขา ทํา การ อธรรม ต่อ ไป; และ ให้ ผู้ โสโครก ทํา ตัว โสโครก ต่อ ไป.” |
On the one hand, they would like to see their children make advancement in Jehovah’s service, perhaps in time entering the full-time ministry. ใจ หนึ่ง เขา อยาก เห็น บุตร ก้าว หน้า ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา บาง ที เข้า สู่ งาน รับใช้ เต็ม เวลา ใน ที่ สุด. |
So on the one hand, it's just incredible where we've gotten, but who knows what sort of blocks we may find in the future. ดังนั้น ในทางกลับกัน มันก็น่าเหลือเชื่อ ที่เรามาถึง ณ จุดนี้ แต่ใครจะรู้ ว่าเราจะเจออุปสรรคอะไรในอนาคต |
On the one hand, there were the comforts and luxuries of the Roman way of life, regarded by many as something to be envied. ใน ด้าน หนึ่ง วิถี ชีวิต ของ ชาว โรมัน มี ความ สะดวก สบาย และ ฟุ้ง เฟ้อ ซึ่ง หลาย คน มอง ว่า เป็น ชีวิต ที่ น่า อิจฉา. |
The arguments in favor of design on the one hand and of natural selection on the other have frequently been refined, elaborated on, and updated. ข้อ โต้ เถียง ของ ทั้ง สอง ฝ่าย คือ ฝ่าย สนับสนุน การ ออก แบบ และ ฝ่าย การ คัดเลือก โดย ธรรมชาติ มัก จะ ถูก ปรับ เปลี่ยน, แต่ง เติม, และ เพิ่ม ข้อมูล ใหม่ ๆ เข้า มา. |
On the one hand, some world leaders speak confidently of global peace as an attainable goal —perhaps because the alternatives are too horrifying to contemplate. ใน ด้าน หนึ่ง ผู้ นํา ของ โลก บาง คน พูด ด้วย ความ มั่น ใจ ว่า สันติภาพ ทั่ว โลก เป็น เป้าหมาย ที่ บรรลุ ได้—บาง ที เนื่อง จาก ถ้า ไม่ พูด อย่าง นี้ สภาพการณ์ ของ โลก ก็ จะ ดู น่า กลัว เกิน ไป เสีย จน ไม่ อยาก จะ คิด ถึง. |
On the one hand, to the extent that a person loses self-control, to that extent he weakens his own case by allowing emotion to overshadow logic. อย่าง หนึ่ง ก็ คือ เมื่อ คน เรา ขาด การ รู้ จัก บังคับ ตน ข้อ เสนอ ของ เขา ก็ ไม่ สู้ จะ มี น้ําหนัก โดย การ ปล่อย อารมณ์ อยู่ เหนือ เหตุ ผล. |
On the one hand, the recommended course would not “trouble,” or “make it difficult for,” Gentile Christians by imposing upon them the requirements of the Mosaic Law. ใน ด้าน หนึ่ง แนว ทาง ที่ เสนอ แนะ ให้ ปฏิบัติ นั้น จะ ไม่ “ก่อ ความ ยุ่งยาก” หรือ “วาง เครื่อง ขัด ขวาง กีด กัน” คริสเตียน ที่ เป็น คน ต่าง ชาติ โดย บีบ บังคับ พวก เขา ให้ ทํา ตาม ข้อ เรียก ร้อง ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ on the one hand ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ on the one hand
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว