ดัตช์
oom ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า oom ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ oom ใน ดัตช์
คำว่า oom ใน ดัตช์ หมายถึง ลุง, อา, น้า, น้าชาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า oom
ลุงnoun Had jij iets te maken met de dood van oom Bartlett? เธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของลุงบาร์เล็ดหรือเปล่า |
อาnoun Je bent boos omdat mama liever met oom Tommy slaapt dan met jou. พ่อก็แค่โมโหเพราะว่าแม่เลือกจะ นอนกับอาทอมมี่มากกว่าตัวเองใช่มั้ยล่ะ |
น้าnoun Heeft je oom Jaime je ooit verteld wat er met hem gebeurd is? ท่านน้าเจมี่ไม่เคยบอก เจ้ารึว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา |
น้าชายnoun Na mijn schooltijd ging ik bij mijn oom wonen in de kuststad Swakopmund. เมื่อเรียนจบ ผมย้ายไปอยู่กับน้าชายที่เมืองสฟาคอปมันด์ซึ่งอยู่ชายฝั่งของนามิเบีย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Wat ik hoop te bereiken, is elke Parkinson-patiënt te laten voelen wat mijn oom die dag voelde. สิ่งที่ฉันต้องการคือ ทําให้ทุก ๆ วันของ ผู้ป่วยที่เป็นโรคพาร์กินสัน มีความรู้สึกเหมือนกับลุงของฉันในวันนั้น |
Het meme-oom is gewoonweg de wiskunde die ten grondslag ligt aan een idee en daar kunnen we behoorlijk interessante analyses op loslaten, die ik nu met jullie wil delen. และมีมโมมนั้นนะ พูดง่ายๆ ก็คือ คณิตศาสตร์ที่แฝงอยู่ในไอเดียหนึ่ง และเราก็สามารถทําการวิเคราะห์ ที่น่าสนใจอย่างยิ่งบางอย่างกับมันได้ ซึ่งผมต้องการจะเล่าให้คุณฟัง |
Zwem naar Oom Eddie. เธอต้องว่ายไปหาลุงเอ็ดดี้ |
Ik zei al dat mijn oom me niets heeft verteld. ฉันบอกแกแล้ว... ว่าลุงไม่ได้บอกอะไรฉันเลย |
Omdat dit erg belangrijk voor oom Howard is. ลุงโฮเวิร์ดต้องการให้เราช่วยเรื่องนี้ |
Dat ligt nu aan je oom. มันอยู่ในมือของอาเธอ |
Je hebt geen oom. คุณไม่มีลุงซักหน่อย |
Ik heb er geen genoegen in om aan jou te twijfelen, oom. ข้าก็ไม่ได้มีความสุข ที่สงสัยท่านหรอกนะ ท่านลุง |
Dus mijn oom, die eerder het middelpunt van alle aandacht was op elk familiefeestje, verstopte zich ineens achter anderen. ดังนั้น คุณลุงผู้ซึ่งเคยเป็น คนที่คนอื่นให้ความสนใจ ในทุก ๆ ครั้งที่ครอบครัวรวมตัวกัน กลับต้องไปหลบ ๆ ซ่อน ๆ |
Dat jaar gaf mijn oom hem een exemplaar van het boek De Harp Gods. ปี นั้น คุณ ลุง ให้ หนังสือ พิณ ของ พระเจ้า แก่ คุณ พ่อ เล่ม หนึ่ง. |
Jammer dat je er niet bij was om te helpen, oom. น่าเสียดายที่ท่านอาไม่ได้อยู่ช่วย |
Zelfs Oom Paulie niet? นี่ลุงพอลลี่นะ |
'Weet je iets over je oom? " Nee, " zei Mary. " คุณรู้อะไรเกี่ยวกับลุงของคุณ? " No ", Mary กล่าวว่า |
Kort daarop opende en las mijn oom een aan mij geadresseerde brief van een vriend die er bij mij op aandrong volle-tijddienaar te worden. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น คุณ ลุง เปิด และ อ่าน จดหมาย ที่ จ่า หน้า ถึง ผม จาก เพื่อน ซึ่ง กระตุ้น ผม ให้ มา เป็น ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา. |
Jouw oom heeft me een aanbod gedaan. ลุงของเธอยื่นข้อเสนอให้ฉัน คือชื่อของคนที่ฆ่าพ่อแม่ฉัน |
* Helpers gevraagd: dochters en zoons, zussen en broers, tantes en ooms, neven en nichten, grootouders, en echte vrienden om als mentor te dienen en een behulpzame hand te bieden op het verbondspad * ต้องการความช่วยเหลือ: บุตรธิดา ญาติพี่น้อง ลุงป้าน้าอา ปู่ย่าตายาย และเพื่อนแท้ที่จะรับใช้เป็นครูพี่เลี้ยงและร่วมมือช่วยเหลือตามเส้นทางแห่งพันธสัญญา |
Waar breng je ze heen, oom Jim? จะพาพวกเขาไปไหน ลุงจิม |
Ik woon bij m'n oom. ผมอยู่กับลุงของผม |
Ik had het niet tegen jou, oom Jim. ผมไม่ได้พูดกับลุงนะ ลุงจิม |
Lot wist ongetwijfeld hoe Jehovah Sara, de vrouw van Abraham, Lots oom, had beschermd. ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า โลต รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ปก ป้อง ซารา ภรรยา อับราฮาม ซึ่ง เป็น ลุง ของ โลต อย่าง ไร. |
Ondertussen kreeg ik een bijzondere band met mijn oom en tante, Philip en Lorraine Taylor, die eveneens met de gemeente Moe verbonden waren. ใน ขณะ เดียว กัน ฉัน สร้าง สาย สัมพันธ์ กับ ลุง และ ป้า จน สนิทสนม กัน มาก เป็น พิเศษ ลุง ฟิลิป กับ ป้า ลอเรน เทย์เลอร์ ซึ่ง อยู่ ใน ประชาคม โมอิ เช่น กัน. |
Ik was hier niet toen mijn oom hier opdook. ฉันไม่ได้อยู่ด้วยที่นี่คุณลุงฉันมารับตัวเขาไป |
Laaiend van woede stelde mijn oom mij een ultimatum — ophouden met prediken of vertrekken. คุณ ลุง โกรธ หัว ฟัด หัว เหวี่ยง ยื่น คํา ขาด กับ ผม—ให้ เลิก ประกาศ หรือ ไม่ ก็ ไป จาก ที่ นั่น. |
Ik rende naar mijn oom, die vlakbij woonde, maar toen wij terugkwamen, was Vaders pols niet meer te voelen. ดิฉัน วิ่ง ไป หา คุณ ลุง ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ แต่ เมื่อ เรา กลับ มา ชีพ จร ของ คุณ พ่อ ไม่ เต้น อีก แล้ว. |
Kijk niet naar je oom, jongen. ไม่ต้องมองหาอาของเจ้า เด็กน้อย |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ oom ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา