ดัตช์
verkennen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า verkennen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verkennen ใน ดัตช์
คำว่า verkennen ใน ดัตช์ หมายถึง ค้นหา, ค้นคว้า, ลาดตระเวน, สํารวจ, ตรวจสอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า verkennen
ค้นหา(scout) |
ค้นคว้า(explore) |
ลาดตระเวน(scout) |
สํารวจ(explore) |
ตรวจสอบ(reconnoitre) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Oude reisgidsen uit de vijfde tot de negende eeuw, geschreven om bezoekers naar de beroemde graven te leiden, verschaften waardevolle aanwijzingen aan geleerden die in de zeventiende en vervolgens in de negentiende eeuw begonnen te zoeken naar de door instorting en plantengroei verscholen begraafplaatsen, om ze te identificeren en te verkennen. คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า. |
IN HET Jaarboek 1992 stond: „Gray Smith en zijn oudere broer Frank, twee moedige pionierbedienaren uit Kaapstad [Zuid-Afrika], vertrokken naar Brits Oost-Afrika teneinde de mogelijkheden voor de verbreiding van het goede nieuws te verkennen. หนังสือ ประจํา ปี 1992 อธิบาย ว่า “เกรย์ สมิท และ แฟรงก์ พี่ ชาย ของ เขา ซึ่ง เป็น ไพโอเนียร์ ผู้ กล้า หาญ สอง คน จาก เคปทาวน์ [สาธารณรัฐ แอฟริกา ใต้] ได้ ออก เดิน ทาง ไป ยัง แอฟริกา ตะวัน ออก ของ อังกฤษ เพื่อ สํารวจ ความ เป็น ไป ได้ ใน การ เผยแพร่ ข่าว ดี. |
Inderdaad bevinden zich aan de ingangen naar de hippocampus cellen die doorlopen in de hippocampus. Ze reageren net bij het detecteren van grenzen of randen op bepaalde afstanden en richtingen van de rat of de muis die bezig is met verkennen. อันที่จริง ณ ขณะที่ส่งข้อมูลเข้าไปที่ฮิปโปแคมปัส เซลล์จะรู้ว่าอันไหนในฮิปโปแคมปัส จะตอบสนอง เพื่อการตรวจจับแนวเขตกําแพงหรือขอบ ที่มีระยะและทิศทางหนึ่งๆ จากตัวหนู ขณะที่มันสํารวจไปรอบๆ |
Toen spraken Jozua en Kaleb het volk toe en zeiden: ‘Het land waar wij doorgetrokken zijn om het te verkennen, is een bijzonder goed land. ต่กจากนั้นโยชูวากับคาเลบยืนต่อหน้าประชาชนและพูดว่า “แผ่นดินที่เราไปสอดแนมดูมาตลอดนั้นเป็นแผ่นดินที่ดีเหลือเกิน |
Verkennen aan de grens van de wetenschap, aan de grens van het menselijk begrip is verbluffend. การสํารวจ ณ สุดพรมแดนความรู้ของวิทยาศาสตร์ ณ สุดขอบเขตความเข้าใจของมนุษย์ มันเป็นอะไรที่น่าตื่นเต้นมาก |
Volgens het boek Choosing Toys for Children creëren gezonde kinderen „spontaan hun eigen wereld van verkenning en fantasie”. หนังสือ การ เลือก ของ เล่น ให้ กับ ลูก (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า เด็ก ๆ ที่ มี พลานามัย “โดย ธรรมชาติ จะ สร้าง โลก ของ ตัว เอง ขึ้น มา โลก แห่ง การ สํารวจ และ ความ คิด เพ้อ ฝัน.” |
Maar als de rat nu op verkenning gaat, vuurt elke individuele cel op een hele reeks verschillende locaties die over de omgeving een verbazingwekkend regelmatig driehoekig raster leggen. แต่ว่า ในขณะที่หนูสํารวจไปรอบๆ แต่ละเซลล์จะส่งสัญญาณออกมา ในทุก ๆ ตําแหน่งที่ต่างกัน ครอบคลุมพื้นที่ทั่วทั้งหมด ในรูปแบบตาข่ายของสามเหลี่ยมด้านเท่าอย่างน่าอัศจรรย์ |
Nadat Israël in de zestiende eeuw v.G.T. uit Egypte bevrijd was, stuurde Mozes twaalf mannen om Kanaän te verkennen, maar slechts twee van hen, Kaleb en Jozua, zeiden dat het volk volledig op God moest vertrouwen en het land moest binnentrekken (Num. 1:36) หลัง จาก หลุด พ้น จาก การ เป็น ทาส ของ อียิปต์ ใน ศตวรรษ ที่ 16 ก่อน สากล ศักราช โมเซ ส่ง ชาย 12 คน ไป สอดแนม แผ่นดิน คะนาอัน แต่ มี ผู้ สอดแนม เพียง 2 คน—คือ คาเลบ กับ ยะโฮซูอะ—ที่ กระตุ้น ผู้ คน ให้ ไว้ วางใจ พระเจ้า เต็ม ที่ และ เข้า ไป ใน แผ่นดิน นั้น. |
Ze zijn nooit teruggekeerd van verkennen. พวกเขายังไม่กลับมาจากการสอดแนม |
(Gelach) Maar het moet veilige verkenning zijn. มีสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับการเล่นก็คือ มันเกิดจากความอยากรู้อยากเห็น และการสํารวจ แต่ต้องเป็นการสํารวจที่ปลอดภัย |
Bij het verkennen van deze strengen van A's, T's, C's en G's onthullen we misschien een heel nieuwe klasse van leven die, zoals Beijerinck, een fundamentele wijziging zijn van de manier waarop we de essentie van de biologie zien. เมื่อเราสํารวจสายพันธุกรรม A, T, C และ G เหล่านี้ เราอาจค้นพบสิ่งมีชีวิตประเภทใหม่ คล้ายๆ กับไบเยอริงค์ ที่จะเปลี่ยนแปลง วิธีที่เราคิดเกี่ยวกับธรรมชาติของชีววิทยา |
Wij gaan voorop de boel verkennen. พวกเราจะขับนําหน้าและสอดแนมเหตุการณ์ |
Ik weet zeker dat ik mezelf probeerde aan te moedigen om Londen te gaan verkennen, maar de boodschap die ik miste was dat ik mezelf moest leren kennen en accepteren. แน่ใจว่า ในตอนนั้นฉันกําลังพยายาม ให้กําลังใจตัวเอง ออกไปข้างนอกไปสํารวจลอนดอน แต่ข้อความที่ฉันไม่มี คือความจําเป็น ในการเริ่มต้นสํารวจและโอบอุ้มตัวเองไว้ |
Wetenschappers gebruiken ROV’s om de oceanen te verkennen. นักวิทยาศาสตร์ได้ใช้อาร์โอวีในการสํารวจมหาสมุทร |
Een jong meisje stond op en vroeg: "Waar moeten we op verkenning gaan?" มีเด็กหญิงคนหนึ่งยืนขึ้นมา และเธอถามว่า "เราควรไปสํารวจที่ไหน" |
Misschien zie je jezelf onze schitterende planeet verkennen en de bijna eindeloze verscheidenheid aan levensvormen bestuderen. คุณ อาจ มอง เห็น ภาพ ตัว เอง กําลัง สํารวจ ดาว เคราะห์ ที่ น่า มหัศจรรย์ ดวง นี้ และ เรียน รู้ เกี่ยว กับ สิ่ง มี ชีวิต ซึ่ง มี หลาก หลาย แทบ ไม่ รู้ จบ สิ้น. |
Toen tijdens de vijftiende eeuw de verkenning en ontwikkeling van de wereld op gang kwam, verbreidde de suikerrietteelt zich heel snel. ขณะ ที่ การ สํารวจ โลก และ การ พัฒนา ได้ เร่ง รุด ไป อย่าง รวด เร็ว ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 15 การ ปลูก อ้อย ก็ แพร่ ไป ราว กับ ไฟ ป่า. |
Ga op zoek naar donkere materie, welk veld je ook wil gaan verkennen. จงเริ่มสํารวจสสารมืดของวงการที่คุณเลือก |
In zekere zin is dit een positieve trek omdat het hen in staat stelt op verkenning uit te gaan en te leren en zich geleidelijk tot rijpe personen te ontwikkelen. ใน ทาง หนึ่ง ก็ ถือ ว่า เป็น ลักษณะ นิสัย ที่ ดี เพราะ ส่ง เสริม เด็ก ที่ จะ สํารวจ และ เรียน รู้ แล้ว ค่อย ๆ พัฒนา เติบโต เป็น ผู้ อาวุโส. |
Het is nu een zelfzwemmende autonome robot met artificiële intelligentie en zijn ultieme doel is naar Jupiters maan Europa te gaan en oceanen onder het bevroren oppervlak van dat hemellichaam te verkennen. ตอนนี้มันเป็นหุ่นยนต์อัตโนมัติที่ว่ายน้ําเองได้ เป็นปัญญาประดิษฐ์ และเป้าหมายสูงสุดของมัน ก็คือการไปยังยูโรปา ดวงจันทร์ของดาวพฤหัส และสํารวจมหาสมุทรภายใต้พื้นผิวดาว ที่มีลักษณะเยือกแข็ง |
Van hieruit werden bijna 40 jaar daarvoor de 12 verspieders uitgestuurd om het land Kanaän te verkennen. นี่ แหละ เป็น ที่ ซึ่ง เขา อยู่ เมื่อ เขา ส่ง คน สอดแนม 12 คน ไป ตรวจ ดู แผ่นดิน คะนาอัน เกือบ 40 ปี มา แล้ว. |
De berg verkennen การ สํารวจ ภูเขา แห่ง นี้ |
Scroll naar 'Ontdek meer terwijl je er bent' en 'Andere plaatsen om te verkennen' voor meer informatie over andere bestemmingen en bezienswaardigheden in de omgeving. ดูจุดหมายและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในพื้นที่นั้นโดยเลื่อนลงไปที่ “ดูเพิ่มเติมเมื่อคุณอยู่ที่นั่น” และ “สถานที่อื่นๆ ที่น่าสํารวจ” |
Het volgende project dat ik wil tonen, is een diepere verkenning van die mogelijkheid. โปรเจกต์ต่อไปที่ดิฉันอยากให้คุณชม เป็นการแสวงหาความสามารถของมันให้ลึกลงไปอีก |
Enkele van de grootste stappen vooruit in de beschaving en technologie kwamen van onze zucht tot verkennen. ความก้าวหน้าทางอารยธรรม และเทคโนโลยีบางส่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จากการที่เราออกสํารวจ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verkennen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา