verkopen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า verkopen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verkopen ใน ดัตช์

คำว่า verkopen ใน ดัตช์ หมายถึง ขาย, ค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า verkopen

ขาย

verb

De mijn verkopen valt niet goed, bij niemand in deze stad.
การขายเหมืองทิ้ง คงทําให้คนที่นี่เคืองแน่ with anyone in this town.

ค้า

verb

Een aantal verkopers rond Bangkok verkopen vogels voor dit doel.
มีพ่อค้าแม่ค้าจํานวนมากในกรุงเทพที่ค้านกเพื่อสิ่งนี้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ter vergelijking: het best verkopende fictieboek van dat jaar beleefde in de Verenigde Staten een eerste druk van 12 miljoen exemplaren.
เพื่อ จะ เห็น ภาพ ชัด คิด ดู สิ ว่า นวนิยาย ที่ ขาย ดี ที่ สุด ของ ปี นั้น มี ยอด พิมพ์ ครั้ง แรก 12 ล้าน เล่ม ใน สหรัฐ.
Elke week verandert de best verkopende DVD in de VS.
ดีวีดีที่ยอดขายอันดับหนึ่งในอเมริกาเปลี่ยนทุกอาทิตย์
Hoewel de verkoop van rookloze tabaksprodukten zich aan het eind van de jaren ’80 stabiliseerde, „is het gebruik van natte zuigtabak”, aldus dr.
แม้ ว่า ยอด ขาย ยาสูบ ไร้ ควัน ไม่ ได้ เพิ่ม ขึ้น อีก ใน ตอน ปลาย ทศวรรษ ปี 1980 “การ ใช้ ยา ฝอย แบบ เปียก กําลัง มี เพิ่ม มาก ขึ้น อีก ครั้ง หนึ่ง” ดร.
Mijn mensen willen je verkopen aan WICKED.
คนของต้องการที่จะขายคุณกลับไปให้วิค
Er gaan wat snuiters de hele dag op hun computer video games spelen, Of flauwekul verkopen op het internet.
There's gonna be some nimrod in the dorm ใครที่ต้องการเล่นวิดีโอเกมทั้งคืน หรือเล่นอินเตอร์เน็ต
De proportie van vertaalde boeken uitgegeven in veel andere landen, is echter veel hoger. 4,5 procent is om te beginnen al niet veel, maar wat dat cijfer niet laat zien is dat veel van die boeken afkomstig zijn uit landen met sterke uitgeversnetwerken en talloze vakmensen die klaarstaan om die boeken aan Engelstalige uitgeverijen te verkopen.
ถึงแม้ว่าสัดส่วนหนังสือแปลที่ถูกตีพิมพ์ ในประเทศอื่นจะสูงกว่ามาก 4.5 เปอร์เซ็นต์ก็ถือว่าน้อยอยู่แล้ว แต่สิ่งที่ตัวเลขนั้นไม่ได้บอกคุณ คือหนังสือเหล่านั้นหลายเล่ม จะมาจากประเทศ ที่มีเครือข่ายวงการสิ่งพิมพ์ที่เข้มแข็ง และมืออาชีพในอุตสาหกรรมนั้น ก็พร้อมที่จะออกไปขายหนังสือเหล่านั้น ให้กับสํานักพิมพ์ภาษาอังกฤษ
Als je 21 wordt, kun je het ook verkopen, of wat je dan ook wilt doen.
พออายุ 21 นายก็มีสิทธิ์ขาย เก็บไว้ หรือจะทํายังไงก็ได้
Enkele maanden lang spaarde ik geld door palmpitten te verzamelen en te verkopen.
เป็น เวลา หลาย เดือน ที่ ผม ออม เงิน โดย เก็บ ลูก ตาล ไป ขาย.
En het daarna verkopen om de advocaten te betalen.
น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด
Sta mij toe om u te verkopen een paar? ́
ให้ฉันไปขายคุณคู่?'
Een enquête praat met een paar honderd, misschien duizend mensen, of als je L'Oreal bent en huidverzorging wilt verkopen in 2005 dan praat je met 48 vrouwen die beweren dat ze werken.
แบบสํารวจอาจสื่อสารกับ คนไม่กี่ร้อยคน อาจจะพันคน หรือหากคุณมาจากลอริอัล และพยายามขายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวในปี 2015 คุณจะสื่อสารกับผู้หญิง 48 คน ที่อ้างว่าสินค้าคุณได้ผล
Hoe kan ik mijn producten sneller verkopen?
ฉันจะขายสินค้าให้เร็วขึ้นได้อย่างไร
Maar de belangrijkste impact van de DMCA was dat het legaal was om je onkopieerbaar digitaal materiaal te verkopen -- behalve dan dat onkopieerbaar digitaal materiaal niet bestaat.
คือมันเป็นเรื่องถูกกฏหมายที่จะขาย วัสดุดิจิตอลที่ทําซ้ําไม่ได้ให้กับคุณ ยกเว้นแต่ว่า มันไม่มีสิ่งที่เรียกว่า วัสดุดิจิตอลที่ทําซ้ําไม่ได้ ในโลก
Ik vervalste het en huurde Minamoto om het aan ons te verkopen.
ผมจ้างคนมาขายให้เรา
Kennelijk bewogen door Jezus’ gebod aan een zekere rijke man om zijn bezittingen te verkopen en aan de armen te geven, trof Vaudès in financieel opzicht voorzieningen voor zijn gezin en deed vervolgens afstand van zijn rijkdom om het evangelie te prediken (Mattheüs 19:16-22).
ดู เหมือน ว่า เขา ถูก กระตุ้น จาก คํา ตรัส ของ พระ เยซู คริสต์ ที่ เตือน สติ ชาย ที่ มั่งคั่ง ผู้ หนึ่ง ให้ ขาย ทรัพย์ สิน ของ ตน แล้ว แจก แก่ คน ยาก จน วอเด จึง จัดแจง ให้ ครอบครัว เขา ได้ รับ การ ดู แล ด้าน การ เงิน เป็น อย่าง ดี แล้ว ละ ทิ้ง ความ มั่งคั่ง เพื่อ มุ่ง ประกาศ กิตติคุณ.
Ik zou dit nooit verkopen, oké?
ฉันไม่เอาอันนี้ ไปขายหรอก โอเค?
Havenmeesters verzamelden die kennis om ze te verkopen aan de kapiteins.
เจ้าท่า จะเป็นผู้เก็บข้อมูลเหล่านี้ และขายมันให้กับกัปตันเรือ
Je kunt je huis niet verkopen.
เธอขายบ้านไม่ได้นะ
Dat valt nauwelijks te verkopen.
มันเป็นการลงทุนที่หนักเกินไป
Het is niet om te verkopen.
ไม่ได้มีไว้ขาย
Wil je z'n rotzooi verkopen?
เอาตับปู่ทวดมาขายด้วยมั๊ย
„Niemand zou kunnen kopen of verkopen, behalve wie het merkteken heeft, de naam van het wilde beest of het getal van zijn naam.
“ไม่ มี ผู้ ใด จะ ซื้อ หรือ ขาย ได้ นอก จาก คน ที่ มี เครื่องหมาย นั้น ชื่อ ของ สัตว์ ร้าย หรือ เลข ของ ชื่อ มัน.
Zonder onze kruiden te verkopen, hebben we geen geld voor eten, brandstof of materialen.
ถ้าปราศจากสมุนไพรที่จะขาย เราก็ไม่มีเงินมาซื้ออาหาร, เชื้อเพลิงหรืออุปกรณ์ต่างๆ
Kan hem nu net zo goed verkopen.
จะได้ขายซะที
Ik verkoop het huis.
ผมขายบ้านไปแล้ว

มาเรียนกันเถอะ ดัตช์

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verkopen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์

คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม

ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา