ดัตช์
wetgeving ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wetgeving ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wetgeving ใน ดัตช์
คำว่า wetgeving ใน ดัตช์ หมายถึง พระราชบัญญัติ, กฎหมาย, การออกกฎหมาย, พระราชกฤษฎีกา, การตรากฎหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wetgeving
พระราชบัญญัติ(act) |
กฎหมาย(legislation) |
การออกกฎหมาย(lawmaking) |
พระราชกฤษฎีกา(legislation) |
การตรากฎหมาย(lawmaking) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dit is het doel van de derde aanpak. Het Zweedse of Noorse model voor sekswerk-wetgeving. นี่เป็นวิธีการที่สาม ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับ ตัวแบบกฏหมายการค้าประเวณีในสวีเดน หรือประเทศกลุ่มนอร์ดิก |
In overeenstemming met die uitspraak keurde het wetgevende lichaam van de Sovjet-Unie in september 1990 een wet goed waarbij in vrijheid van geweten werd voorzien. จริง ตาม คํา พูด นั้น ใน เดือน กันยายน 1990 สถาบัน นิติ บัญญัติ แห่ง โซเวียต อนุมัติ กฎหมาย เสรีภาพ แห่ง มโนธรรม. |
Daar hielden leden van de Raad van 500 hun bijeenkomsten waarin zij comitéwerk deden en de wetgeving voor de Vergadering voorbereidden. ที่ นั่น สมาชิก ของ สภา 500 จัด การ ประชุม คณะ กรรมาธิการ และ ตระเตรียม การ ออก กฎหมาย สําหรับ สภา สามัญ. |
We leren deze waardes als links en misschien zullen de rechtsen iets leren over gezondheidszorg, wetgeving of het broeikaseffect. สามารถเรียนรู้คุณค่าจากฝ่ายซ้าย เสร็จแล้วก็อาจไปทําระบบสุขภาพ หรือการกํากับดูแลโลกร้อน หรืออะไรสักอย่างในฝ่ายขวา |
- Als er gezondheids- en financiële gegevens worden verzameld, moeten er beveiligingsmaatregelen worden geïmplementeerd zoals gedefinieerd in de toepasselijke wetgeving. - หากรวบรวมข้อมูลด้านสุขภาพและการเงิน ต้องใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยตามที่กําหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง |
Hoe heeft de wetgeving het predikingswerk in onze tijd dikwijls tot voordeel gestrekt? บ่อย ครั้ง งาน ประกาศ ใน สมัย ของ เรา ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก กฎหมาย? |
Landen moeten hun wetgeving herzien waar het gaat over hiv en kwetsbare groepen. เริ่มแรก ประเทศต่างๆจําเป็นต้องทบทวนเรื่องการออกกฎหมาย ที่กระทบกลุ่มไวร้สเอดส์และกลุ่มที่ติดเชื้อได้ง่าย |
George stond met gebalde handen en gloeiende ogen, en kijken als ieder ander mens eruit zou kunnen zien, wiens vrouw moest worden verkocht op een veiling, en zoon naar een handelaar, alle onder de beschutting van de wetgeving een christelijke natie. จอร์จยืนด้วยมือ clenched และดวงตาที่เร่าร้อนและกําลังมองหาเป็นคนอื่น ๆ อาจมีลักษณะที่มีภรรยาจะถูกขายในการประมูลและลูกชายที่ส่งไปยังผู้ประกอบการค้าทั้งหมด ที่พักพิงภายใต้กฎหมายของประเทศของคริสเตียน |
Er is breed ondersteunde wetgeving geïntroduceerd in het Congres en de Senaat, maar die maakt nog niet de vorderingen die we graag willen zien. มีตัวบทกฎหมายทวิภาคึ ที่ได้ถูกเสนอ ต่อสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา แต่มันก็ยังคืบหน้าไปไม่มาก อย่างที่เราคาดหวังเอาไว้ |
Californie heeft 1 van de strengste milieu wetgevingen van ons land. แคลิฟอร์เนียมีกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดที่สุดในประเทศ |
„In dit unieke werk zijn de geschiedenis en het gebruik van elk woord gedetailleerd vastgelegd. Daarmee is het in essentie een culturele encyclopedie van de Mesopotamische geschiedenis, maatschappij, literatuur, wetgeving en religie. แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น “โดย การ ให้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ ประวัติ และ ขอบ เขต การ ใช้ คํา แต่ ละ คํา พจนานุกรม ที่ ไม่ เหมือน ใคร นี้ จึง เป็น สารานุกรม ด้าน วัฒนธรรม ที่ สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์ สังคม วรรณกรรม กฎหมาย และ ศาสนา ของ เมโสโปเตเมีย. |
Wat het allemaal mogelijk maakt, is wetgeving, beleid en regelgeving. แต่สิ่งที่เชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกัน ให้มันเป็นไปได้ ก็คือ นโยบาย และกฏข้อบังคับ |
Maar om dat te doen, moeten we een epidemie van slechte wetgeving aanpakken. แต่การที่จะทําเช่นนั้นได้ เราจําต้องพยายามจัดการ กับการระบาดของกฎหมายที่แย่เอามากๆ |
In de licentie staat gewoonlijk dat de houder geen kopieën van het programma aan anderen mag geven; in feite maakt de internationale wetgeving aangaande het auteursrecht het illegaal dit te doen. ตาม ปกติ ใบ อนุญาต กล่าว ว่า เจ้า ของ ไม่ สามารถ ก๊อบปี้ โปรแกรม นั้น ให้ แก่ คน อื่น ที่ จริง กฎหมาย ลิขสิทธิ์ ระหว่าง ประเทศ ทํา ให้ การ ทํา เช่น นั้น เป็น การ ผิด กฎหมาย. |
In de licentie staat gewoonlijk dat de houder geen kopieën van het programma aan anderen mag geven; in feite maakt de internationale wetgeving aangaande het auteursrecht het illegaal dit te doen. . . . ตาม ปกติ ใบ อนุญาต มัก จะ เขียน ไว้ ว่า ผู้ ใช้ ไม่ สามารถ ก๊อบปี้ โปรแกรม นั้น ให้ แก่ คน อื่น ที่ จริง กฎหมาย ลิขสิทธิ์ ระหว่าง ประเทศ กําหนด ว่า การ ทํา เช่น นั้น เป็น การ ผิด กฎหมาย. . . . |
Onder de Romeinse wetgeving die in de eerste eeuw G.T. van kracht was, waren slaven geheel overgeleverd aan de grillen, de verlangens en het humeur van hun meester. ภาย ใต้ กฎหมาย ของ โรม ที่ ใช้ บังคับ สมัย ศตวรรษ แรก ทาส ตก เป็น เบี้ย ล่าง อย่าง สิ้นเชิง ต่อ อารมณ์ ชั่ว วูบ, ตัณหา, และ อารมณ์ ของ นาย. |
We zien boomstructuren zelfs in systemen van wetgeving, de verschillende regels en wetten van koningen en heersers. พวกเราเห็นต้นไม้ที่เป็นแผนที่ ระบบกฎหมาย ฎีกาและการปกครองหลากหลาย ของกษัตริย์และผู้ปกครอง |
Er werd gewerkt aan wetgeving rond criminaliteit en straffen en de doodstraf in Arizona. พวกเขาทํางานเกี่ยวกับการออกกฎหมายบางอย่าง ทําให้ต้องทํางานกับอาชญากรและการลงโทษ และเมืองหลวงแห่งการลงโทษอยู่ในรัฐแอริโซน่า |
Wij zijn van mening dat wetgeving moet leiden tot een evenwichtige bescherming van de vrijheden van alle mensen, met respect voor hen die andere waarden hebben. เราเชื่อว่าควรมีการร่างกฎหมายให้บรรลุดุลยภาพในการคุ้มครองเสรีภาพของทุกคนขณะเคารพคนที่มีค่านิยมต่างจากเรา |
Sissela Bok merkt in haar boek Lying — Moral Choice in Public and Private Life op: „In de wetgeving en in de journalistiek, in regeringskringen en in de sociale wetenschappen wordt bedrog als iets vanzelfsprekends aangenomen wanneer degenen die de leugens vertellen, en die vaak ook zelf de regels opstellen, vinden dat het te rechtvaardigen is.” ซิสเซลา บ็อก กล่าว ใน หนังสือ การ โกหก—โอกาส เลือก ทาง ด้าน ศีลธรรม ใน ชีวิต ที่ เปิด เผย และ ส่วน ตัว ว่า “ใน กฎหมาย และ ใน กิจการ สื่อสาร มวลชน, ใน รัฐบาล และ ใน สังคมศาสตร์ นั้น การ หลอก ลวง เป็น ที่ ยอม รับ โดย ทึกทัก เอา เมื่อ คิด ว่า พอ ที่ จะ ให้ อภัย ได้ จาก คน เหล่า นั้น ผู้ ซึ่ง พูด โกหก และ ผู้ ซึ่ง มี แนว โน้ม จะ ตั้ง กฎ ต่าง ๆ ด้วย.” |
Het leverde belangrijke bijdragen op het gebied van de wetgeving, mathematica, astronomie, geschiedenis, literatuur, geografie, filosofie, architectuur, geneeskunde, muziek en de sociale wetenschappen. จักรวรรดิ นี้ ได้ ให้ การ ส่ง เสริม อย่าง มาก ใน ด้าน นิติ ศาสตร์ คณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วรรณคดี ภูมิศาสตร์ ปรัชญา สถาปัตยกรรม เวชศาสตร์ ดนตรี และ สังคมศาสตร์. |
Zweden en de VS introduceerden bijvoorbeeld vorig jaar een wetgeving die de staat verplicht om te communiceren in een taal die de mensen begrijpen. เช่น สวีเดนและสหรัฐอเมริกาออกกฎหมาย เมื่อปีที่แล้ว ที่บังคับให้หน่วยงานภาครัฐ สื่อสารกับประชาชน ด้วยภาษาที่พวกเขาสามารถเข้าใจได้ |
Mijn intimiteit-wetgeving is net als mijn Bijbel. กฎแห่งความสัมพันธ์ล้ําลึก เป็นเสมือนไบเบิลของผม |
We zien echt beweging om een eind te maken aan de meest kwaadaardige, verfoeilijke wetgeving van de wapenlobby van het laatste duistere decennium. เราเริ่มมองเห็นความเคลื่อนไหว เพื่อเพิกถอนกฎหมายน่ารังเกียจ กฎหมายปืนที่น่ารังเกียจของพวกล็อบบี้ ในช่วงทศวรรษอันน่ามืดมนที่ผ่านมา |
Het feit dat wetteloosheid bestaat en toeneemt ondanks wetgeving, en zelfs ondanks strikte rechtshandhaving, spreekt voor zichzelf. ข้อ เท็จ จริง ที่ว่าการ ละเลย กฎหมาย มี อยู่ และ เพิ่ม ทวี ขึ้น แม้ จะ มี การ ออก กฎหมาย และ ถึง แม้ มี การ บังคับ ใช้ กฎหมาย อย่าง เข้มงวด กวดขัน ก็ ตาม นั้น บอก ชัด อยู่ แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wetgeving ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา