Fransızca içindeki apparence ne anlama geliyor?

Fransızca'deki apparence kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apparence'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki apparence kelimesi dış görünüş, görünüş, görünüm, görünüş, görünüm, görünüş, oyun, numara, görünüm, çekicilik, görünüş, görünüm, (sahte) görünüm, görünüş, görüntü, yüzeysel çekicilik, görünüm, görünüş, dıştan, kişisel bakım, aldatıcı görünüş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apparence kelimesinin anlamı

dış görünüş, görünüş, görünüm

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les adolescents s'inquiètent souvent de leur apparence.
Gençler genellikle dış görünüşleri konusunda endişelenirler.

görünüş, görünüm

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

görünüş

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Son apparence austère était amplifiée par ses vêtements sombres et sa peau pâle.

oyun, numara

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Son prétendu calme n'était qu'une apparence.

görünüm

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
D'apparence, le patient semble pâle et affaibli.

çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut.

görünüş, görünüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(sahte) görünüm, görünüş, görüntü

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le vernis de charme de Larry faisait souvent croire aux gens qu'il était gentil.

yüzeysel çekicilik

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sous le vernis de sa vie de star hollywoodienne, l'acteur menait une existence troublée sur le plan personnel.

görünüm, görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le jouet des enfants avait l'air d'un vrai téléphone.
Oyuncak telefon, sahici telefon görünümündeydi.

dıştan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kişisel bakım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aldatıcı görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık apparence'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

apparence ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.