Fransızca içindeki avant que ne anlama geliyor?

Fransızca'deki avant que kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte avant que'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki avant que kelimesi önce, evvel, önce, önde, daha önce, daha evvel, ön, baş, üstünde, önceki, evvelki, ön cephe, ön kısım, ön, ön uçla ilgili, ön uç, önceden, evvel, önce, öncesinde, ön, daha önce, önünde, forvet oyuncusu, forvet, baş, ileriye doğru, eskiden, bir zamanlar, önce, önceden, peşinen, evvelce, evvelden, önceden, eskiden, önceleri, -den önce, önce, evvel, -meden önce, önce, evvel anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

avant que kelimesinin anlamı

önce, evvel

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu devrais terminer tes devoirs avant le dîner.

Ödevini yemekten önce bitirmelisin.

önce, önde

préposition (sırada)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La lettre "b" vient avant la lettre "c".

Alfabede, 'b' harfi 'c' harfinden önce gelir.

daha önce, daha evvel

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ön

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il a une égratignure sur la partie avant du nez.

baş

(sıra, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si vous êtes handicapé, vous pouvez aller à l'avant de la queue.

üstünde

préposition (rütbe)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les as viennent avant les rois dans ce jeu.

önceki, evvelki

préposition

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Leurs profits avant taxes ont doublé cette année.

ön cephe

(immeuble, maison) (bina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La façade de la maison ne donnait pas sur la rue.

ön kısım

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'avant de la voiture a beaucoup souffert.

ön

adjectif invariable (gemi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La partie ventrale avant du cargo est parfaitement contrebalancée par la partie ventrale arrière.

ön uçla ilgili, ön uç

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

önceden

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il a pu poser le papier-peint rapidement parce qu'il avait apprêté le mur avant.

evvel, önce

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

öncesinde

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Avant le cambriolage, deux hommes ont été aperçus rôdant autour de la maison.

ön

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La partie avant d'un bateau est appelée la proue.

daha önce

préposition (birisinden)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

John est arrivé au restaurant avant son frère.

önünde

adjectif invariable

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La cabine de l'équipage se trouve à l'avant de la galère.

forvet oyuncusu

(Sports : joueur) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle est le meilleur avant de l'équipe.

forvet

(Sports : position) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mike joue avant dans l'équipe.

baş

nom masculin (bateau) (geminin ön kısmı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les marins ont utilisé une corde à l'avant du bateau pour l'attacher au quai.

ileriye doğru

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Fred va de l'avant, décidé à atteindre sa destination.

eskiden, bir zamanlar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Autrefois, je savais coudre.

Eskiden dikiş dikmeyi biliyordum.

önce, önceden, peşinen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Si j'avais su à l'avance que le magasin n'ouvrait pas le dimanche, je n'aurais pas fait tout ce chemin.

evvelce, evvelden, önceden, eskiden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

önceleri

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Avant, j'allais toujours au travail en vélo, mais j'habite trop loin maintenant.

-den önce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

önce, evvel

(même sujet)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il savait conduire avant de savoir faire du vélo.

Bisiklete binmeyi öğrenmeden önce araba kullanmayı biliyordu.

-meden önce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu ferais mieux d'avoir fini le ménage avant que je ne rentre à la maison ou tu auras des problèmes.

önce, evvel

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Fransızca öğrenelim

Artık avant que'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

avant que ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aussitôt ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autour ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autrefois ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autrement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avaler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avancement ne anlama geliyor?