Fransızca içindeki chic ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chic kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chic'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chic kelimesi modaya uygun, moda, şık, şık, modaya uygun, birinci sınıf, zarif, şık (giyinen), pahalı, (bina, vb.) düzenli, düzgün, şık, şık, havalı, gösterişli, şık, zarif, pahalı, şık, zarif, modaya uygun, moda, şık, zarif, sosyetik, çekici, alımlı, cazibeli, şık/havalı, şık bir şekilde, şık, gösterişli, havalı, fiyakalı, en iyi, üstün, seçkin, seçme, süslü, kibar, nazik, gelir düzeyi yüksek olanlara hitap eden, pahalı/lüks, şık, şıklık, klas, şık, şık, zarif, modaya uyan, çok iyi, harika, mükemmel, fevkalâde, fiyakalı, kumtaşından yapılmış, kumtaşı, çekici kimse, özel okul öğrencisi gibi, şık, modayı takip eden, iyi adam, iyi kimse, özel yeteneği olmak, özel bir beceriye sahip olmak, iyi ve güvenilir kişi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chic kelimesinin anlamı

modaya uygun, moda, şık

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les costumes de la jeune avocate étaient toujours ajustés et chic.

şık, modaya uygun

(vêtements) (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Patricia porte une veste bleue très chic aujourd'hui.

birinci sınıf

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Habille-toi bien si tu vas dans ce restaurant : il est très chic (or: c'est un restaurant très classe) !

zarif, şık (giyinen)

adjectif (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ben aime faire bonne impression et essaie donc de toujours rester chic.

pahalı

(restaurant)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quand Jessica est devenue riche, elle a commencé à manger dans des restaurants chics.

(bina, vb.) düzenli, düzgün

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'était un bâtiment chic qui donnait encore plus de charme à la ville.

şık

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şık, havalı, gösterişli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'homme élégant porte un chapeau chic.

şık, zarif

(argo, modası geçmiş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

pahalı

adjectif (quartier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les Sullivan habitaient dans un quartier chic (or: huppé) de la ville.

şık, zarif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Votre maison est très chic ! Ça c'est un manteau élégant.

modaya uygun, moda

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

George portait un costume chic (or: élégant).

şık, zarif

adjectif (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'aime ta tenue chic (or: élégante). Ça te va bien !

sosyetik

(connotation négative) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çekici, alımlı, cazibeli

(personne : familier) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle est toujours glamour, même au travail.

şık/havalı

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şık bir şekilde, şık

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les jeunes professionnels étaient élégamment vêtus de costumes noirs.

gösterişli, havalı, fiyakalı

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

en iyi, üstün, seçkin, seçme

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ellen séjourne dans un lieu de villégiature sélect.

süslü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Genç adam lüks araba meraklısıydı.

kibar, nazik

(personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gelir düzeyi yüksek olanlara hitap eden, pahalı/lüks

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il y a une nouvelle zone commerciale haut de gamme en bord de mer.

şık

(personne, bien habillée)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

klas, şık

adjectif (objet,...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nouvelle chaise noire dans le salon est très chic.

şık, zarif, modaya uyan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Henry porte toujours des tenues élégantes.

çok iyi, harika, mükemmel, fevkalâde

(modası geçmiş kullanım)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je pense que les projets pour la fête ont l'air super !

fiyakalı

(familier) (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'adore son sweat trop classe !

kumtaşından yapılmış, kumtaşı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çekici kimse

(personne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'aime beaucoup Amy ; elle est adorable.

özel okul öğrencisi gibi

(abréviation, familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne porterai pas ce pull sans manches BCBG à la fête.

şık, modayı takip eden

nom féminin (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

iyi adam, iyi kimse

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je suis contente qu'elle sorte avec Rob : c'est un type bien.

özel yeteneği olmak, özel bir beceriye sahip olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iyi ve güvenilir kişi

nom masculin (familier) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu peux compter sur William : c'est un chic type !

Fransızca öğrenelim

Artık chic'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

chic ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki BCBG ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chauffage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaussure ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chef ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chemin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cheminée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chemise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chercher ne anlama geliyor?