Fransızca içindeki confirmé ne anlama geliyor?

Fransızca'deki confirmé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte confirmé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki confirmé kelimesi teyit etmek, konfirme etmek, kabul edilmek, doğrulamak, onaylamak, tasdik etmek, tasdiklemek, onaylamak, onaylamak, teyit etmek, doğrulamak, desteklemek, arka çıkmak, tarafını tutmak, doğrulamak, teyit etmek, pekiştirmek, onaylamak, tasdik etmek, doğrulanmış, teyitli, onaylı, üst, daha yüksek (seviye), doğrulanmış, yerleşmiş, oturmuş, deneyimli, tecrübeli, usta, kıdemli, desteklemek, LCV (Lütfen Cevap Verin), fikrinin doğruluğunu kanıtlamak, desteklemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

confirmé kelimesinin anlamı

teyit etmek, konfirme etmek

verbe transitif (une réservation)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'aimerais confirmer mes réservations de voyage.

Seyahat rezervasyonlarımı teyit (or: konfirme) ettirmek istiyorum.

kabul edilmek

verbe transitif (Religion chrétienne) (kiliseye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il a été confirmé lors d'une messe.

doğrulamak

(des faits,...)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les faits confirment (or: vérifient) la théorie.

Hakikatler teoriyi doğruluyor.

onaylamak, tasdik etmek, tasdiklemek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le porte-parole a refusé de confirmer (or: corroborer) les rumeurs.

onaylamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'accusé assurait que sa femme confirmerait son histoire et lui donnerait un alibi.

onaylamak, teyit etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La police a demandé à la copine du suspect de confirmer (or: valider) son alibi. Le professeur a cité des faits et des données pour confirmer (or: valider) son argument.

doğrulamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ces chiffres confirment le fait que de plus en plus d'enfants deviennent obèses de nos jours.

desteklemek, arka çıkmak, tarafını tutmak

verbe transitif (une décision)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le juge a confirmé la décision du tribunal inférieur.

doğrulamak, teyit etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La police a vérifié l'alibi du suspect en interrogeant ses amis.

pekiştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques.

onaylamak, tasdik etmek

verbe transitif (Droit) (karar, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

doğrulanmış, teyitli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Veuillez trouver ci-joint votre itinéraire de voyage confirmé.

onaylı

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les voyageurs ont une réservation confirmée à cet hôtel.

üst, daha yüksek (seviye)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les cadres supérieurs de l'entreprise ont beaucoup de responsabilités.

doğrulanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yerleşmiş, oturmuş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

John est un célibataire endurci, il a 50 ans et ne s'est jamais marié.

deneyimli, tecrübeli, usta

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

John est un conducteur expérimenté vu qu'il conduit depuis trente ans.

kıdemli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

desteklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

LCV (Lütfen Cevap Verin)

(en réponse à une invitation)

fikrinin doğruluğunu kanıtlamak

(propos, dires...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

desteklemek

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a dit que c'était un travail pour de jeunes hommes et les statistiques confirment ses dires.

Fransızca öğrenelim

Artık confirmé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

confirmé ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki attestation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki composer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki comprendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki compter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki concernant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki concerner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki concevoir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conduire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki confiance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki confier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki configuration ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki configurer ne anlama geliyor?