Fransızca içindeki entièrement ne anlama geliyor?
Fransızca'deki entièrement kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte entièrement'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki entièrement kelimesi tamamen, bütünüyle, tam olarak, tam, sadece, yalnızca, tamamen, tümüyle, bütünüyle, tümüyle, tamamen, tümüyle, bütünüyle, bütünüyle, tamamıyla, tümüyle, tamamen, bütünüyle, tümüyle, tamamiyle, tamamen, tamamıyla, tam olarak, tümüyle, tamamen, bütünüyle, bütünü ile, bütünüyle, tamamen, tamamıyla, ağzına kadar, tamamen, tamamen, tamamıyla, bütünüyle, sadece, bitmiş, desteklemek, taraftar olmak, aynı fikirde olmamak, aynı düşüncede olmamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
entièrement kelimesinin anlamı
tamamen, bütünüyleadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La maison était à présent entièrement finie. Ev inşaatını tamamen bitirdi. |
tam olarak, tamadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) J'ai entièrement lu le mode d'emploi mais je ne sais toujours pas comment éteindre le flash. |
sadece, yalnızcaadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Cette décision t'appartient entièrement. |
tamamen, tümüyle, bütünüyleadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Fred n'était pas entièrement convaincu par mon argument. |
tümüyleadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) William était entièrement responsable de son comportement à la fête. |
tamamen, tümüyle, bütünüyleadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il faut que je nettoie entièrement (or: complètement) la maison. |
bütünüyle, tamamıyla, tümüyle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Après ses roulades dans la boue, le chien était absolument dégoûtant. |
tamamen, bütünüyle, tümüyle, tamamiyle(entièrement) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il est entré tout couvert de boue. Tamamen çamura bulanmış bir şekilde eve geldi. |
tamamen, tamamıyla, tam olarak, tümüyle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le patient était parfaitement conscient, mais aussi totalement paralysé. |
tamamen, bütünüyle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il n'y a pas d'hypothèque sur notre maison, nous en sommes entièrement propriétaires. |
bütünü ile, bütünüyle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il a lu le livre en entier durant le voyage. |
tamamen, tamamıyla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Cet étalage est totalement inacceptable. |
ağzına kadaradverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Tony a conduit le camion à la décharge une fois qu'il était complètement plein. |
tamamenadverbe (adhésion totale) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Je suis entièrement d'accord avec toi. |
tamamen, tamamıyla, bütünüyleadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Je ne suis pas complètement certain si c'est John qui m'a dit ça ou Steve. |
sadeceadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) J'étais complètement concentré sur mon livre et je n'ai pas du tout remarqué l'inconnu qui s'était assis à côté de moi. |
bitmişadjectif (kullanılmış) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Toute la farine a été utilisée hier soir quand nous avons fait le pain. |
desteklemek, taraftar olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
aynı fikirde olmamak, aynı düşüncede olmamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Vous pouvez penser que les pauvres apportent leur problème avec eux mais je ne suis pas entièrement d'accord (avec vous). |
Fransızca öğrenelim
Artık entièrement'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
entièrement ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.