Fransızca içindeki été ne anlama geliyor?
Fransızca'deki été kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte été'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki été kelimesi yaz, yaz mevsimi, yaz mevsimi, yaz, yaz mevsimi, yaratık, mahluk, -dır, -dir, -dur, -dür, varoluş, -dır, -dir, varlık, tutum içinde olmak, olmak, bulunmak, bulunmak, -dır, -dir, olmak, -ındı, -indi, tutarında olmak, tutmak, olmak, -dır, -dir, demek olmak, yaz(a ait), yaz, yazı geçirmek, yazı geçirtmek, adsız, isimsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
été kelimesinin anlamı
yaz, yaz mevsiminom masculin (saison) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous aimons aller à la plage en été. Yazın (or: yaz mevsiminde) deniz kenarına gitmeyi severiz. |
yaz mevsiminom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ouverture des piscines pour le week-end de Memorial Day en mai marque le vrai début de l'été. |
yaz, yaz mevsiminom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yaratık, mahluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie d'êtres doués d'intelligence. Çoğu kişi uzayda akıllı yaratıklar bulunduğuna inanıyor. |
-dır, -dir, -dur, -dürverbe intransitif Ma mère est petite. |
varoluşnom masculin (philosophie) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les philosophes débattent de la signification de l'être. |
-dır, -dir(durum bildirir) Barry est malade. Barry hastadır. |
varlık(nature profonde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Theresa déteste les menteurs de tout son être. |
tutum içinde olmakverbe intransitif (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Je suis pour la nouvelle loi. Yeni yasayı destekleyen bir tutum içindeyim. |
olmak, bulunmakverbe intransitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tu seras chez toi ce soir ? |
bulunmak(yer) Le beurre est sur la table. Tereyağı masanın üstündedir. |
-dır, -dir(zaman) La pièce est à huit heures. Oyunun başlama saati sekizdir. |
olmakverbe intransitif (métier) Elle est officier de police. |
-ındı, -indiverbe intransitif (au passif) (geçmiş zaman, edilgen) Mon portefeuille a été volé hier. Dün cüzdanım çalındı. |
tutarında olmak, tutmak(familier) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) C'est sept dollars. |
olmakverbe intransitif (d'une certain dimension) (küçük, büyük, vb.) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Les pêches sont petites cette saison. |
-dır, -dirverbe intransitif (heure) (saat) Il est huit heures et demie. |
demek olmakverbe transitif (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) C'est la guerre ! |
yaz(a ait)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sa robe était très estivale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bu şarkı tam bir yaz melodisi. |
yazlocution adjectivale (fait pendant l'été) (yazın yapılan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les barbecues sont une activité d'été aux États-Unis. |
yazı geçirmeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ils passent l'été à la montagne. |
yazı geçirtmekverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le vacher a emmené les bêtes passer l'été dans les alpages. |
adsız, isimsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
Fransızca öğrenelim
Artık été'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
été ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.