Fransızca içindeki formule ne anlama geliyor?
Fransızca'deki formule kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte formule'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki formule kelimesi formül, formül, örnek, model, tertip, reçete, formülasyon, birleşim, düstur, reklam sloganı, ifade, anlatım, açık olarak belirtmek, ifade etmek, (sözcüklerle) ifade etmek, dile getirmek, yönlendirmek, koymak, formülleştirmek, formüle etmek, türetmek, herşey dahil, hepsi içinde, sihirli formül, formülle ifade edilen, formülsel anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
formule kelimesinin anlamı
formülnom féminin (Mathématiques) (matematik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les élèves devaient mémoriser de nombreuses formules en cours d'algèbre. |
formülnom féminin (chimique) (kimya) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les étudiants en chimie devaient mémoriser des centaines de formules. |
örnek, modelnom féminin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La cérémonie suit toujours la même formule. |
tertip, reçetenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le chercheur a trouvé une meilleure formule pour ce nouveau carburant. |
formülasyonnom féminin (Chimie) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La formule exacte de la solution est un secret d'entreprise. |
birleşim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La combinaison est un repas composé de steak et de poisson. |
düstur
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
reklam sloganı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Soudain tout le monde semblait répéter le slogan accrocheur de l'entreprise. |
ifade, anlatımnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Charlie a utilisé une expression que je préfère ne pas répéter en bonne société. |
açık olarak belirtmek, ifade etmekverbe transitif (une idée) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Essaie de formuler tes pensées de telle sorte que les enfants puissent les comprendre. |
(sözcüklerle) ifade etmekverbe transitif (bir şeyi) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Tu devrais formuler ça différemment pour ne pas le vexer. Onu üzmemek için anlatmak istediğini değişik sözcükler kullanarak ifade etmelisin. |
dile getirmekverbe transitif (mecazlı) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Peux-tu formuler cette idée sous un jour plus positif ? |
yönlendirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production. |
koymakverbe transitif (kural, kanun) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
formülleştirmek, formüle etmekverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Les pharmaciens élaboraient autrefois ce genre de médicament sur-le-champ. |
türetmekverbe transitif (sözcük, deyim) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il est toujours compliqué de savoir qui a inventé un mot d'argot. |
herşey dahil, hepsi içinde
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le prix du séjour est de 500 € tout compris au départ de Paris. |
sihirli formülnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La formule magique pour réussir ce plat est de mariner la viande avant de la faire rôtir. |
formülle ifade edilen, formülseladjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dans cette classe, nous étudierons les formules des équations chimiques. |
Fransızca öğrenelim
Artık formule'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
formule ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.