Fransızca içindeki mille ne anlama geliyor?

Fransızca'deki mille kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mille'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki mille kelimesi bin, bin, bin, bini, bin, binlerce, hedef, tam isabet, tam isabet, deniz mili, kırkayak, çıyan, kırkayak, kandil çiçeği, kesin olarak doğru, hatasız, binde bir, tam doğru, parlak bir şekilde, ışıl ışıl, pırıl pırıl, parçalara, küçük parçalara, trilyon, çok teşekkürler, tam üstüne basmak, on bin, iki bin, yüz bin, bir trilyon, Allah razı olsun, trilyon, trilyonu, bin dolar/sterlin, trilyon, kusursuz yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mille kelimesinin anlamı

bin

nom masculin invariable (sayı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bin

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bin

nom masculin invariable (bin sayısı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils étaient trois mille à assister au concert.

bini

adjectif invariable

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

bin

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Trois mille personnes ont assisté au concert.

Konsere üç bin kişi geldi.

binlerce

(beaucoup) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je vois mille raisons pour lesquelles tu ne devrais pas rompre avec Dave

hedef

nom masculin (milieu d'une cible)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a mis dans le mille au troisième tir à l'arc.

tam isabet

nom masculin (d'une cible)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tam isabet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vise le centre de la cible.

deniz mili

nom masculin (1 852 mètres)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le navire était encalminé et n'avait pas parcouru un seul mille marin toute la journée.

kırkayak, çıyan

(animal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

À leur réveil, les randonneurs ont découvert leur tente pleine de mille-pattes et de scarabées.

kırkayak

nom masculin invariable (böcek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kandil çiçeği

(plante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kesin olarak doğru, hatasız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

binde bir

adjectif

tam doğru

locution adverbiale (familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette remarque est en plein dans le mille : tu as très bien ciblé le problème.

parlak bir şekilde, ışıl ışıl, pırıl pırıl

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le soleil brillait de mille feux quand j'ai ouvert les rideaux.

parçalara, küçük parçalara

locution adverbiale

L'autre jour, j'ai déchiqueté tous mes vieux livres scolaires en mille morceaux.

trilyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok teşekkürler

nom masculin pluriel

Mille mercis pour cette invitation.

tam üstüne basmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Russell a vu juste (or: a tapé dans le mille) avec son commentaire.

on bin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La distance établie entre Madrid et Buenos Aires est de dix mille kilomètres exactement.

iki bin

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je veux gagner deux mille dollars par mois.

yüz bin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation.

bir trilyon

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Allah razı olsun

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin.

trilyon

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le pays doit trouver trois mille milliards (or: trois billions) de dollars quelque part.

trilyonu

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

bin dolar/sterlin

(États-Unis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ma voiture d'occasion ne m'a coûté que mille dollars.

trilyon

(somme d'argent)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On trouve maintenant normal d'avoir des déficits de milliers de milliards.

kusursuz yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le gymnaste a parfaitement réussi sa sortie.

Fransızca öğrenelim

Artık mille'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

mille ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki brique ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki kilomètre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki m ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki merci ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mesure ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mettre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki midi ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mieux ne anlama geliyor?