Fransızca içindeki nature ne anlama geliyor?

Fransızca'deki nature kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nature'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki nature kelimesi doğa, tabiat, doğa, tabiat, yapı, doğa gücü, tabiat gücü, çeşit, tür, tip, mahiyet, sade, tabiat, doğa, mizaç, huy, katıksız, sade, mahiyet, tabiat, doğa, geçicilik, duyarlı, ek ödeme, ikramiye, vahşilik, yabanilik, ayni ödeme, misli olarak ödeme, natürmort, insan doğası, insan tabiatı, sözcük türü, ikinci doğa, Tabiat Ana, Doğa Ana, sözcük türü, doğa güçleri, yanlış, doğal olarak, tabii olarak, izinsiz ayrılmış, natürmort resim, cansız doğa resmi, natürmort resim, anormal şey, hemen sarhoş olan kimse, içkiye dayanıksız kimse, vahşi doğa, dışarıyı seven, dışarıda gezmeyi seven anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nature kelimesinin anlamı

doğa, tabiat

nom féminin (monde naturel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il aime tellement la nature qu'il envisage de devenir garde forestier.

Doğayı o kadar seviyor ki parkta korucu olarak çalışmak istiyor.

doğa, tabiat, yapı

nom féminin (essence)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est dans la nature des chats d'être des prédateurs.

doğa gücü, tabiat gücü

nom féminin (évènement naturel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On ne peut pas lutter contre les forces de la nature. Ces ouragans sont très violents.

çeşit, tür, tip

(sorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les données de ce genre ont tendance à être inutiles pour notre travail.

mahiyet

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un amour véritable ne peut être égoïste par nature.

sade

adjectif (sans assaisonnement) (baharatsız)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'aime la nourriture nature : je ne prends ni sel, ni poivre, ni épices.

tabiat, doğa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il n'est pas dans sa nature de raconter des mensonges.

Yalan söylemek bu adamın tabiatında yoktur.

mizaç

nom féminin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Après avoir appris à connaître Johnny, j'ai vu sa vraie nature.

huy

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

katıksız, sade

(non mélangé)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Une tarte pure pomme n'a rien d'autre que des pommes.

mahiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tabiat, doğa

nom féminin (instinct naturel) (huy)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vous ne devriez pas être surpris par sa réaction. C'est la nature humaine.

geçicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les poètes réfléchissent souvent à la fugacité des saisons.

duyarlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ce reportage contient des images déconseillées aux âmes sensibles.

ek ödeme, ikramiye

nom masculin (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le salaire de Peter n'est pas très élevé, mais son travail offre d'excellents avantages en nature comme l'assurance santé et une réduction pour les employés.

vahşilik, yabanilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne.

ayni ödeme, misli olarak ödeme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu me dois vingt dollars, mais si tu tonds ma pelouse, je l'accepte en tant que paiement en nature.

natürmort

nom féminin (art)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cet artiste se spécialise dans les natures mortes, mais fait parfois des portraits.

insan doğası, insan tabiatı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'homme rapace a volé ses voisins, mais n'est-ce pas juste la nature humaine ?

sözcük türü

(Grammaire, technique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ikinci doğa

nom féminin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Conduire devient rapidement une seconde nature une fois que vous avez passé votre permis.

Tabiat Ana, Doğa Ana

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sözcük türü

(Grammaire, technique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğa güçleri

nom féminin pluriel

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Dessiner des bâtiments qui résistent aux forces de la nature, en particulier aux séismes, est un défi de taille.

yanlış

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğal olarak, tabii olarak

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

J'essaie de faire courir ma chienne mais elle est fainéante par nature.

izinsiz ayrılmış

locution verbale (figuré)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

natürmort resim, cansız doğa resmi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Van Gogh a peint de nombreuses natures mortes de fleurs.

natürmort resim

nom féminin (peinture)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai accroché une reproduction de Cézanne au mur : une nature morte d'un bol de pommes.

anormal şey

(plante, animal,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le botaniste a expliqué comment des curiosités de la nature comme les pâquerettes à deux têtes pouvaient se produire.

hemen sarhoş olan kimse, içkiye dayanıksız kimse

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu trébuches après seulement deux bières ? Tu ne tiens vraiment pas l'alcool !

vahşi doğa

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les tigres vivent dans la nature.

dışarıyı seven, dışarıda gezmeyi seven

locution verbale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Janine aime être dans la nature, elle y passe autant de temps que possible.

Fransızca öğrenelim

Artık nature'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

nature ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki Mère Nature ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déformé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki essentiellement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mouche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moule ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mourir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mousse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mouvement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moyen ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moyenne ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mûr ne anlama geliyor?