Fransızca içindeki naturel ne anlama geliyor?
Fransızca'deki naturel kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte naturel'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki naturel kelimesi doğal, tabii, natürel, doğal, olağan, tabii, doğal, tabii, doğal, doğal, mizaç, saf, arı, doğal, tabii, kolay görünen, basit görünen, doğal, tabii, doğal/akıcı, işlenmemiş, doğal, gayri meşru, evlilik dışı (çocuk), doğasında olan, tabiatında var olan, gayrimeşru, eğilim, meyil, vahşi yaşam, tarlada yetişmiş, tarlada yetiştirilmiş, tarla, doğal olmayan/yapmacıklı, doğal ortam, doğal çevre, yapmacık tavır, yapmacık davranış, sahte tavır, doğal gaz, yapmacık, uygun anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
naturel kelimesinin anlamı
doğal, tabii, natüreladjectif (doğada bulunan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ce pain est fait uniquement à base d'ingrédients naturels. Çok yapmacıksız biridir. |
doğal, olağan, tabiiadjectif (figuré : compréhensible) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il est naturel que tu sois jaloux dans pareille situation. Bu durumda kıskançlık göstermen doğaldır. |
doğal, tabiiadjectif (état) (hal, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le lac était à l'état naturel, sans vagues. |
doğaladjectif (saç, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ses cheveux avaient une nuance auburn naturelle. |
doğal(Musique, courant) (diyez veya bemol olmayan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Audrey a joué un do bécarre au lieu d'un do dièse. |
mizaç(d'une personne) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En apparence il semble dur, mais lorsqu'on apprend à le connaître, on se rend compte qu'il est d'un naturel agréable. |
saf, arı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
doğal, tabiiadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kolay görünen, basit görünenadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La star d'Hollywood est connue pour son élégance naturelle. |
doğal, tabii
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le style naturel de Smith a fait de lui un politicien très populaire. |
doğal/akıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Devenir sculpteur était un développement organique de la menuiserie pour lui. |
işlenmemişadjectif (nourriture) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les fibres naturelles du céleri aident à nettoyer vos intestins. |
doğal
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Leah avait toujours un air sophistiqué naturel. |
gayri meşru, evlilik dışı (çocuk)(enfant) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
doğasında olan, tabiatında var olan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il y a un défaut inné dans la solution qu'ils proposent. |
gayrimeşru(enfant illégitime) (çocuk) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les maîtresses du roi lui ont donné beaucoup de fils bâtards. |
eğilim, meyilnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) William a le tempérament dangereux du joueur. |
vahşi yaşam(documentaire) (belgesel, vb.) J'ai regardé un documentaire animalier intéressant hier soir. |
tarlada yetişmiş, tarlada yetiştirilmiş, tarla(Agriculture) (tarım) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ils ont moissonné une récolte de foin des champs. |
doğal olmayan/yapmacıklı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
doğal ortam, doğal çevre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yapmacık tavır, yapmacık davranış, sahte tavır
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle a assimilé beaucoup de manières de sa tante qui est une actrice. |
doğal gaznom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je chauffe ma maison au gaz naturel. |
yapmacık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le jeu de la nouvelle star de la télé était tellement artificiel (or: manquait tellement de naturel) que cela semblait incroyable ; heureusement, les gens étaient prêts à le regarder simplement pour sa beauté. |
uygunadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il est normal que Jimmy soit puni pour son mauvais comportement. |
Fransızca öğrenelim
Artık naturel'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
naturel ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.