Fransızca içindeki pouces ne anlama geliyor?

Fransızca'deki pouces kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pouces'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki pouces kelimesi inç, 2.54 santimlik uzunluk ölçüsü birimi, başparmak, az miktar, inç, baş parmakla dokunmak, inç, cesur, aceleyle, baş parmak tırnağı, kaya midyesi, onay işareti, bitki yetiştiriciliğinden iyi anlama/bahçıvanlık yeteneği, otostop yapmak, otostop çekmek, avuç içindeki yuvarlak kısım, otostop yapmak, otostop çekmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pouces kelimesinin anlamı

inç, 2.54 santimlik uzunluk ölçüsü birimi

(mesure d'environ 2,5 cm)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başparmak

nom masculin (doigt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom tenait le livre ouvert avec son pouce.

az miktar

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kate campait sur ses positions et n'a pas bougé d'un pouce.

inç

(mesure de volume) (hacim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baş parmakla dokunmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mark touchait le tissu du pouce, pour sentir sa qualité.

inç

(mesure de pression atmosphérique : 33 hPa) (basınç)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cesur

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aceleyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

baş parmak tırnağı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quand elles sont mûres, les baies ont la taille de l'ongle du pouce.

kaya midyesi

(crustacé)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le corps de la baleine était couvert de bernacles.

onay işareti

(familier) (baş parmakla)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai commencé à tiré sur la corde dès que j'ai vu que Lisa m'avait fait signe ok (or: signe que c'était bon).

bitki yetiştiriciliğinden iyi anlama/bahçıvanlık yeteneği

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ma mère a la main verte : elle fait pousser tout ce qu'elle touche. // Toutes mes boutures ont pris cette année, alors j'ai peut-être la main verte finalement.

otostop yapmak, otostop çekmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Aujourd'hui les jeunes ne font plus du stop comme avant.

avuç içindeki yuvarlak kısım

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gary enfonça la partie charnue de son pouce dans la pâte.

otostop yapmak, otostop çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık pouces'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.