Fransızca içindeki renforcer ne anlama geliyor?

Fransızca'deki renforcer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte renforcer'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki renforcer kelimesi takviye etmek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, pekiştirmek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, güç vermek, kuvvet vermek, daha sağlam/dayanıklı yapmak, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, sertleştirmek, sıkılaştırmak, sıkılaştırmak, sertleştirmek, arkaya yerleştirmek, genişletmek, sağlamlaştırmak, desteklemek, derinleştirmek, desteklemek, sağlamlaştırmak, altına koymak, altına yerleştirmek, takviye etmek, kuvvetlendirmek, güçlendirmek, desteklemek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, koyulaştırmak, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, keten bezi ile kaplamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

renforcer kelimesinin anlamı

takviye etmek

verbe transitif (Militaire) (askeri birlik, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

De nouvelles troupes sont arrivées pour renforcer celles qui étaient déjà sur le terrain.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils ont renforcé les portes avec de l'acier.

pekiştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek, güç vermek, kuvvet vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim a ajouté des étais pour renforcer la table.

daha sağlam/dayanıklı yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le fait de rajouter un enduit protecteur a permis de renforcer le bois.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les épices indiennes renforcent ce plat végétarien.

sertleştirmek, sıkılaştırmak

verbe transitif (kural, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les compagnies aériennes renforcent les mesures de sécurité à cause des menaces accrues de terrorisme.

sıkılaştırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous devons renforcer les règles pour que cela n'arrive plus jamais.

sertleştirmek

verbe transitif (les règles) (kural, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous allons renforcer les règles. Plus de tire-au-flanc !

arkaya yerleştirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle a renforcé la photo avec du carton gris.

genişletmek

verbe transitif (élargir)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La municipalité a renforcé les effectifs de police en raison d'une hausse de la criminalité.

sağlamlaştırmak, desteklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les poutres en bois renforçaient les murs fragiles de l'immeuble.

derinleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

desteklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sağlamlaştırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le château a été fortifié par l'ajout de remparts.

altına koymak, altına yerleştirmek

(sous une moquette)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Placer une thibaude sous un tapis le rendra plus durable.

takviye etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'installation d'un antivirus a renforcé la sécurité de notre système informatique.

kuvvetlendirmek, güçlendirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tu dois renforcer cette boisson si tu veux que les gens l'achètent.

desteklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le déluge de preuves scientifiques renforçait l'argument du réchauffement climatique.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

verbe transitif (la confiance)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La victoire va aider l'équipe à accroître (or: à renforcer) sa confiance.

koyulaştırmak

(une couleur,...) (renk)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

keten bezi ile kaplamak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fransızca öğrenelim

Artık renforcer'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

renforcer ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki confirmer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conforter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki même ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki par ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rembourser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki remercier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki remettre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki remise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki remplacer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki remplir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rencontre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rencontrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rendez-vous ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rendre ne anlama geliyor?