Fransızca içindeki réunion ne anlama geliyor?
Fransızca'deki réunion kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte réunion'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki réunion kelimesi toplantı, oturum, toplantı, görüşme, toplantı, görüşme, toplanma, görüşme, müzakere, istişare, toplantı, kurul, meclis, cemaat, sosyal toplantı/etkinlik/eğlence, açık oturum, toplu tecavüz, grup seks, parti, yönetim kurulu toplantısı, toplantı odası, ailenin/akrabaların buluşması, toplantı düzenlemek, toplantı, topluca tecavüz etmek, kısa toplantı/konferans, toplanma/buluşma yeri, okul toplantısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
réunion kelimesinin anlamı
toplantı, oturum
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La réunion de l'association dura deux heures. Hükümetin para politikasını eleştirmek için bir miting düzenlediler. |
toplantı, görüşme(en entreprise) (iş) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La réunion concernant le nouveau projet est à quatre heures. Yeni proje ile ilgili toplantı saat dörtte başlayacak. |
toplantı, görüşmenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le professeur a fait une réunion à l'attention des parents pour leur présenter le programme. |
toplanma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Toutes les femmes des fermes avoisinantes participaient à l'atelier couture annuel. |
görüşme, müzakere, istişarenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après une brève consultation auprès du principal, les deux enseignants décidèrent de démissionner. |
toplantı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une réunion avait lieu à la mairie pour discuter des projets de construction. |
kurul, meclisnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La conférence épiscopale ne se réunit qu'une fois tous les trois ans. |
cemaatnom masculin pluriel (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Parmi les participants se trouvaient des agriculteurs et quelques commerçants. |
sosyal toplantı/etkinlik/eğlence
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
açık oturumnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tous les participants à la réunion-débat se mirent à s'engueuler. |
toplu tecavüz(argot) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
grup seks
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
parti
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) On organise une petite fête vendredi, si ça te dit. |
yönetim kurulu toplantısı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il est demandé à tous les directeurs d'assister à la réunion du conseil d'administration de vendredi. |
toplantı odasınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La salle de réunion peut être organisée en théâtre, en U ou en salle de classe selon vos besoins et le nombre de participants. |
ailenin/akrabaların buluşmasınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mon beau-frère nous rend visite d'Australie la semaine prochaine alors on va tous se retrouver pour une réunion de famille. |
toplantı düzenlemeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le conseil municipal tiendra une réunion pour discuter des réfections des routes. |
toplantı(école) (arkadaş, aile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Neil a à peine reconnu certains de ses anciens camarades de classes à la réunion d'anciens élèves ; d'un autre côté, cela faisait trente ans qu'ils avaient quitté l'école. |
topluca tecavüz etmekverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
kısa toplantı/konferansnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les directeurs ont tenu une petite réunion afin de décider que faire du candidat. |
toplanma/buluşma yerinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le club se réunissait dans leur salle de réunion chaque week-end. |
okul toplantısınom féminin (dans une école) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) À l'école de Victor, la réunion générale se tient à neuf heures pile chaque matin. |
Fransızca öğrenelim
Artık réunion'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
réunion ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.