İspanyolca içindeki cabo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki cabo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cabo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki cabo kelimesi onbaşı, burun, dağlık burun, kısa kurşun kalem, iplik teli, halat kolu, iskota halatı, parça, bağlama halatı, satmak, bir süre sonra, biraz sonra, bütünü ile, bütünüyle, tam olarak, tam, Cape Town, iyi başlamak, toplantı düzenlemek, tamamlamak, yapmak, yarım kalmış iş, her tarafında, her yerinde, her tarafından, her yerinden, gerçekleşmek, yüklenmek, tamamlanmamış kısım, sonuna kadar götürmek, yürütmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cabo kelimesinin anlamı

onbaşı

nombre masculino (asker)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

burun

(coğrafyada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Teresa miró el sol salir por el cabo esta mañana.

dağlık burun

(geografía)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un cabo está rodeado de agua por tres lados.

kısa kurşun kalem

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Wendy había afilado su lápiz tantas veces que ya solo le quedaba el cabo.

iplik teli, halat kolu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

María arrancó un hilo suelto que le salía de la falda.

iskota halatı

(navegación) (denizcilik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La escota se rompió con la tormenta y los marineros tuvieron problemas para repararla.

parça

(cuerda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas.

bağlama halatı

(gemi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

satmak

(oficio, profesión)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bir süre sonra, biraz sonra

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Al principio no sintió nada, pero después de un rato le empezó a doler el brazo.

bütünü ile, bütünüyle

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se lo recorrió de cabo a rabo en unos minutos.

tam olarak, tam

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Me he leído las instrucciones de principio a fin, pero todavía no sé cómo se apaga el flash de la cámara.

Cape Town

nombre propio femenino (Güney Afrika'da bir şehir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ciudad del Cabo es la segunda ciudad más poblada de Sudáfrica.

iyi başlamak

locución verbal (formal) (iş, proje, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sin dinero este proyecto nunca se va a llevar a cabo.

toplantı düzenlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El consejo va a celebrar una reunión para debatir sobre el mantenimiento de las carreteras.

tamamlamak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tiene buenas intenciones, pero nunca las lleva a cabo.

yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona.

yarım kalmış iş

locución nominal masculina (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu ensayo no es lo suficientemente bueno, tiene muchos cabos sueltos.

her tarafında, her yerinde, her tarafından, her yerinden

(mekan)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Las campanas pueden escucharse a través de toda la ciudad.

Çanlar, şehrin her yerinden duyulabiliyordu.

gerçekleşmek

locución verbal (planlandığı gibi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La reunión se llevará a cabo.

yüklenmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Llevaremos a cabo el proyecto en el menor tiempo posible.

tamamlanmamış kısım

locución nominal masculina (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los directores de la compañía tienen otro cabo suelto que atar antes de anunciar la fusión.

sonuna kadar götürmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No va a ser fácil pero lo llevaremos a cabo.

yürütmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El ejército va a llevar a cabo una invasión mañana.

İspanyolca öğrenelim

Artık cabo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

cabo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki braguero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabezazo ne anlama geliyor?