İspanyolca içindeki local ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki local kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte local'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki local kelimesi lokal, yöresel, çok duraklı otobüs, semt, yerli, yerli, mekan, ev sahibi, bir yerin yerlisi, yerli, belediyeyle/kentle ilgili, belediyeye/kente ait, kentsel, yerel (hükümet/idare), işletme, tesisler, alışveriş olanağı, mahalli, yerel, kendi sahasında yapılan, yerelleşme, yerelleştirme, binada, şehir içi konuşma, şehir içi telefon görüşmesi, yerel telefon konuşması, yerel saat, mahalli saat, giyim mağazası, perakende satış noktası, striptiz kulübü, yöre sakinleri, bağımsız çalışmak, belli bir bölgede yetişen/yetiştirilen, kendi sahasında anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

local kelimesinin anlamı

lokal

adjetivo de una sola terminación (medicina) (tıpta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El médico aplicó anestesia local.
Doktor, hastaya lokal anestezi uyguladı.

yöresel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La comida local es muy picante.

çok duraklı otobüs

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tome el autobús expreso, no el local.

semt

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La farmacia del barrio está a dos cuadras de aquí.
Bu işle mahalli idare ilgilenmektedir.

yerli

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Renren es la versión local china del Facebook.

yerli

(ürün, vb.)

Todos los materiales que la empresa usaba eran locales, nada de importación.

mekan

nombre masculino (restoran, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El restaurante ha abierto un nuevo local cerca de casa.

ev sahibi

(takım)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El equipo local va a ganar el partido.

bir yerin yerlisi, yerli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La población indígena ha cultivado grano durante siglos.

belediyeyle/kentle ilgili, belediyeye/kente ait, kentsel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yerel (hükümet/idare)

(gobierno)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El gobierno municipal aprobó una ley para proteger los parques de la ciudad.

işletme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La polició advirtió al dueño del club nocturno que cerrarían su establecimiento si cogían a alguien vendiendo drogas en el local.

tesisler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Despidieron a George y le pidieron que abandone las instalaciones.

alışveriş olanağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los comercios son muy bonitos en el centro comercial.

mahalli, yerel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los gatos del vecindario siempre vienen a nuestra puerta.

kendi sahasında yapılan

(en nuestro campo) (maç)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hoy el partido es en casa.

yerelleşme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La localización de la agricultura permite al consumidor tener acceso a frutas y verduras más frescas.

yerelleştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

binada

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
¡Ten cuidado, hay un ladrón en el local!

şehir içi konuşma, şehir içi telefon görüşmesi, yerel telefon konuşması

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nos pidió prestado el teléfono pero hizo una llamada local, así que no habrá coste extra.

yerel saat, mahalli saat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El avión aterrizará a las 4 de la madrugada, hora local.

giyim mağazası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El centro comercial tiene una tienda de ropa que vende todos los estilos que me gustan.

perakende satış noktası

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La empresa tiene locales de venta al público por todo el país.

striptiz kulübü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yöre sakinleri

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Los vecinos son muy simpáticos con los visitantes.

bağımsız çalışmak

locución nominal masculina (yazılım)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

belli bir bölgede yetişen/yetiştirilen

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Puedes comprar vegetales de producción local en el mercado de productores.

kendi sahasında

(ev sahibi takım)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El equipo nunca ha perdido en casa.

İspanyolca öğrenelim

Artık local'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

local ile ilgili kelimeler

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.