İspanyolca içindeki velocidad ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki velocidad kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte velocidad'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki velocidad kelimesi hız, sürat, vites, hız, sürat, çabukluk, vitesli, hız, sürat, hız, sürat, hız, hız, sürat, hız, sürat, hız, sürat, sürat, hız sınırını aşmak, hız sınırının üzerinde gitmek, hız yapmak, hız göstergesi, kilometre saati, hızla atılmak, fırlamak, hızlanmak, daha hızlı gitmek, birinci, ikinci vites, üçüncü vites, beşinci vites, dördüncü vites, yavaşlatmak, çok hızlı giden, hız yapan, hız sınırı, hız limiti, aşırı hız cezası, vites küçültmek, hızlanmak, süratlenmek, hız kazanmak, hız sınırını aşan, yavaş vuruş, vites küçültmek, çiziktirmek, (trafik) aşırı hız suçu, yavaşlamak, ortalama bir hızla gitmek, aynı hızla gitmek, hızlı hızlı yazmak, hızla atmak/fırlatmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
velocidad kelimesinin anlamı
hız, süratnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El auto de carreras anduvo a gran velocidad. Yarış arabası büyük bir hızla hareket ediyordu. |
vites
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cuando entres a la carretera, cambia a quinta velocidad. Otoyola çıkınca beşinci vitese geç. |
hız, sürat, çabukluknombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿A qué velocidad estamos yendo? Hızımız ne? |
viteslinombre femenino (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tengo una bicicleta de diez velocidades. |
hız, süratnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La policía usaba un radar para medir la velocidad de los vehículos en movimiento. |
hız, sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se esperan vientos de gran velocidad para esta tarde. |
hıznombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El esquiador iba a bastante velocidad cuando se chocó con el árbol. |
hız, sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El perro saltó a la mesa con rapidez y se robó la pechuga de pollo. |
hız, sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Eligieron a la mecanógrafa por su rapidez. |
hız, sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo de crecimiento es sorprendente. Büyüme hızı inanılmaz boyutlara ulaştı. |
sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El grupo de hombres arrancó a buen ritmo. |
hız sınırını aşmak, hız sınırının üzerinde gitmek, hız yapmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No excedas el límite de velocidad o la policía te sacará tu licencia. Hız sınırını aşma (or: hız yapma), yoksa polis ehliyetini elinden alır. |
hız göstergesi, kilometre saati(otomobil, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El velocímetro de mi coche debe estar roto. ¡No estoy yendo tan rápido! |
hızla atılmak, fırlamak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Jeffrey se lanzó a través de la tienda. |
hızlanmak, daha hızlı gitmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) El cohete empieza a acelerarse cuando está por encima de la atmósfera. |
birinci(vites) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cambia a primera cuando subas por colinas empinadas. |
ikinci vites
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En una cuesta, mete segunda. |
üçüncü vites(otomobil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cambió a tercera para adelantar al camión. |
beşinci vites
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El conductor metió la quinta en la autopista. |
dördüncü vites
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yavaşlatmak(araba, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Frenó el coche para ver el accidente. |
çok hızlı giden, hız yapan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nadie miró bien al auto que se movía velozmente porque iba demasiado rápido. |
hız sınırı, hız limiti
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En Estados Unidos, el límite de velocidad en la mayoría de las autopistas es de 65 millas por hora. |
aşırı hız cezası(trafik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si me hacen una multa más por exceso de velocidad, el estado suspenderá mi licencia. |
vites küçültmek(AmL, excepto UY) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ben metió una velocidad interior en el auto en la colina. |
hızlanmak, süratlenmek, hız kazanmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La bicicleta empezó a tomar velocidad mientras rodaba colina abajo. |
hız sınırını aşanlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La policía persiguió al auto que excedía el límite de velocidad. |
yavaş vuruş(beysbol) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La bola con cambio de velocidad del lanzador cruzó el home plate a 20 millas menos por hora que su bola rápida. |
vites küçültmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Raquel redujo la velocidad a medida que se acercaba al embotellamiento. |
çiziktirmeklocución adverbial (coloquial) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Si dejas tu tarea para último momento y después escribes el trabajo a toda velocidad en media hora, no debería sorprenderte sacar malas notas. |
(trafik) aşırı hız suçu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A Allison la habían detenido tres veces por exceso de velocidad. |
yavaşlamaklocución verbal (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Redujo la velocidad para mirar el accidente. Kaza yerine göz atmak için yavaşladı. |
ortalama bir hızla gitmek, aynı hızla gitmek(otomobil, uçak, vb.) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) James circulaba a una velocidad constante de 60 kilómetros por hora. |
hızlı hızlı yazmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ben hizo el ensayo a las apuradas. |
hızla atmak/fırlatmak(béisbol) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık velocidad'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
velocidad ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.