İspanyolca içindeki movimiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki movimiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte movimiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki movimiento kelimesi haraket, kımıldanma, hareket, manevra, bölüm, dalgalanma, hareket, devinim, daimi hareket, hareket kabiliyeti, hareket, kuyruk sallama, hareket, kayma, sapma, atış, hamle, manevra, becerikli hareket, hareket şekli, dalgalanma, duygu, his, yürüyüş, yürüyüş şekli, hareketsiz, devinirlik, momentum, yerinde duramayan, hareketli, nakit akışı, para akışı, kabarma, arabadan ateş açma, arabadan açılan ateş, başlanmış, başlamış, ani hareket, kıvrım, dönemeç, topun gidiş yönünü takip etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

movimiento kelimesinin anlamı

haraket, kımıldanma

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Notó movimiento entre los arbustos.
Çalıların arasında birtakım haraketler olduğunu farketti.

hareket

nombre masculino (siyasi, sanatsal, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El movimiento neoliberal nació en Oklahoma.

manevra

nombre masculino (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los movimientos estaban diseñados para contrarrestar los avances del ejército enemigo.

bölüm

nombre masculino (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sinfonía tiene tres movimientos.

dalgalanma

(fiyat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tras un mes de estabilidad, ha habido numerosas fluctuaciones en los precios de las materias primas.

hareket, devinim

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El movimiento de la máquina era estable y suave.

daimi hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Janet observó el movimiento de la arena con el viento.

hareket kabiliyeti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las esposas restringían el movimiento del sospechoso.

hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El movimiento del equipo hacia la izquierda confundió a la defensa.
Takımın sola doğru hareketi rakip savunmayı şaşırttı.

kuyruk sallama

(del rabo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El movimiento de la cola de la perra mostraba lo contenta que estaba de ver una cara conocida.

hareket

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con un movimiento rápido agarró al ladrón.
Ani bir hareketle soyguncuyu bileğinden kavradı.

kayma, sapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En vez de seguir un curso recto, el navegador se dio cuenta de que había habido un leve movimiento a estribor.

atış

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fred hizo un mal movimiento mientras estaba cargando su camión y se hizo un tirón en la espalda.

hamle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La policía trató de anticipar el próximo movimiento del criminal.

manevra

(askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las tropas se quedaron sin maniobras y tenían miedo de perder la batalla.

becerikli hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jugador de ajedrez realizó una maniobra que le hizo ganar la partida.

hareket şekli

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si no estás seguro de los pasos de baile, sigue mi paso.

dalgalanma

(okyanus hareketi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El constante vaivén del océano hizo que se mareara.

duygu, his

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al escuchar sus palabras, surgió una sensación de esperanza en ellos.

yürüyüş, yürüyüş şekli

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dan caminaba con un andar extraño debido a su herida.

hareketsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La Tierra parece estar quieta para quienes viven en ella.

devinirlik, momentum

(física)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Martha está calculando el momento del meteoro.

yerinde duramayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hareketli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Después de robar el banco, tenía que estar en continuo movimiento para evadir a las autoridades.

nakit akışı, para akışı

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kabarma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arabadan ateş açma

(hareket halindeki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Osman admitió ser el tirador en un tiroteo desde un vehículo en movimiento

arabadan açılan ateş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un hombre tiene heridas letales después de un tiroteo desde un vehículo en movimiento en Tucson.

başlanmış, başlamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ani hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tim lanzó la moneda a la lata con un movimiento rápido de su muñeca. El movimiento rápido que hizo Mary con la cabeza fue un intento fallido de apartarse el pelo de los ojos.

kıvrım, dönemeç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con un movimiento circular de la mano, el mosquetero llevó su espada a la garganta de su enemigo.

topun gidiş yönünü takip etmek

locución verbal (Deportes) (spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Está aprendiendo a acompañar el movimiento con un arco completo después de pegarle a la bola.

İspanyolca öğrenelim

Artık movimiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.