İtalyan içindeki agente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki agente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte agente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki agente kelimesi madde, yapıcı, temsilci, vekil, mümessil, polis memuru, menajer, (borsa) komisyoncu, simsar, polis memuru, menajer, ajan, acente, harekete geçmek, çalışmak, işlemek, hareket etmek, harekete geçmek, ileriye yönelik, proaktif, yapmak, polis memuru, kirletici madde, kirletici, polis memuru, nakliyeci, nakliyatçı, satın alma görevlisi, emlakçı, emlak komisyoncusu, atlı polis, emlakçı, emlak komisyoncusu, basın sözcüsü, emlak komisyoncusu, polis memuru, sigortacı, sigorta komisyoncusu, eyalet polisi, kanserojen madde, (uçakta yolcu gibi görünen) gizli güvenlik görevlisi, seyahat danışmanı, federal çalışan, devlet çalışanı, casus, ajan, dedektif polis memuru, polis memuru anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

agente kelimesinin anlamı

madde

sostantivo maschile (chimica) (kimyada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli agenti ossidanti si riducono quando assumono elettroni.

yapıcı

sostantivo maschile (grammatica) (dil bilimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nella frase "l'insegnante ha corretto i compiti" l'agente è "l'insegnante".

temsilci, vekil, mümessil

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente di Amanda le ha procurato un accordo editoriale.

polis memuru

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Matthew è un agente di polizia.

menajer

sostantivo maschile (sport) (sporda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente del quarterback risponderà a queste domande.

(borsa) komisyoncu, simsar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I broker possono dare consigli in merito a investimenti potenzialmente redditizi.

polis memuru

sostantivo maschile (Gran Bretagna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente di polizia arrivò sulla scena del delitto al tramonto.

menajer

sostantivo maschile (müzik, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre.

ajan

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono stati interrogati da un agente della CIA.

acente

(sigorta, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

harekete geçmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Non possiamo semplicemente ignorare la situazione, dobbiamo agire.

çalışmak, işlemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Spingere sul pedale aziona i freni.

hareket etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Mi spieghi come devo procedere?

harekete geçmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quando avrò parlato con i miei consulenti, agirò.

ileriye yönelik, proaktif

(hareket, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dovremmo fare più prevenzione contro le minacce al nostro ambiente.

yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

polis memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Da grande vuole fare il pompiere o l'agente di polizia.

kirletici madde, kirletici

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'azienda ha negato di scaricare inquinanti chimici nel fiume.

polis memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nakliyeci, nakliyatçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jim lavora come spedizioniere nel magazzino.

satın alma görevlisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Maisy è la responsabile acquisti di un grande magazzino.

emlakçı, emlak komisyoncusu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente immobiliare ci ha mostrato tante case e appartamenti, ma non volevamo comprarne nessuno.

atlı polis

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una coppia di agenti a cavallo erano sul luogo per assicurare l'ordine pubblico.

emlakçı, emlak komisyoncusu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se vuoi diventare agente immobiliare devi prima fare un corso sulla vendita di immobili.

basın sözcüsü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente stampa dell'attore ha appena rilasciato una dichiarazione.

emlak komisyoncusu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente immobiliare ci fece vedere molte case prima che trovassimo quella perfetta.

polis memuru

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le forze di polizia stanno riducendo gli agenti di pattuglia in questa zona.

sigortacı, sigorta komisyoncusu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Taylor era l'agente assicuratore che ha venduto l'assicurazione a Gary.

eyalet polisi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un agente di polizia era parcheggiato dietro i cespugli aspettando di sorprendere gli automobilisti in eccesso di velocità.

kanserojen madde

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il prodotto è stato analizzato accuratamente e non contiene alcun agente cancerogeno.

(uçakta yolcu gibi görünen) gizli güvenlik görevlisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seyahat danışmanı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'agente di viaggi ci ha venduto una vacanza alle Bermuda.

federal çalışan, devlet çalışanı

(generale) (ABD)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

casus, ajan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang.

dedektif polis memuru

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

polis memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık agente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.