İtalyan içindeki custodia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki custodia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte custodia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki custodia kelimesi nezaret, gözaltı, tutukluluk, vesayet, himaye, velayet, raket koruyucusu, plak kabı, bakım, kılıf, mahfaza, zarf, tutacak, tutan şey, manşon, rakor, bakım, bakım, gözaltı, gözaltına alma, hapis/nezaret, teslim etmek, emanet etmek, koruyucu, astarlı, tutukluyu hapse geri gönderme, hapishaneye iade etme, vesayet altında bulunan çocuk, himaye etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

custodia kelimesinin anlamı

nezaret, gözaltı, tutukluluk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia ha preso in custodia il sospetto.

vesayet

sostantivo femminile (legale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

himaye

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I bambini furono presi in custodia.

velayet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il castello di Roxburgh rimase in custodia a William Neville.

raket koruyucusu

sostantivo femminile (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una racchetta da tennis dovrebbe essere riposta in una custodia.

plak kabı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando il disco è arrivato alla fine, Tim l'ha tolto dal giradischi e l'ha rimesso nella custodia.

bakım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'opera rubata è tornata in custodia al museo.

kılıf

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho comprato una custodia con un tema di girasoli per il mio telefono.

mahfaza, zarf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ben ha aperto l'alloggiamento del computer per vedere che cosa succedeva all'interno.

tutacak, tutan şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

manşon, rakor

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il portafogli aveva delle tasche per le carte di credito.

bakım

(mantenimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La domestica aveva l'incarico della cura della casa.

bakım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gözaltı, gözaltına alma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giudice emise un'ordinanza di custodia cautelare per l'uomo.

hapis/nezaret

sostantivo femminile (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teslim etmek, emanet etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Rachel ha affidato i biglietti a Brian, consapevole che in mano sua sarebbero andati persi.

koruyucu

locuzione aggettivale (sorvegliante, guardiano, ecc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

astarlı

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'uomo parlava a un cellulare con una custodia in pelle.

tutukluyu hapse geri gönderme, hapishaneye iade etme

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

vesayet altında bulunan çocuk

sostantivo femminile (diritto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La famiglia di affidamento si prendeva buona cura delle persone sotto la loro tutela.

himaye etmek

(birisini, bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lei ha tenuto con sé i bambini dopo il divorzio.

İtalyan öğrenelim

Artık custodia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

custodia ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki affidamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cartella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki curriculum ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki curva ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki curvatura ne anlama geliyor?