İtalyan içindeki bambino ne anlama geliyor?

İtalyan'deki bambino kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bambino'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki bambino kelimesi çocuk, toy kimse, çocuk, evlat, bebek, bebek, çocuk, ufaklık, çocuk, çok genç kimse, çocuklukla ergenlik arasındaki kişi, çocuk, bebek, çocuk, bebek, 1-2 yaş arası çocuk, yürüme çağındaki bebek, bızdık, bebek, bebek, kimsesiz/yetim çocuk, çocuksu, evden kaçmış çocuk, ölü doğum, harika çocuk, dahi çocuk, üstün yetenekli çocuk, örnek çocuk, şımarık/arsız çocuk, tüp bebek, evlatlık çocuk, çocuk bakmak, bebek yüzlü kimse, çocuk sahibi olmak, emanet kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bambino kelimesinin anlamı

çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un bambino ha bisogno di amore.

toy kimse

sostantivo maschile (figurato: immaturo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È proprio un bambino. Dovrebbe trattare gli altri più gentilmente.

çocuk, evlat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo appena avuto il nostro primo figlio.

İlk çocuğumuz doğdu.

bebek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il bimbo è nato solo qualche mese fa.

bebek

(neonato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il bambino giaceva nella culla.

çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Stacy piace fare visita con agli amici mentre i bambini sono a scuola.

ufaklık

(affettuoso) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok genç kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non ci si può aspettare che un bambino capisca il mercato azionario.

çocuklukla ergenlik arasındaki kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo negozio è ovviamente rivolto ai bambini.

çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"I bambini nel bosco" è una favola molto conosciuta.

bebek

sostantivo maschile (figurato) (çok genç kimse, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

29 anni? Sei ancora un bambino!

çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mia nipote è una splendida piccola bimba!

bebek

sostantivo maschile (spregiativo, figurato: immaturo) (çocuksu kişi, mec.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Smettila di piangere, non fare il bambino!

1-2 yaş arası çocuk, yürüme çağındaki bebek

(piccolo, infante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il bambino stava giocando in giardino.

bızdık

(küçük çocuk, gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non sono adorabili i bimbi quando giocano?

bebek

(çok sevilen şey, mec.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho costruito questa macchina da solo - è la mia creatura!

bebek

(appena nato) (yeni doğmuş insan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il neonato è nato martedì.

Bebek Salı günü dünyaya geldi.

kimsesiz/yetim çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çocuksu

(atto, gesto) (hareket, davranış)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

evden kaçmış çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia trovò il bambino scappato di casa dopo due giorni.

ölü doğum

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La coppia era sconvolta dal loro primo bambino nato morto.

harika çocuk, dahi çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mozart era un bambino prodigio che iniziò a comporre musica prima dell'età di cinque anni.

üstün yetenekli çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mozart era un bambino prodigio in grado di comporre musica dall'età di cinque anni.

örnek çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ero un bambino modello: avevo ottimi voti e non creavo mai problemi ai miei genitori.

şımarık/arsız çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se cedi sempre alle sue richieste diventerà un bambino viziato.

tüp bebek

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al giorno d'oggi ci sono parecchi bambini in provetta.

evlatlık çocuk

(koruyucu aile tarafından bakılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çocuk bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quand'ero adolescente facevo la babysitter per guadagnare qualche soldo. // Io e Paula stasera usciamo e per questo abbiamo chiesto alla zia di fare da babysitter ai bambini.

bebek yüzlü kimse

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Senza la barba, si vede chiaramente che ha una faccia da bambino.

çocuk sahibi olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un mio buon amico mi ha raccontato che lui e sua moglie vogliono presto avere un bambino.

emanet kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık bambino'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

bambino ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accudire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki affidamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki amore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aspettare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki baluardo ne anlama geliyor?