İtalyan içindeki numero ne anlama geliyor?

İtalyan'deki numero kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte numero'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki numero kelimesi numaralamak, numara koymak, numaralandırmak, sayfaları numaralamak, rakam, sayı, sayı, rakam, rakam, sayı, sayı, numara, kimliği belirsiz kurban, haber, gösteri, telefon numarası, numara, sayı, gösteri, sayı, gösteri sırası/düzeni, rutin, numara, beceri, ustalık, maharet, bölüm, kısım, önemsiz kimse, rakamlar, rakamsal veriler, atraksiyon, no., sayfaları numaralamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

numero kelimesinin anlamı

numaralamak, numara koymak, numaralandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha numerato le pagine da uno a dieci a mano.

Sayfaları birden ona kadar numaralandırdı.

sayfaları numaralamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Metti in ordine i fogli e numerali da uno a venti.

rakam, sayı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sayı, rakam

sostantivo maschile (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Che numero ti è venuto sul primo problema dell'esame?

rakam, sayı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Che numero è quello? Un uno o un sette?

Bu rakam kaç? Bir mi yoksa yedi mi?

sayı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il numero di persone nella stanza era superiore a cento.

Odada bulunan insanların sayısı yüzün üzerindeydi.

numara

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La nostra casa è al numero diciassette di Oak Street.

kimliği belirsiz kurban

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non avrebbe mai immaginato che suo figlio sarebbe diventato un semplice numero di una guerra tra bande.

haber

(spettacolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gösteri

(spettacolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il secondo numero era un mimo.

telefon numarası, numara

sostantivo maschile (di telefono)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi dai il tuo numero? Forse possiamo incontrarci per un drink qualche volta.

Numaran kaç? Belki beraber bir şeyler içmeye gidebiliriz.

sayı

sostantivo maschile (riviste, ecc.) (dergi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il terzo numero del fumetto originale di Batman è estremamente prezioso adesso.

gösteri

sostantivo maschile (performance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esegue un numero di danza nel secondo atto.

sayı

sostantivo maschile (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In molte lingue, i verbi e i nomi si accordano secondo il numero.

gösteri sırası/düzeni, rutin

sostantivo maschile (spettacolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il numero del comico non era gradito dal pubblico.

numara

(acrobazia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giocoliere sta tentando di imparare un nuovo numero.

beceri, ustalık, maharet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'acrobata ha impressionato tutti con i suoi exploit.

bölüm, kısım

(TV, radio) (hikâye, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nell'ultima puntata abbiamo saputo della morte dell'anziana signora.

önemsiz kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rakamlar, rakamsal veriler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Riguardiamo quelle cifre e cerchiamo di pareggiare il bilancio.

Hesapları gözden geçirip bütçeyi dengelemeye çalışalım.

atraksiyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica.

no.

sostantivo maschile (numara, kıs.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per questo test servirà una matita n° 2.

sayfaları numaralamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık numero'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

numero ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki annoverare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arretrato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arrotondare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attrazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aumento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cifra ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cinquanta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cinque ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki civico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki codice ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diciannove ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diciassette ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diciotto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dispari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dodici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki due ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki elevare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ennesimo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esibizione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki immaginario ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki interno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki intero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki limitare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki maggioranza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki matricola ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki miliardo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki milione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mille ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki misura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki molto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nulla ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nullo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki numerazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki numero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki numerosi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki numeroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nuocere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nuotare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki partita ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki protocollo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki quinto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki recapito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki regione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sbagliare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki scomporre ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki strada ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testa ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.