İtalyan içindeki pesca ne anlama geliyor?

İtalyan'deki pesca kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pesca'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki pesca kelimesi balık tutma, şeftali, balıkçılık, şeftali rengi, oltayla balık avlama, oltacılık, tutulan balık sayısı, av, balık tutmak, balık avlamak, tutmak, olta ile balık tutmak, şeftali rengi, şeftali tadında, balık ağı, nektarin, tüysüz şeftali, olta ile balık avı, olta, balık oltası, olta çubuğu, olta kamışı, balığa çıkmak, balıkçı takımı, aşırı avcılık, olta makinesini döndürerek yapılan balık avı, kaplumbağa avlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pesca kelimesinin anlamı

balık tutma

sostantivo femminile (spor olarak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi piace la pesca, è molto rilassante.
Balık tutmayı seviyorum. Beni çok dinlendiriyor.

şeftali

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le pesche mature sono succose.

balıkçılık

sostantivo femminile (meslek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pesca è un'importante attività economica in questa regione.
Balıkçılık, bu bölge için çok önemli bir endüstridir.

şeftali rengi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Olivia indossa un tailleur pesca.

oltayla balık avlama, oltacılık

sostantivo femminile (con la canna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pesca mi sembra un passatempo molto noioso.

tutulan balık sayısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La tua pesca è limitata a tre pesci al mese.

av

(pescare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oggi c'è la pesca del salmone.

balık tutmak, balık avlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sta pescando trote.

tutmak

(balık)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

olta ile balık tutmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Questa mattina Tina catturò alcuni pesci.

şeftali rengi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Avete questa camicetta color pesca?

şeftali tadında

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

balık ağı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nave è equipaggiata con diverse reti da pesca.

nektarin, tüysüz şeftali

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

olta ile balık avı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le acque blu e profonde del Mare delle Andamane sono ideali per la pesca sportiva.

olta, balık oltası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quella spigola era talmente grossa che ha spezzato la lenza e si è liberata.

olta çubuğu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le canne da pesca di ultima generazione sono fatte in vetroresina.

olta kamışı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prendi la canna da pesca e andiamo al fiume per prendere qualche trota.

balığa çıkmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Che ne dici di andare a pescare al lago oggi?

balıkçı takımı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pescatore partì per il fiume portando tutto il suo equipaggiamento per la pesca.

aşırı avcılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

olta makinesini döndürerek yapılan balık avı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaplumbağa avlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Gli uomini stavano pescando tartarughe nel fiume.

İtalyan öğrenelim

Artık pesca'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.