İtalyan içindeki rapido ne anlama geliyor?

İtalyan'deki rapido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rapido'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki rapido kelimesi ekspres tren, hızlı, ekspres, hızlı, hızlı, süratli, aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış, hızlı, süratli, aceleye getirilmiş, acele yapılmış, ani, kısa ve öz, hızlı, süratli, hızlı, tez, hızlı, çabuk, hızlı, süratli, çabuk, tez, hızlı, çabuk, hızlı, çevik, hızlı, canlı, çevik, kolay, çok hızlı, -den daha hızlı, daha hızlı yol/yöntem, hızla gitme, çok yüksek, artan, tırmanan, tırmanışa geçen, kıvrım, dönemeç, daha hızlısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rapido kelimesinin anlamı

ekspres tren

(treni, trasporti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'espresso ci ha messo solo due ore per arrivare alla stazione.

hızlı, ekspres

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se non vuoi fermarti ogni cinque isolati prendi il treno espresso per Manhattan.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hızlı (or: ekspres) trenle gideceğiniz yere daha çabuk varabilirsiniz.

hızlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Peter prese una rapida decisione di trasferirsi in città, ma è andata a finire bene.

hızlı, süratli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I viaggiatori si muovevano a passo rapido e presto giunsero a destinazione.

aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fecero un rapido controllo e ci restituirono i passaporti.

hızlı, süratli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'è un treno rapido tra Birmingham e Coventry?

aceleye getirilmiş, acele yapılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lisa fece una rapida comparsata alla festa per congratularsi con l'ospite d'onore.

ani

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I repentini cambiamenti nel paese colsero i diplomatici di sorpresa.

kısa ve öz

aggettivo (konuşma)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Temo che non sia rimasto molto tempo e dovrà essere conciso.

hızlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il soldato in marcia ha compiuto una rapida svolta a sinistra.

süratli, hızlı, tez

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Emma fece una rapida fuga non appena vide il suo ex alla festa.

hızlı, çabuk

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La volpe veloce ha catturato il pollo.

Çok süratli bir arabası var.

hızlı, süratli, çabuk, tez

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'addetto vendite aveva risposte pronte alle sue domande.

Satıcı, tüm sorularına hızlı (or: tez) yanıt verdi.

hızlı, çabuk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Marcia cammina con un passo rapido.

hızlı, çevik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Susie è una lavoratrice svelta: porta a termine i suoi compiti molto velocemente.

hızlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

canlı, çevik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kolay

aggettivo (zafer, başarı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il nuovo musical ha riscosso un successo improvviso: tutti gli spettacoli hanno già fatto il tutto esaurito.

çok hızlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il cavallo da corsa era rapido come un fulmine.

-den daha hızlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Superman è più veloce di un proiettile sfrecciante.

daha hızlı yol/yöntem

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro.

hızla gitme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok yüksek, artan, tırmanan, tırmanışa geçen

locuzione aggettivale (fiyat)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le bollette delle utenze in rapido aumento hanno lasciato le persone in difficoltà ad arrivare a fine mese.

kıvrım, dönemeç

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Con un rapido movimento della mano, il moschettiere portò la spada alla gola del suo nemico.

daha hızlısı

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Tra il leopardo e il ghepardo chi è il più veloce?

İtalyan öğrenelim

Artık rapido'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

rapido ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki colpo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki controllata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corsa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki deciso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki di ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki espresso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fugace ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki furtivo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lampo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mandare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki presa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki presto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pronto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ranuncolo ne anlama geliyor?