İtalyan içindeki tre ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tre'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tre kelimesi üç, üç rakamı, üç, üçü, 3, 3, üçlü, ayın üçü, ayın üçüncü günü, üç, ayın üçü, üç yaşında, üçlü, üç kere, üç defa, üç kez, üç katı, (el çabukluğuyla oynanan) üç kabuk oyunu, üçle çarpınca, peş peşe üç başarı, üç katı, üç misli, üç yoldan, üç vuruşta oyundan çıkarmak, üçlü seks, üçüncü gelmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tre kelimesinin anlamı

üç

sostantivo maschile (sayı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Moltiplica quel numero per tre.

üç rakamı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Scrivi un tre nello spazio vuoto.
Boş bırakılmış yere üç rakamını yazın.

üç

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ho tre monete.

üçü

pronome (di persone, oggetti)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Ho cotto nove muffin, ma ne sono rimasti solo tre.

3

aggettivo (giorno del mese) (ayın üçü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo deve essere consegnato il 3 giugno.

3

aggettivo (giorno del mese) (ayın üçüncü günü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le iscrizioni alla gara di fotografia dovranno pervenire entro il 3 aprile.

üçlü

sostantivo maschile (gioco dei dadi, un numero tre) (iskambil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il mazziere mi ha dato un tre.

ayın üçü, ayın üçüncü günü

(giorno del mese)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il 3 vado a tagliarmi i capelli.

üç

sostantivo maschile (facciata del dado) (zar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se ti esce un tre o un numero maggiore di tre hai vinto la partita.

ayın üçü

sostantivo maschile (del mese)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il 3 maggio James e Lucy hanno festeggiato il loro ventesimo anniversario di matrimonio.

üç yaşında

(età)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quando Jasper aveva tre anni, la sua famiglia si trasferì in Francia.

üçlü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il mio medico promuove la terna di allenamento, dieta sana e riduzione dello stress come il segreto di una lunga vita.

üç kere, üç defa, üç kez

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Edith è stata sposata tre volte e ogni volta è rimasta vedova.

üç katı

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ho appena acquistato una casa che è tre volte più costosa della mia casa precedente.

(el çabukluğuyla oynanan) üç kabuk oyunu

sostantivo maschile (gioco d'azzardo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono abbastanza sicuro che ci sia l'inganno dietro il gioco delle tre scatolette.

üçle çarpınca

(moltiplicato tre)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Se moltiplichi tre per tre, ottieni nove.

peş peşe üç başarı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me ne serve solo un'altra per fare una tripletta.

üç katı, üç misli

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il numero degli studenti è aumentato tre volte tanto negli ultimi vent'anni.

üç yoldan

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

üç vuruşta oyundan çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (baseball) (beysbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il lanciatore lasciò al piatto i primi due battitori, ma il terzo batté un fuoricampo.

üçlü seks

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üçüncü gelmek

verbo intransitivo (corse di cavalli) (at yarışı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ci si aspettava che il cavallo arrivasse nella gara tra i primi tre.

İtalyan öğrenelim

Artık tre'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.